Resumen de contenidos para Motorola Solutions avigilon H4A Serie
Página 1
Guía de usuario de la interfaz Modelos de cámara IP H.264 de alta definición Avigilon: H4A-xMH H4VI-RO1-IR H4IRPTZ-DP H3A-xx H4A-THC-BO H4M-D H4PTZ-Dx H3A-BO-IR H4A-xx(-B) H4F-DO H4A-G-xx-IR(-B) H4SL-xx(-IR) H4A-xx-IR(-B) H4PRO-B H4A-G-B(-B) ...
Tabla de contenido Introducción Requisitos del sistema Acceso a la interfaz web de la cámara Live View (Imagen en vivo) Uso de los controles de zoom y de enfoque de la cámara Uso de preselecciones de la cámara Adición de una preselección de cámara Movimiento de la cámara a una posición de preselección Eliminación de una preselección Uso de los controles de la cámara PTZ...
Página 4
Descarga de vídeo grabado desde la tarjeta SD Eliminación de vídeo grabado Entradas y salidas digitales Micrófono Altavoz Audio Usuarios Adición de un usuario Edición de usuarios y contraseñas Eliminación de un usuario Cómo conservar los nombres de usuario y las contraseñas después de revertir el firmware Sistema Actualización del firmware de la cámara Registro de dispositivos...
Introducción Todas las cámaras IP Avigilon H.264 de alta definición incluyen una interfaz web que le permite ver vídeo en directo y configurar la cámara a través de un navegador web. Antes de acceder a la interfaz web, asegúrese de haber completado todos los procedimientos descritos en la Guía de instalación de la cámara.
Acceso a la interfaz web de la cámara Una vez instalada la cámara, necesita la dirección IP de la cámara para acceder a la interfaz web. La dirección IP se puede encontrar de la siguiente manera: Software Avigilon Control Center (ACC): abra la pestaña Configuración para ver los detalles de la cámara seleccionada.
Live View (Imagen en vivo) Después de iniciar sesión, la primera página que ve es la Live View (Imagen en vivo). Live View contiene un panel de imágenes que muestra la transmisión de vídeo en directo. Utilice los enlaces del menú en la esquina superior izquierda para navegar por la interfaz web. Haga clic en Live View (Imagen en vivo) en cualquier momento para volver a esta página.
Adición de una preselección de cámara 1. En la página Live View (Imagen en vivo), utilice los controles de Zoom (Zoom) y Focus (Enfoque) para enfocar la cámara en un punto específico de la imagen de vídeo. 2. Introduzca un nombre en el campo Add Preset (Agregar preselección) y haga clic en Add (Agregar). Movimiento de la cámara a una posición de preselección Para utilizar una preselección, seleccione una de las preselecciones configuradas en la lista desplegable Presets (Preselecciones) y haga clic en Go (Ir).
NOTA: La cámara también puede informar sobre niveles bajos de agua en el tanque de limpieza. El sensor opcional se puede configurar conectándolo a la entrada digital. A fin de que el lavador funcione correctamente, el circuito del lavador debe estar conectado a la salida digital 1 con Circuit State (Estado del circuito) establecido en Normally Open (Normalmente abierto).
Configuración NOTA: Algunas opciones no se muestran si no son compatibles con el modelo de cámara que está usando o si no tiene los permisos de usuario requeridos. Los ajustes predeterminados de fábrica le permiten usar la cámara o el codificador inmediatamente después de la instalación.
Página 11
5. (Solo cámaras H4 Pro) Seleccione la casilla de verificación Enable ONVIF compatibility (Habilitar compatibilidad con ONVIF) para habilitar las funciones ONVIF® en su cámara H4 Pro. NOTA: La casilla de verificación Enable ONVIF compatibility (Habilitar compatibilidad con ONVIF) no aparecerá al configurar las cámaras que ya tienen ONVIF habilitado. Las nuevas cámaras tienen ONVIF habilitado de forma predeterminada.
8. En el área Time Settings (Configuración de hora), seleccione la forma en que la cámara establece la hora. Si prefiere establecer manualmente la fecha y la hora de la cámara, introduzca la zona horaria en esta página. Seleccione la casilla de verificación Automatically adjust clock for Daylight Savings Time (Ajustar automáticamente el reloj en el horario de verano) si es necesario.
Página 13
3. Si la cámara es compatible con IPv6, seleccione la casilla de verificación Enable IPv6(Habilitar IPv6) para configurar los ajustes siguientes. NOTA: La habilitación de IPv6 no deshabilita la configuración de IPv4. a. Seleccione la casilla de verificación Accept Router Advertisements(Aceptar anuncios de enrutador) si utiliza la autoconfiguración de dirección sin estado (SLAAC).
Página 14
Obtain DNS server address automatically (Obtener dirección de servidor DNS automáticamente) : Seleccione esta opción para encontrar automáticamente un servidor DNS. Use the following DNS server addresses (Usar las siguientes direcciones de servidor DNS) : seleccione esta opción para establecer manualmente direcciones de servidor DNS. Puede configurar hasta tres direcciones: ...
8. En el área MTU(MTU), establezca el tamaño de la unidad de transmisión máxima (MTU) en bytes. Introduzca un número dentro del rango disponible que se muestra a la derecha. Es posible que desee reducir el tamaño de la MTU si la conexión de red es lenta. 9.
Eliminación de un perfil de autenticación 802.1X Para eliminar uno de los perfiles de autenticación, seleccione la configuración guardada y haga clic en Remove (Suprimir). Configuración del SNMP Puede usar el Protocolo simple de administración de redes (SNMP) para administrar las cámaras conectadas a la red.
SNMP v3(SNMP v3): Con SNMP v3, puede solicitar información de estado a través de una solicitud SNMP Get. SNMP v3 no admite capturas. SNMP v3 ofrece una mayor seguridad, ya que le permite configurar un nombre de usuario y una contraseña para la cámara.
Página 18
1. Utilice el control deslizante Zoom (Zoom) para ajustar la posición de zoom de la cámara. Para alejar la imagen, mueva el control deslizante hacia la derecha. Para acercar la imagen, mueva el control deslizante hacia la izquierda. 2.
Página 19
5. Para establecer la forma en que la cámara compensa las condiciones de iluminación ambiental, defina los siguientes ajustes: Day/Night Mode (Modo día/noche): use la lista desplegable Day/Night Mode (Modo día/noche) para establecer la forma en que la imagen de vídeo cambia entre el modo de día y el de noche. ...
Página 20
Enable Adaptive IR Compensation (Activar compensación adaptativa IR): Puede activar los ajustes de infrarrojos automáticos mediante la compensación adaptativa IR. Esto permite que la cámara ajuste automáticamente la imagen de vídeo con respecto a la saturación causada por la iluminación de infrarrojos.
Página 21
La apertura del diafragma también afecta a la amplitud de la escena enfocada. El número f más pequeño (0 EV) establece el diafragma en la mayor apertura posible. Esto permite la máxima entrada de luz en la cámara, pero reduce el área de la escena enfocada. Los números f mayores (EV negativos) dan como resultado una apertura máxima más pequeña, aumentando el área de la escena enfocada.
Enable Image Stabilization (Activar estabilización de imágenes): Si la cámara domo PTZ está montada en un poste u otra superficie que pueda verse expuesta a sacudidas o vibraciones, seleccione esta casilla de verificación para activar la función integrada de estabilización de imágenes de la cámara.
Brightness (Brillo): Puede ajustar el brillo del vídeo introduciendo un porcentaje. 0 crea una imagen oscura, mientras que 100 crea una imagen llena de luz. Contrast (Contraste): Puede ajustar el contraste del vídeo introduciendo un porcentaje. 0 aplica la cantidad mínima de contraste, mientras que 100 aplica el máximo contraste entre los objetos y la imagen.
NOTA: Las cámaras Avigilon Multisensor H4 tienen múltiples cabezales de cámara en una sola. Algunos ajustes se aplican a la cámara en su totalidad, y otros se aplican a cabezales individuales. Ciertos ajustes de la cámara Multisensor H4 se pueden establecer a nivel mundial para todos los cabezales de la pestaña All Heads (Todos los cabezales), mientras que otros ajustes deben configurarse para cada cabezal individual, utilizando las pestañas de Head 1 (Cabezal 1) a Head 4 (Cabezal 4).
Una vez activadas estas opciones, la cámara cambiará automáticamente a los valores del modo de escena inactiva cuando no se detecten eventos de movimiento. Un evento de movimiento es cuando la cámara detecta movimiento de píxeles en la escena. Para obtener más información, consulte Detección de movimiento en la página 23.
a. Copie y pegue la dirección generada en el reproductor de vídeo. NO abra todavía la transmisión de vídeo en directo. b. Añada su nombre de usuario y contraseña al comienzo de la dirección en este formato: rtsp://<nombre de usuario>: <contraseña>@<URI de transmisión RTSP generado> / Por ejemplo: rtsp://admin:admin@192.168.1.79/defaultPrimary?streamType=u c.
7. En el campo Intervalo de fotogramas clave de la sección En escenas de inactividad, introduzca el número de fotogramas entre cada fotograma clave cuando no haya movimiento en la escena (entre 1 y 254 fotogramas). 8. Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar los cambios. Detección de movimiento En la página Motion Detection (Detección de movimiento), puede definir las áreas de detección de movimiento verdes en el campo de visión de la cámara.
3. En el campo Threshold (Umbral), introduzca un porcentaje para definir cuántos píxeles deben cambiar para que se considere que en la imagen hay movimiento. Cuanto mayor sea el umbral, mayor será el número de píxeles que deben cambiar para que se considere que hay movimiento en la imagen.
el lado seguro. Después de un bloqueo, se debe presionar el botón de borrar del relé de seguridad para restablecer el funcionamiento normal. Para obtener más información sobre el módulo de seguridad, consulte la Guía de instalación del relé de seguridad. Si el sistema ACC está...
NOTA: Las cámaras Avigilon Multisensor H4 tienen múltiples cabezales de cámara en una sola. Algunos ajustes se aplican a la cámara en su totalidad, y otros se aplican a cabezales individuales. Ciertos ajustes de la cámara Multisensor H4 se pueden establecer a nivel mundial para todos los cabezales de la pestaña All Heads (Todos los cabezales), mientras que otros ajustes deben configurarse para cada cabezal individual, utilizando las pestañas de Head 1 (Cabezal 1) a Head 4 (Cabezal 4).
3. Seleccione uno de los siguientes modos de grabación: Continuous (Continuo): La cámara nunca deja de grabar en la tarjeta SD. On Motion (En movimiento): La cámara graba únicamente cuando hay movimiento en la escena. Si va a configurar una cámara de análisis de vídeo Avigilon, la opción On Motion (En movimiento) grabará...
5. Abra la aplicación Avigilon Camera Footage (Metraje de cámara). La ventana Avigilon Camera Footage (Metraje de cámara) muestra todos los archivos de vídeo almacenados en la tarjeta SD. Para descargar todos los vídeos grabados, haga clic en Download All (Descargar todo). ...
2. Para configurar una salida digital: a. En el área Digital Outputs (Salidas digitales), escriba un nombre para la salida digital en el campo Name (Nombre). b. Seleccione el estado apropiado de la lista Circuit State (Estado del circuito) desplegable. c.
Para codificar la transmisión de audio, puede elegir entre el codificador de sonido Opus, que produce sonido de alta calidad, o el codificador de sonido de protocolo G.711. Utilice el codificador Opus si está utilizando la versión 6.10 o posterior del software ACC (o un sistema de gestión de vídeo de terceros que admita el protocolo Opus).
Adición de un usuario 1. En la página (Users) Usuarios, haga clic en Add... (Agregar...). 2. En la página Add User (Agregar usuario), introduzca un nombre de usuario y una contraseña para el nuevo usuario. 3. En la lista desplegable Security Group (Grupo de seguridad), seleccione los permisos de acceso disponibles para este nuevo usuario.
Normalmente, al restaurar el firmware de la cámara a los ajustes predeterminados de fábrica, la cámara vuelve a utilizar el nombre de usuario y la contraseña predeterminados. Cuando activa esta función, la cámara continuará utilizando el nombre de usuario y las contraseñas configuradas de modo que no puede conectarse a nuevos servidores sin las credenciales correspondientes.
1. Descargue la última versión del archivo .bin del firmware desde el sitio web de Avigilon (avigilon.com/support-and-downloads/) y complete los siguientes pasos: 2. En la página System(Sistema), haga clic en Seleccionar archivo y busque el archivo de firmware descargado. 3. Haga clic en Upgrade (Actualizar). Espere hasta que haya finalizado la actualización de la cámara. Registro de dispositivos La página Device Log(Registro de dispositivos) le permite ver los registros del sistema y los registros de acceso de la cámara.
Cámara Multisensor H4 Domo Las cámaras Avigilon Multisensor H4 domo utilizan los mismos ajustes que las otras cámaras a las que se hace referencia en esta guía, con la excepción de que estos ajustes se multiplican por el número de cabezales de la cámara.
Si no se muestran pestañas, la configuración se aplica a la cámara en su totalidad. La pestaña All Heads (Todos los cabezales) solo se muestra en las páginas Image and Display (Imagen y Visualización), Adjustments (Ajustes) y Motion Detection (Detección de movimiento). La pestaña All Heads (Todos los cabezales) en estas páginas le permite cambiar los ajustes que se aplican a la cámara en su totalidad y los ajustes que se pueden aplicar a cabezales específicos de la cámara.
Cámara PTZ Las cámaras Avigilon H4 PTZ usan muchos de los ajustes que otras cámaras IP de alta definición H.264. Los ajustes siguientes solo están disponibles para las cámaras PTZ. Edición de rondas de PTZ Las cámaras PTZ, tiene la opción de ejecutar Tours (Rondas)desde la página Live View (Imagen en vivo). Tours (Rondas) permite que la cámara PTZ se mueva automáticamente entre una serie de posiciones preestablecidas y se pueda detener en cada punto preseleccionado durante un período de tiempo determinado para la supervisión de vídeo.
c. En la columna View Time (Tiempo de visualización), introduzca la cantidad de tiempo que desea que la cámara PTZ permanezca en esta posición de preselección. De manera predeterminada, el tiempo de visualización es de 10 segundos. d. Continúe hasta que haya añadido todas las preselecciones para esta ronda. 8.
Página 42
movimiento horizontal y el límite de inclinación establece el rango del movimiento vertical. La flecha azul le permite identificar hacia donde está apuntando la cámara en este momento. 3. Para establecer el valor de Lens Zoom Limit (Límite de zoom del objetivo), introduzca un nivel de zoom máximo.
Cámara ACC™ ES Si va a configurar una cámara H4 Edge Solution (ES), verá la opción de la aplicación ACC ES(ACC ES) en el recuadro del menú izquierdo. Las cámaras H4 ES disponen de un componente de servidor que ejecuta el software de servidor Avigilon Control Center.
1. Para formatear la SSD, haga clic en Reinitialize Storage. 2. Cuando el navegador muestre el mensaje de error siguiente, haga clic en Aceptar: This will require the ACC ES application to restart and will delete all ACC ES configuration settings and data.
Activación de Storage Management Se debe activar Storage Management para poder archivar vídeos en el software ACC Client. La página Storage Management(Gestión del almacenamiento) le permite activar la función de archivado de vídeo y configurar la ubicación de red donde se guardarán los vídeos archivados. 1.
Página 46
3. En la lista desplegable Maximum Number of Logs (Número máximo de registros), seleccione el número de mensajes de registro que desea ver. 4. Haga clic en Update(Actualizar). Los registros se actualizan para mostrar la información filtrada. Revisión de registros del software ACC...