Sulzer PC 111 Manual De Instalación E Instrucciones página 6

Instalación
ES
Tabla 1-2. Terminales del lado superior
Utilización/descripción
Para alimentación de un sensor de nivel analógico
Entrada de un sensor de nivel analógico, 4–20 mA
Referencia de 0 V para un sensor de nivel analógico
Batería de plomo para reserva. Se incluye un cargador en PC 111 ⁄ 211.
Relé para alarma. (Máx. 250 V CA, 4 A, 100 VA de carga resistiva)
Normalmente abierto
Normalmente cerrado
Relé de arranque/parada de la bomba 1
(Máx. 250 V CA, 4 A, 100 VA de carga resistiva)
Relé de arranque/parada de la bomba 2, o condensador de arranque en el PC 111
i. Detecta corriente en el rango 4–20 mA.
ii. En el PC 111, la función del relé es conectar temporalmente un condensador de
arranque a un motor monofásico (P1) durante el arranque.
El PC 111 ⁄ 211 cuenta con un transformador de corriente para cada bomba,
donde la bomba se conecta de forma que un conductor pase a través del trans-
formador. Esto posibilita no sólo medir el consumo de corriente, sino también
el ángulo de fase (cos ȹ) de la corriente. El controlador puede utilizar estos
valores y funcionar también como protector del motor. Por tanto, si va a utilizar
esta funcionalidad (ya sea la medición del consumo de corriente o la función del
protector del motor), conecte cada bomba según la siguiente ilustración:
Alimentación del L1
solenoide
Para P1
Para P2
Figura 1-1 Para utilizar la función del PC 111 ⁄ 211 a fin de medir la corriente y el ángulo
de fase, conecte cada bomba, utilizando un relé externo, según se indica en la ilustración.
Para medir correctamente el ángulo de fase de una bomba trifásica, se requiere que el
cable L1 tenga la misma fase que el cable L1 conectado al PC 111 ⁄ 211 según la
6
i
Alimentación del
motor
L1
P1
P2
ii
Tenga en cuenta que el
cable L1 debe tener la
misma fase que el
conectado al PC111⁄211 en
la Tabla 1-1 como
alimentación.
Tabla 1-1.