14
5.
APAGADO DE EMERGENCIA
.
!
ADVERTENCIA
En caso de que el calentador de agua se haya
sobrecalentado o si en la posicion de "Cerrado" el
suministro de gas no se corta, cierre la válvula de paso para
cortar el gas.
Si el calentador de agua se ha sobrecalentado, incendiado,
inundado o dañado, cierre la válvula de paso para cortar el
suministro de gas y no intente encenderlo hasta que lo revise
personal de servicio calificado.
NOTA: Si el termostato ha estado sumergido en agua,
deberá de ser reemplazado.
6. CONDENSACION — Se puede formar condensación en el
tanque la primera vez que se llena con agua fría. También se
puede producir condensación cuando hay mucho uso de
agua y el agua de entrada está muy fría. Las gotas de agua
que caen sobre el quemador pueden producir un
chisporroteo o un sonido agudo y también se puede ver agua
debajo del calentador de agua. Esta condición no es
extraordinaria y desaparecerá después que el agua en el
calentador de agua se haya calentado. Sin embargo, si la
condición es continua, examine la tubería y los accesorios
pora verificar si hay posibles fugas.
7. INACTIVIDAD POR VACACIONES — Si el calentador de agua
va a permanecer inactivo por un período largo de tiempo, se
debe cortar el gas para conservar energía. Si van a estar
sujetos a temperaturas de congelación, el calentador y las
tuberías se deben vaciar.
AVISO: Consulte las precauciones del Gas
Hidrógeno, en la sección de Medidas de
Seguridad en la página 10.
Después de un período de cierre muy largo, el personal de
servicio calificado debe hacer revisar la operación del
calentador de agua y los controles. Asegúrese que el
calentador de agua está lleno antes de hacerlo funcionar
nuevamente.
3.2.-
Si se le da mantenimiento, su calentador de agua le
proporcionará muchos años de servicio seguro y libre de
problemas. Se recomienda establecer un programa de
mantenimiento de rutina regular y que sea observado por el
usuario. Además se recomienda que el personal de servicio
capacitado en reparaciones de artefactos a gas haga una
inspección periódica del termostato, quemador, válvula de
alivio, conducto interno y del sistema de ventilación.
1. MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE RUTINA
A. El tubo de salida de gases del calentador de agua debe
ser inspecconado anualmente para asegurarse que está limpio,
removiendo el difusor y el deflector del tubo (Consulte la Figura
1). Cuando vuelva a instalar el deflector del tubo, asegúrese que
está colgado firmemente de su gancho en la parte superior del
conducto. Remueva cualquier escama que pueda haber caído
en el quemador o en la protección del piso. Vuelva a instalar el
difusor.
Inspeccione el sistema de ventilación de gas para asegurarse
que el conector de ventilación desde el difusor a la chimenea
está colocado correctamente y firmemente adjunto, e
inspeccione la chimenea. Reemplace cualquier conector de
ventilación
obstrucción en el conector de ventilación o en la chimenea.
B. Inspeccione visualmente el quemador una vez al año, mientras
lo está encendiendo , y la llama del quemador del piloto con el
quemador principal apagado. (Consulte la Figura 6 para verificar la
configuración de la llama normal.) Si se nota que el quemador está
operando en forma fuera de lo común, se debe apagar el
calentador de agua hasta que se pueda obtener asistencia de
servicio capacitada.
mantenimiento
que
está
corroido
y
remueva
operación
8.
VACIADO DEL CALENTADOR DE
PRECAUCION
!
Corte el gas en la llave de gas del termostato o en la válvula
de cierre manual de la tubería de suministro antes de vaciar
el agua del calentador de agua.
Para vaciar el agua, corte el suministro de agua fría. Si se trata
de un sistema cerrado es necesario abrir una llave de agua
caliente para dejar entrar aire al tanque. Conecte una manguera
de jardín a la válvula de drenaje en el calentador de agua y dirija
la corriente de agua a un drenaje donde no produzca daños. (En
algunas válvulas de drenaje se necesita remover la tapa
protectora antes de conectar la manguera de drenaje.)
!
PELIGRO
Es posible que el agua que se ha vaciado del tanque
esté aún lo suficientemente caliente como
presentar PELIGRO DE QUEMADURA y se debe dirigir a un
drenaje apropiado para prevenir lesiones o daños.
9. ANODO — Este calentador de agua está equipado con una
varilla anódica diseñada para prolongar la duración del
tanque porcelanizado. Consulte la Figura 1 para su
ubicación. La varilla anódica se consume lentamente en
forma catódica, eliminando así o reduciendo al mínimo la
corrosión del tanque porcelanizado. A veces el agua tiene un
alto contenido mineral o de sulfatos y, junto con el proceso
de protección catódica puede producir sulfuro de hidrógeno
u olor a huevo podrido en el calentador de agua. La
cloración del abastecimiento de agua debe reducir al
mínimo este problema.
AVISO: No remueva la varilla anódica del tanque del
calentador de agua, excepto para su inspección y/o
reemplazo, dado que la operación sin la varilla anódica
acortará la duración del tanque porcelanizado y excluye
a este de la cobertura garantía.
Remueva el quemador del calentador de agua para limpiarlo.
Se puede usar una máquina aspiradora en el quemador y en
la protección del piso dentro del calentador de agua.
También se puede limpiar el quemador frotándolo con un
detergente suave.
PRECAUCION
!
Para su seguridad, la limpieza del quemador principal debe
ser hecha SOLAMENTE por personal de servicio capacitado,
ya que comprende la desconexión de la tubería de gas y
pruebas de purga.
C. El área cerca del calentador de agua se debe mantener libre de
líquidos inflamables tales como gasolina y diluyentes de
pintura, adhesivos y otros materiales combustibles.
D.
Para obtener una combustión (operación del quemador
correcta) y ventilación adecuadas, asegúrese que no se ha
obstruido el flujo de aire al caletador de agua.
E. Si su instalación incluye una válvula de alivio de presión y
cualquiera
temperatura, por lo menos una vez al año, levante y suelte el
mango de palanca en la válvula de alivio de la presión y
temperatura, ubicado cerca de la parte superior del calentador de
agua, para asegurar que la válvula funcona libremente y que
permite el paso de varios galones a través de la tubería de
descarga. Asegúrese que el agua de descarga se dirija a un
drenaje abierto.
AGUA!
PELIGRO
para