Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
Inverter CC Completo
Instrucciones originales
Le agradecemos la compra de nuestro aire acondicionado.
Antes de usar el equipo de aire acondicionado, lea este manual detenidamente y
consérvelo para posibles consultas.
Y DEL USUARIO
Enfriadora Modular
MC-SU30-RN1L
MC-SU60-RN1L
MC-SU90-RN1L
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Midea MC-SU30-RN1L
Resumen de contenidos para Midea MC-SU30-RN1L
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO Enfriadora Modular Inverter CC Completo MC-SU30-RN1L MC-SU60-RN1L MC-SU90-RN1L Instrucciones originales Le agradecemos la compra de nuestro aire acondicionado. Antes de usar el equipo de aire acondicionado, lea este manual detenidamente y consérvelo para posibles consultas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO PÁGINA ACCESORIOS ................. 3 1. INTRODUCCIÓN ............... 1 2. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ......2 3. ANTES DE LA INSTALACIÓN .......... 3 4. INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DEL REFRIGERANTE ............4 5. PRECAUCIONES EN LA INSTALACIÓN ......4 6. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD ........4 7. -
Página 4: Introducción
MC-SU30-RN1L MC-SU90-RN1L MC-SU60-RN1L Outlet water temperature (℃) Outlet water temperature (℃) Img. 1-2 Rango operativo para refrigeración del Img. 1-1 Rango operativo para refrigeración de MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L MC-SU90-RN1L MC-SU30-RN1L MC-SU90-RN1L MC-SU60-RN1L Outlet water temperature (℃) Outlet water temperature (℃) Img. -
Página 5: Consideraciones De Seguridad
2. CONSIDERACIONES DE CUIDADO SEGURIDAD Asegúrese de que el dispositivo de corriente residual (RCD) esté Para evitar lesiones o pérdidas de propiedad, asegúrese de seguir instalado. El RCD debe estar instalado. Si no se instala, pueden las siguientes instrucciones. De lo contrario, puede provocar lesiones producirse descargas eléctricas. -
Página 6: Accesorios
3. ANTES DE LA INSTALACIÓN Manipulación de la unidad El ángulo de inclinación debe estar situado entre 45º y 70º al transportar la unidad en caso de vuelco de la unidad. a. Manipulación por medio de rodillos: se colocan varios rodillos debajo de la base de la unidad, y la longitud de cada rodillo debe ser mayor que el chasis exterior de la base y adecuada para mover la unidad. -
Página 7: Información Importante Acerca Del Refrigerante
Si la unidad está instalada en un techo, el techo debe ser lo suficientemente resistente como para soportar el peso de la unidad Img. 6-1 Esquema dimensional de MC-SU30-RN1L y el peso del personal de mantenimiento. La unidad se puede colocar sobre el cemento y el marco de acero con forma de ranura, 6.1.2 MC-SU60-RN1L... -
Página 8: Requisitos De Espacio De Instalación De La Unidad
Tabla 6-1 (unidad: mm) MC-SU30- MC-SU60- MC-SU90- Modelo RN1L RN1L RN1L 1870 2220 3220 1000 1325 1513 1175 1055 1095 Vista superior NOTA Después de instalar el amortiguador con muelle, la altura total de la unidad aumentará en unos 135 mm. Vista frontal 6.2 Requisitos de espacio de instalación de la unidad... -
Página 9: Espacio Para La Instalación
Entrada de flujo de aire Entrada de flujo de aire Entrada de flujo de aire Unidad principal Unidad principal Entrada de flujo de aire Vista superior Vista frontal Img. 6-4 Instalación de una sola unidad Entrada de flujo de aire Unidad principal Unidad principal Unidad principal... -
Página 10: Cimientos De La Instalación
La las medidas de la instalación del protección contra la nieve también se debe tener en cuenta para la MC-SU30-RN1L altura de la base. (unit: mm) c. Las bases de acero o de cemento pueden ser adecuadas. -
Página 11: Instalación De Dispositivos De Amortiguación
6.4 Instalación de dispositivos de 6.5 Instalación del equipo para evitar la amortiguación acumulación de nieve y los efectos adversos del viento 6.4.1 Dispositivos de amortiguación Al instalar un refrigerador con bomba de calor enfriada por aire en un lugar con mucha nieve, es necesario tomar las medidas de Por medio de los orificios de instalación en la base de acero de la protección adecuadas contra la nieve para garantizar un funciona- unidad, esta se puede fijar a la base de forma segura. -
Página 12: Diagrama De Conexiones Del Sistema De Tuberías
7. DIAGRAMA DE CONEXIONES DEL SISTEMA DE TUBERÍAS Este es el sistema de agua del módulo estándar. Tanque de expansión Reposición de agua Válvula de descarga de suciedad Filtro tipo Y, unidad requiriendo ≥ 40 mallas unidad Terminal unidad Válvula de Válvula de dos vías drenaje Calentador eléctrico auxiliar... -
Página 13: Visión General De La Unidad
8. VISIÓN GENERAL DE LA UNIDAD 8.1 Partes principales de las unidades Img. 8-1 Partes principales de MC-SU30-RN1L Img. 8-2 Partes principales de MC-SU60-RN1L... - Página 14 Img. 8-3 Partes principales de MC-SU90-RN1L N.º Salida Cubierta Caja de control Condensa- Entrada NOMBRE Compresor Evaporador de aire superior eléctrico de agua N.º Entrada Salida NOMBRE Mando a distancia por cable de aire de agua...
-
Página 15: Abrir La Unidad
Mediante un panel de servicio desmontable, el personal de mantenimiento puede acceder fácilmente a los componentes internos de la unidad. Door 1 Door 2 Door 3 Door 4 Img. 8-4 Puertas del MC-SU30-RN1L Door 1 Door 2 Door 3 Door 4 Img. 8-5 Puertas del MC-SU60-RN1L... -
Página 16: Diagrama Del Sistema
8.3 Diagrama del sistema 8.3.1 Diagrama de MC-SU30-RN1L Img. 8-7 es el diagrama de funciones del MC-SU30-RN1L. inlet outlet Img. 8-7 Diagrama de funciones de MC-SU30-RN1L Tabla 8-1 Leyenda Compresor inverter CC Sensor de presión del sistema Calentador del cárter Válvula de seguridad... -
Página 17: Diagrama De Mc-Su60-Rn1L
8.3.2 Diagrama de MC-SU60-RN1L Img. 8-8 es el diagrama de funciones del MC-SU60-RN1L. inlet outlet Img. 8-8 Diagrama de funciones de MC-SU60-RN1L Tabla 8-2 Leyenda Compresor inverter CC 1 Depósito de alta presión Calentador anticongelante de la placa del intercambiador Compresor inverter CC 2 de calor Calentador del cárter 1... -
Página 18: Diagrama De Mc-Su90-Rn1L
8.3.3 Diagrama de MC-SU90-RN1L Img. 8-9 es el diagrama de funciones del MC-SU90-RN1L. inlet outlet Img. 8-9 Diagrama de funciones de MC-SU90-RN1L Tabla 8-3 Leyenda Compresor inverter CC 1 Unidad para la placa de control electrónico de refrigeración Compresor inverter CC 2 Válvula solenoide de derivación lateral de líquido Calentador del cárter 1 Válvula unidireccional 4... -
Página 19: Pcb De La Unidad Exterior
8.4 PCB de la unidad exterior PCB PRINCIPAL Las descripciones de los números se indican en la Tabla 8-4. 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 Img. 8-11 PCB principal de MC-SU90-RN1L Tabla 8-4 N.º Contenido CN1: Conexión de la bomba 1 CN30: Conexión de detección de la secuencia de alimentación... - Página 20 CN50, CN51: Puertos de comunicación del módulo inverter del compresor CN55: Puerto de accionamiento de EXV CN60, CN71: Puertos de comunicación del mando a distancia por cable CN24: Sensor de temperatura del refrigerante de salida de la sección de aire y sensor de temperatura ambiente exterior conexiones CN69: Sensor de temperatura anticongelante del intercambiador de calor de la sección de agua 1, temperatura final de salida del serpentín, conexiones del sensor de temperatura de descarga 2 y del...
-
Página 21: Información Detallada
Tabla 8-5 Información detallada N.º CN30: Entrada del suministro eléctrico trifásica de cuatro cables (código de fallo E1) Entrada del transformador de 220-240V CA. (solo válido para la unidad principal) Las tres fases L1, L2 y L3 del suministro eléctrico deben existir simultáneamente, y la diferencia de ángulo de fase debe ser de 120º... - Página 22 Información detallada N.º CN2: HEAT1. Calentador auxiliar tuberías Atención: el valor del puerto de control de la bomba realmente detectada es ON/OFF, pero no suministro eléctrico de control de 220-230 V, por lo que se debe prestar especial atención al instalar las tuberías del calentador auxiliar. CN85: La salida de la señal de alarma de la unidad (señal ON/OFF).
- Página 23 Información detallada N.º CN69: Puerto de entrada de los sensores de temperatura Tp1: Sensor de temperatura de descarga del compresor inverter CC 1 Tp2: Sensor de temperatura de descarga del compresor inverter CC 2 Tz/7: sensor de temperatura de salida final del serpentín Taf1: Temperatura del anticongelante de la sección de agua CN19: Conmutador de protección de bajo voltaje.
-
Página 24: Cableado Eléctrico
12. La designación del tipo de cable de alimentación es H07RN-F. 8.5.4 Instrucciones de los conmutadores DIP 8.5.2 MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L Las definiciones para los conmutadores DIP de MC-SU30-RN1L y Conmutadores DIP, botones y posiciones de las pantallas digitales MC- SU60-RN1L son diferentes de las de MC-SU90-RN1L. Con- de las unidades. -
Página 25: Instrucciones Para Los Tipos De Menú
Conmutadores DIP para la selección RN1L. Para obtener información acerca de las instrucciones para ENC2 de capacidad los tipos de menús de los modelos MC-SU30-RN1L y MC-SU60- (MC-SU90-RN1L, por defecto 2) RN1L, consulte la Tabla 8-8. Tabla 8-8 MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L 0-F válido para la configuración... -
Página 26: Pantalla De Consulta
SU60-RN1L son diferentes de las de MC-SU90-RN1L. Consulte la Encendido: frecuencia de visualización Descongelación: dFdF Tabla 8-9 para conocer las instrucciones de consulta de secuencia de los modelos MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L y la Tabla 8-10 0.xx Dirección de las unidades exteriores para el modelo MC-SU90-RN1L. -
Página 27: Precauciones Con El Cableado Eléctrico
c. Es recomendable utilizar cables blindados de 3 hilos para que la 33.xx Selección de presión estática (0 presión estática por defecto) unidad minimice las interferencias. No utilice cables conductores de núcleos múltiples sin blindaje. 34.xx 35.xx Limitación de frecuencia N.º (0: Sin limitación de frecuencia; 1: T4 Limitador de frecuencia;... -
Página 28: Especificaciones Del Suministro Eléctrico
Suministro eléctrico de la unidad exterior Elemento Conmu- Cablea- Modelo Fuente de tador Fusibles do (<20 L2 L3 alimentación manual 380-415V 10 mm MC-SU30-RN1L 3X36A 3 N~50 Hz 380-415V 16mm MC-SU60-RN1L 100A 3X63A 3 N~50 Hz 380-415V 25mm MC-SU90-RN1L 125A 3X100A... -
Página 29: Función De Los Terminales
Bobina de de comunicación. 3 fases 3 fases Contactor AC Contactor AC Img. 8-17 Función de los terminales de MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L L1/L2/L3 220-240V~ Tal como se muestra en la siguiente imagen, el cable de señal de 50Hz comunicación de la unidad para MC-SU90-RN1L está conectado al bloque de terminales XT2 en 5 (X), 6 (Y) y 7 (E), y el cable de señal del controlador con cable está... -
Página 30: Cableado Del Puerto Eléctrico Débil
DIP. Las funciones remotas de «ACTI- VADO/DESACTIVADO» y de «HEAT/COOL» son efectivas cuando se elige ON S5-4 para MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L o S5-3 para MC-SU90-RN1L, al mismo tiempo, el controlador de cable está fuera de control. -
Página 31: Ejemplos De Cableado
10 A, y 500 mm si está por debajo de 50 A) CUIDADO En el caso de la conexión de unidades múltiples, la HMI de MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L se puede paralizar en el mismo sistema, mientras que la MC-SU90-RN1L no. - Página 32 10 A, y 500 mm si está por debajo de 50 A) CUIDADO En el caso de la conexión de unidades múltiples, la HMI de MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L se puede paralizar en el mismo sistema, mientras que la MC-SU90-RN1L no.
- Página 33 10 A, y 500 mm si está por debajo de 50 A) CUIDADO En el caso de la conexión de unidades múltiples, la HMI de MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L se puede paralizar en el mismo sistema, mientras que la MC-SU90-RN1L no.
-
Página 34: Instalación Del Sistema De Agua
8.6 Instalación del sistema de agua m. Cuando la temperatura ambiente es inferior a 2 ºC y la unidad no se va a utilizar durante mucho tiempo, debe drenarse el agua que se encuentra dentro de la unidad. 8.6.1 Requisitos básicos para la conexión de Si la unidad no se drena en invierno, no se debe cortar el tuberías de agua enfriada suministro eléctrico, y los ventiladores del sistema de agua... -
Página 35: Modo De Conexión De Las Tuberías
8.6.2 Modo de conexión de las tuberías Las tuberías de entrada y salida de agua se instalan y conectan tal como se muestra en las siguientes figuras. El modelo MC-SU30-RN1L usa una conexión atornillada, mientras que los modelos MC-SU60-RN1L y MC-SU90-RN1L usan conexión tipo fleje. Para las especificacio- nes de las tuberías de agua y las roscas de los tornillos, consulte la Tabla 8-12 a continuación. -
Página 36: Diseño Del Depósito De Almacenamiento Del Sistema
hoop connection Img. 8-30 Modo de conexión la tubería del MC-SU90-RN1L 8.6.3 Diseño del depósito de almacenamiento del sistema kW es la unidad para la capacidad de enfriamiento y L es la unidad para G, flujo de agua en la fórmula que calcula el flujo de agua mínimo. Equipo de aire acondicionado G = capacidad de enfriamiento ×... -
Página 37: Flujo De Agua Mínimo
(unidad: m Dureza total <70 ppm Caudal de agua Elemento Mínimo Máximo Modelo Conductividad <200 μV/cm (25 °C) MC-SU30-RN1L Iones de sulfuro MC-SU60-RN1L 13,0 Iones de cloruro <50 ppm MC-SU90-RN1L 10,2 16,5 Iones de amonio 8.6.7 Selección e instalación de la bomba Sulfato <50 ppm... -
Página 38: Instalación De Las Tuberías Del Sistema De Agua Multimódulo
Img. 8-34 Instalación de módulos múltiples (no más de 16 módulos) CUIDADO MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L se pueden conectar en el mismo sistema de agua, mientras que MC-SU90-RN1L no se puede conectar con otros modelos. 8.6.9.2 Tabla de parámetros de diámetro de las tuberías principales de entrada y salida Tabla 8-15 Capacidad de refrigeración... -
Página 39: Instalación De Bombas De Agua Únicas O Múltiples
Para la elección del conmutador DIP, consulte los detalles de la temperaturas exteriores bajas Tabla 8-6 para instalar bombas de agua individuales o múltiples para MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L. Durante el arranque inicial y cuando la temperatura del agua es Consulte en la Tabla 8-7 los detalles para seleccionar el baja, es importante que el agua se caliente gradualmente. -
Página 40: Comprobación Final Y Prueba De Funcionamiento
COMPROBACIÓN FINAL Y PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO 10.1 Tabla de comprobaciones después de la instalación Tabla 10-1 Elemento a comprobar Descripción Sí Las unidades están correctamente montadas sobre una base nivelada El espacio de ventilación para el intercambiador de calor en el lado del aire es correcto Si el emplazamiento de El espacio de mantenimiento es correcto la instalación cumple... -
Página 41: Prueba De Funcionamiento
10.2 Prueba de funcionamiento a. Arranque el controlador y verifique si la unidad muestra un código de fallo. Si se produce un fallo, primero borre el fallo y ponga en marcha la unidad de acuerdo con el método de funcionamiento descrito en las «instrucciones de control de la unidad», después de determinar que no existe ningún fallo en la unidad. -
Página 42: Mantenimiento Y Conservación
1 Hz. Los códigos de pantalla se muestran en la siguiente tabla: Tabla 11-1 MC-SU30-RN1L y MC-SU60-RN1L N.º Código... - Página 43 Temperatura de agua de retorno de refrigeración demasiado alta Recuperado tras la eliminación de los fallos Protección anticongelante de invierno Recuperado tras la eliminación de los fallos Baja presión del evaporador en refrigeración Recuperado tras la eliminación de los fallos Protección anticongelante de baja temperatura del evaporador de Recuperado tras la eliminación de los fallos refrigeración (recuperación mediante botón)
- Página 44 Tabla 11-2 MC-SU90-RN1L N.º error Código Causa Nota Fallo de la EEPROM de la memoria de parámetros de control principal Recuperado tras la eliminación de los fallos Fallo de secuencia de fase de la verificación de la placa de control principal Recuperado tras la eliminación de los fallos Fallo en la comunicación de control principal y cableado Recuperado tras la eliminación de los fallos...
- Página 45 1HE Error de no inserción de la válvula de expansión electrónica A Recuperado tras la eliminación de los fallos 2HE Error de no inserción de la válvula de expansión electrónica B Recuperado tras la eliminación de los fallos 3HE Error de no inserción de la válvula de expansión electrónica C Recuperado tras la eliminación de los fallos 1F0: Fallo de comunicación del módulo IPM Recuperado tras la eliminación de los fallos...
-
Página 46: Periodo De Mantenimiento
11.2 Pantalla digital de la placa principal 11.4 Eliminación de las incrustaciones Después de un tiempo prolongado de uso, el óxido de calcio u otros El área de visualización de datos se divide en el área superior e inferior, minerales se depositarán en la superficie de transferencia de calor del con dos grupos de pantallas digitales de 7 segmentos de 2 dígitos, intercambiador de calor del lado del agua. -
Página 47: Sustitución De La Válvula De Seguridad
c. Cuando se alcance el grado de vacío, inyecte refrigerante en su reparación. La congelación de tuberías es probable que ocurra en cualquier momento cuando la presión del refrigerante esté por el sistema de refrigeración con una botella de refrigerante. La debajo de 0,4 Mpa. -
Página 48: Tabla De Registro De Las Pruebas De Funcionamientoy De Las Operaciones De Mantenimiento
TABLA DE REGISTRO DE LAS PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Y DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO Tabla 11-5 Modelo: Código indicado en la unidad: Nombre y dirección del cliente: Fecha: 1. Comprobación de la temperatura del agua fría o caliente Entrada ( Salida ( 2. -
Página 49: Tabla De Registro Del Funcionamiento Rutinario
TABLA DE REGISTRO DEL FUNCIONAMIENTO RUTINARIO Tabla 11-6 Modelo: Fecha: Clima: Horas de funcionamiento: Puesta en marcha ( Parada ( Bulbo seco °C Temperatura exterior Bulbo húmedo °C Temperatura interior °C Alta presión Baja presión Compresor Voltaje Intensidad Entrada °C (bulbo seco) Temperatura del aire del... -
Página 50: Modelos Aplicables Yparámetros Principales
MODELOS APLICABLES Y PARÁMETROS PRINCIPALES Tabla 12-1 Modelo MC-SU30-RN1L MC-SU60-RN1L MC-SU90-RN1L Capacidad de refrigeración Capacidad de calentamiento Entrada estándar de 10,8 36,8 enfriamiento Intensidad nominal de 16,7 33,9 refrigeración Entrada estándar de 10,5 20,3 32,8 calefacción Intensidad nominal de 16,2... -
Página 51: Requisitos De Información
(100 años) Condiciones de calificación estándar Aplicación a baja temperatura utilizadas: GD Midea Heating & Ventilating Equipment Co., Ltd. Datos de contacto Penglai industry Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, 528311 R. P. China. China. (**) Si C no está determinado por la medición, entonces el coeficiente de degradación predeterminado de los refrigeradores será 0,9. - Página 52 (100 años) Condiciones de calificación estándar Aplicación a baja temperatura utilizadas: GD Midea Heating & Ventilating Equipment Co., Ltd. Datos de contacto Penglai industry Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, 528311 R. P. China. China. (**) Si C no está determinado por la medición, entonces el coeficiente de degradación predeterminado de los refrigeradores será 0,9.
- Página 53 Condiciones de calificación estándar Aplicación a baja temperatura utilizadas: GD Midea Heating & Ventilating Equipment Co., Ltd. Datos de contacto Penglai industry Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, 528311 R. P. China. China. (**) Si C no está determinado por la medición, entonces el coeficiente de degradación predeterminado de los refrigeradores será 0,9.
- Página 54 Tabla 13-4 Requisitos de información para calefactores de bomba de calor y calefactores combinados de bomba de calor Modelo(s): MC-SU30-RN1L Bomba de calor aire-agua: [sí] Bomba de calor agua-agua: [sí/no] Bomba de calor salmuera-agua: [sí/no] Bomba de calor de baja temperatura: [sí/no]...
- Página 55 Tabla 13-5 Requisitos de información para calefactores de bomba de calor y calefactores combinados de bomba de calor MC-SU60-RN1L Modelo(s): Bomba de calor aire-agua: [sí] Bomba de calor agua-agua: [sí/no] Bomba de calor salmuera-agua: [sí/no] Bomba de calor de baja temperatura: [sí/no] Equipado con un calentador suplementario: [sí/no]...
- Página 56 Tabla 13-6 Requisitos de información para calefactores de bomba de calor y calefactores combinados de bomba de calor Modelo(s): MC-SU90-RN1L Bomba de calor aire-agua: [sí] Bomba de calor agua-agua: [sí/no] Bomba de calor salmuera-agua: [sí/no] Bomba de calor de baja temperatura: [sí/no] Equipado con un calentador suplementario: [sí/no]...
- Página 59 Versión: MD17IU-001GW 16127100000437 Traducido por Caballería: www.caballeria.com...