Manuales relacionados para Motorola Solutions Avigilon 6.0L-H4F-DO1-IR
Resumen de contenidos para Motorola Solutions Avigilon 6.0L-H4F-DO1-IR
- Página 1 Guía de instalación Modelos de cámara de domo Avigilon™ H4 Fisheye: 6.0L-H4F-DO1-IR y 12.0-H4F-DO1-IR...
- Página 2 Información importante sobre la seguridad Este manual proporciona información de operación e instalación, así como precauciones para el uso de este sensor. Una instalación incorrecta podría provocar un fallo inesperado. Antes de instalar este equipo, lea atentamente este manual. Entregue este manual al propietario del equipo para referencia futura. Este símbolo de advertencia indica la presencia de un voltaje peligroso dentro y fuera de la carcasa del producto que puede constituir un riesgo de descarga eléctrica, lesiones graves o la muerte de personas si no se siguen las precauciones adecuadas.
-
Página 3: Avisos Del Organismo Regulador
No utilice detergentes fuertes o abrasivos para limpiar el cuerpo del dispositivo. Utilice únicamente accesorios recomendados por Avigilon. Este producto debe instalarse en ubicaciones con acceso restringido. Avisos del organismo regulador Este dispositivo cumple con la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. -
Página 4: Avisos Legales
Este símbolo significa que, según las leyes y normativas locales, su producto debe eliminarse por separado de los residuos domésticos. Cuando el producto llegue al final de su vida útil, llévelo a un punto de recogida designado por las autoridades locales. Algunos puntos de recogida aceptan productos de forma gratuita. -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Información general Vista de la cubierta Vista interna Vista inferior Vista del soporte Vista del adaptador NPT Herramientas y materiales necesarios Contenido del paquete de la cámara Instalación Extracción de la cubierta de domo Preparación de los cables (Opcional) Configuración del almacenamiento mediante una tarjeta SD (Opcional) Activación del micrófono Montaje de la cámara domo... - Página 6 Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...
-
Página 7: Información General
Información general Vista de la cubierta 1. Cubierta domo Cubierta domo resistente al vandalismo. 2. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos en forma de estrella para fijar la cubierta del domo a la base. 3. Iluminador IR Proporciona iluminación de la escena en el espectro IR. 4. -
Página 8: Vista Interna
Vista interna 1. Cubierta domo Cubierta domo resistente al vandalismo. 2. Contactos IR Alinee los contactos IR cuando instale la cubierta del domo a la base. Los contactos deben estar conectados para poder usar los iluminadores de infrarrojos. 3. ranura para tarjeta micro SD Acepta una tarjeta micro SD para almacenamiento interno. -
Página 9: Vista Inferior
Acepta una conexión Ethernet a una red. La transmisión de datos de imágenes y la comunicación del servidor ocurre durante esta conexión. También recibe alimentación cuando se conecta a una red que proporciona Power over Ethernet. 8. Indicador LED de enlace Indica si hay una conexión activa en el puerto Ethernet. -
Página 10: Vista Del Soporte
Nota: Si va a montar la cámara en una pared, tenga en cuenta que la ranura de montaje principal se alinea con la parte superior de la imagen de vídeo. 2. Ranuras de montaje secundarias Puntos de montaje para la cámara. Si utiliza el soporte de montaje opcional o el adaptador NPT, alinee los postes de la cámara con las ranuras de montaje. -
Página 11: Vista Del Adaptador Npt
Alinee los postes de la cámara ubicados en el soporte con las ranuras de montaje en la base de la cámara domo. 3. Ranura de entrada del cable Una ranura de entrada para los cables de red, alimentación y E/S. 4. -
Página 12: Herramientas Y Materiales Necesarios
4. Postes secundarios de la cámara Alinee los postes de la cámara ubicados en el adaptador con las ranuras de montaje en la base de la cámara domo. Herramientas y materiales necesarios Las siguientes herramientas son necesarias para completar la instalación, pero no se incluyen en el paquete: Si va a instalar al adaptador NPT (H4F-MT-NPTA), necesitará: Adaptador hembra a hembra NPT de 1-1/2"... -
Página 13: Instalación
Instalación Extracción de la cubierta de domo 1. Desde la parte inferior de la cámara domo, quite el tapón blanco que cubre el orificio de entrada del cable de Ethernet. Una vez retirado, el tapón se puede desechar. Tenga en cuenta que se podría producir un vacío dentro de la cámara durante el transporte. Al retirar el tapón, es posible que la cubierta del domo pueda extraerse con mayor facilidad. -
Página 14: Preparación De Los Cables
Nota: Procure no rayar ni tocar la burbuja de domo. Las marcas o huellas resultantes pueden afectar la calidad general de la imagen. Mantenga las cubiertas protectoras en el exterior de la burbuja de domo hasta que finalice la instalación. Preparación de los cables Antes de conectar los cables a la cámara domo, debe preparar los cables para la instalación. - Página 15 c. Engarce el conector en el cable de Ethernet. 2. Si utiliza el cable auxiliar, enrosque la arandela de goma hasta el final con los conectores blancos. Preparación de los cables...
-
Página 16: (Opcional) Configuración Del Almacenamiento Mediante Una Tarjeta Sd
3. No conecte los cables a la cámara domo hasta que se le indique. (Opcional) Configuración del almacenamiento mediante una tarjeta SD Para usar la función de almacenamiento en tarjeta SD de la cámara, es necesario introducir una tarjeta micro SD en la ranura de tarjeta. -
Página 17: Montaje De La Cámara Domo
1. Busqueelcontroladordelmicrófonoenlacubiertadedomo. 2. Cambie el interruptor de la posición de apagado OFF predeterminada a la posición de encendido ON para activar el micrófono. Montaje de la cámara domo La cámara domo solo se puede montar en una montura colgante de pared (H4-MT-WALL1) o una montura colgante NPT (H4-MT-NPTA1). - Página 18 2. Introduzca los anclajes de plástico suministrados en los orificios con la ayuda de un martillo 3. Perfore los 2 orificios de entrada de cable en la superficie de montaje. 4. Pase los cables requeridos por la superficie de montaje. 5.
- Página 19 7. Si usted necesita el cable auxiliar, tire el cable por el orificio de entrada de cable auxiliar. 8. Usando una llave inglesa o alicates, apriete el cable auxiliar en la base de la cámara. Montaje de la cámara domo en un techo o pared...
-
Página 20: Montaje De La Cámara Domo Utilizando El Orificio Lateral De Entrada De Cables
9. Alinee la base de la cámara con los orificios guía y, a continuación, utilice los tornillos autorroscantes para fijar la cámara a la superficie de montaje. Montaje de la cámara domo utilizando el orificio lateral de entrada de cables Realice los pasos siguientes si los cables necesarios quedarán tendidos a lo largo de la superficie de montaje. - Página 21 1. Con la plantilla de montaje del soporte, perfore 3 orificios guía en la superficie de montaje. Al instalarla en una pared, el orificio lateral de entrada de cables debe apuntar directamente hacia abajo; de lo contrario, la imagen de vídeo quedará invertida. 2.
- Página 22 5. Si va a instalar el cable auxiliar, quite el tapón negro que cubre el orificio de entrada del cable auxiliar. De lo contrario, mantenga la tapa en el orificio de entrada de cable auxiliar para evitar que el polvo penetre en la cámara de la bóveda. 6.
- Página 23 7. Si usted necesita el cable auxiliar, tire el cable por el orificio de entrada de cable auxiliar. 8. Usando una llave inglesa o alicates, apriete el cable auxiliar en la base de la cámara. Montaje de la cámara domo utilizando el orificio lateral de entrada de cables...
- Página 24 9. Alinee las ranuras de montaje en base a los puestos de la cámara en el soporte de la cámara, luego gire en sentido antihorario hasta que el extremo derecho de las ranuras de montaje los postes. Quedará a la vista un orificio roscado en el lado izquierdo de la ranura de montaje principal de la base de la cámara.
-
Página 25: Montaje De La Cámara Domo En Un Cuadro Eléctrico
Montaje de la cámara domo en un cuadro eléctrico Realice los pasos siguientes si los cables y componentes eléctricos necesarios deben estar contenidos en una caja eléctrica. Para montar la cámara domo a una caja eléctrica, debe utilizar el soporte proporcionado. Si no necesita usar el cable auxiliar, omita los pasos pertinentes. - Página 26 4. Si va a instalar el cable auxiliar, quite el tapón negro que cubre el orificio de entrada del cable auxiliar. De lo contrario, mantenga la tapa en el orificio de entrada de cable auxiliar para evitar que el polvo penetre en la cámara de la bóveda. 5.
- Página 27 6. Si usted necesita el cable auxiliar, tire el cable por el orificio de entrada de cable auxiliar. 7. Usando una llave inglesa o alicates, apriete el cable auxiliar en la base de la cámara. Montaje de la cámara domo en un cuadro eléctrico...
- Página 28 8. Alinee las ranuras de montaje en base a los puestos de la cámara en el soporte de la cámara, luego gire en sentido antihorario hasta que el extremo derecho de las ranuras de montaje los postes. Quedará a la vista un orificio roscado en el lado izquierdo de la ranura de montaje principal de la base de la cámara.
-
Página 29: Montaje De La Cámara Domo En Un Tubo Npt (Opcional)
Montaje de la cámara domo en un tubo NPT (opcional) Realice los pasos siguientes si necesita instalar la cámara domo en un tubo NPT para una instalación colgante. Para realizar este procedimiento, necesita el adaptador NPT opcional (H4F-MT-NPTA). Nota: Avigilon no suministra el tubo NPT, el adaptador y la tuerca de seguridad; deben obtenerse por separado. - Página 30 5. Si va a instalar el cable auxiliar, quite el tapón negro que cubre el orificio de entrada del cable auxiliar. De lo contrario, mantenga la tapa en el orificio de entrada de cable auxiliar para evitar que el polvo penetre en la cámara de la bóveda. 6.
- Página 31 7. Si usted necesita el cable auxiliar, tire el cable por el orificio de entrada de cable auxiliar. 8. Usando una llave inglesa o alicates, apriete el cable auxiliar en la base de la cámara. Montaje de la cámara domo en un tubo NPT (opcional)
- Página 32 9. Alinee las ranuras de montaje en la base de la cámara con las entradas de la cámara en el adaptador NPT; a continuación, gire hacia la izquierda hasta que las entradas lleguen hasta el extremo derecho de las ranuras de montaje. Quedará...
-
Página 33: Conexión De Cables
Conexión de cables Consulte los diagramas en la sección Información general para localizar los distintos conectores ubicados en la base de la cámara. 1. Conecte un cable de red al puerto Ethernet de la cámara (conector RJ-45). 2. Si la cámara está conectada a cualquier dispositivo externo, conecte el cable auxiliar a los conectores del cable auxiliar. -
Página 34: Inicializar El Nombre De Usuario Y La Contraseña De Una Cámara
Los indicadores LED de estado se encienden cuando la cámara domo recibe energía. Nota: Es posible que la cámara domo no empiece de inmediato las operaciones normales si el ambiente está demasiado frío. Puede tomar hasta 20 minutos para que la cámara domo se caliente y comience a funcionar si la temperatura está... -
Página 35: Asignación De Una Dirección Ip
Asignación de una dirección IP Cuando se conecta a una red, el dispositivo obtiene automáticamente una dirección IP. Nota: Si la cámara no puede obtener una dirección IP de un servidor DHCP, utilizará Zero Configuration Networking (Zeroconf) para escoger una. Si se establece mediante Zeroconf, la dirección IP se encontrará... -
Página 36: Instalación De La Cubierta De Domo
una de estas dos formas: Cámaras fabricadas después del 1 de enero de 2020: estas cámaras no tienen un nombre de usuario o contraseña predeterminados y estarán en el estado predeterminado de fábrica. Debe crear un usuario con privilegios de administrador antes de que la cámara esté... -
Página 37: Configuración De La Cámara
5. Apriete los tornillos con el destornillador en forma de estrella. 6. Retire la cubierta de plástico de la burbuja de domo. Configuración de la cámara Una vez instalada, utilice uno de los métodos siguientes para configurar la cámara: Si ha instalado varias cámaras, puede usar Avigilon Camera Configuration Tool para configurar los ajustes más comunes. -
Página 38: Para Obtener Más Información
Para obtener más información En las guías siguientes puede encontrar información adicional sobre la configuración y el uso del dispositivo: Guía del usuario de Avigilon Control Center Client Guía del usuario de la interfaz web: cámaras IP Avigilon H4 y H5 de alta definición Guía del usuario de la Camera Configuration Tool Avigilon Diseño de un sitio con análisis de vídeo Avigilon Estas guías están disponibles en... -
Página 39: Conexiones De Cable Auxiliares
Conexiones de cable auxiliares El cable auxiliar que se proporciona con la cámara domo incluye un terminal de E/S, un conector de alimentación externa y conectores de entrada y salida de audio. Conecte todos los dispositivos externos necesarios al cable auxiliar: 1. -
Página 40: Configuración Del Micrófono
Función Entrada de audio izquierda* Entrada de audio derecha* *Los canales de audio izquierdo y derecho están conectados internamente. 4. Conecte un sistema de sonido o un altavoz con un amplificador incorporado al conector de salida de audio de nivel de línea verde. Acepta un conector de audio de 3,5 mm. Función Salida de audio izquierda* Salida de audio derecha*... - Página 41 Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara.. En el software ACC Client, los micrófonos se configuran en el cuadro de diálogo Micrófono al cual se puede acceder desde la pestaña Configuración de la cámara. Puede ajustar el volumen del micrófono cambiando la ganancia y enlazar el audio a otras cámaras.
-
Página 42: Indicador De Estado De Conexión
Indicador de estado de conexión Cuando está conectada a la red, los indicadores de estado de conexión mostrarán el progreso de la conexión al software de gestión de vídeo de red. La tabla siguiente describe lo que indica el indicador: Estado de Indicador de Descripción... -
Página 43: Restablecimiento De Los Valores Predeterminados De Fábrica
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo ya no funciona de la manera esperada, puede restablecerlo a sus valores de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para hacerlo. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: Figura 1: Botón de reinicio en la base de la cámara junto a los contactos de IR. -
Página 44: Configuración De La Dirección Ip Mediante El Método Arp/Ping
Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping Complete los pasos siguientes para configurar la cámara para que utilice una dirección IP específica: Nota: El método ARP/Ping no funcionará si la casilla de verificación Desactivar la configuración de dirección IP estática a través del método ARP/Ping está seleccionada en la interfaz del navegador web de la cámara. -
Página 45: Limpieza
Limpieza Burbuja de domo Si la imagen del vídeo se vuelve borrosa o difuminada en áreas, posiblemente sea causa de que deba limpiar una burbuja en el domo. Para limpiar la burbuja en el domo: Utilice jabón de tocador o un detergente no abrasivo para limpiar la suciedad o las huellas digitales. Utilice un paño de microfibra o tela no abrasiva para secar la burbuja del domo. -
Página 46: Garantía Limitada Y Servicio De Asistencia Técnica
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...