Tabla de contenido
Publicidad
!
precauciones de seguridad
1.1.-
!
Asegúrese de leer y entender todo el Manual de Uso y Cuidado antes de instalar u operar este calentador de agua. Preste especial
atención a las siguientes Precauciones de Seguridad. Si no se siguen estas advertencias se puede producir un incendio o una explosión,
con daño a la propiedad, lesiones corporales o la muerte. Si tiene cualquier problema en entender las instrucciones en este manual,
PARE y obtenga ayuda de un instalador o técnico de servicio capacitado o del abastecedor de gas.
!
!
ADVERTENCIA
La gasolina, al igual que otros materiales y líquidos
inflamables (adhesivos, solventes, etc.) y los vapores que
ellos producen, son extremadamente peligrosos. NO maneje,
use o guarde gasolina u otros materiales inflamables o
combustibles en ninguna parte cerca o en los alrededores de
un calentador de agua. Asegúrese de leer o seguir la etiqueta
de advertencia que se muestra más abajo y las otras
etiquetas en el calentador de agua, así como también las
advertencias impresas en este manual. Si no se hace ésto, se
puede producir daño a la propiedad, lesiones corporales o la
muerte.
!
PELIGRO
!
Si no se instala el difusor y se ventila adecuadamente el
calentador de agua hacia el exterior, como se describe en la
Sección de Ventilación de este manual, la operación del
calentador de agua puede ser peligrosa. Para evitar el
riesgo de incendio, explosión o asfixia por aspiración de
monóxido de carbono, nunca opere este calentador de
agua a menos que esté ventilado correctamente y tenga un
suministro de aire adecuado para operar adecuadamente.
Asegúrese de inspeccionar el sistema de ventilación para
verificar su in-stalación correcta en el arranque inicial; y por
lo menos una vez al año de ahí en adelante. Consulte la
sección de Man-tenimiento de este manual para obtener
más información con respecto a las inspecciones del
sistema de ventilación.
!
!
PELIGRO
INFLAMABLES
VAPORES INFLAMABLES
Los vapores de liaquidos de
!
líquidos inflamables explotarán y se
encenderán, con lo que pueden
causar la muerte o quemaduras
graves.
No use o almacene productos
inflamables, tales como la gasolina,
solventes o adhesivos en el mismo
cuarto o área cerca del calentador de
agua
Mantenga los productos inflamables:
1. lejos del calentador
2. en recipientes apropiados
3. cerrados apretadamente y
4. fuera del alcance de los niños
I
nstalación:
No se instale el calentador de agua
en lugares para el almacenamiento
o uso de productos inflamables a
menos que el quemador principal o
la llama piloto estén por lo menos a
Lea y siga las instrucciones y advertencias del calentador de agua. Si no
recibe el manual del propietario, póngase en contacto con el vendedor
al menudeo o con el fabricante.
El calentador de agua tiene un
quemador principal y un piloto
flama. La flama del piloto:
1. permanece encendida siempre y
2. enciende los vapores inflamables
Los vapores:
1. no se pueden ver.
2. son más pesados que el aire,
3. se extienden por areas extensas
del piso y
4. pueden ser llevados de otros
cuartos hacia la flama del piloto por
las corrientes de aire.
45 cm sobre el piso. Esto reducirá
pero no eliminará el riesgo de que el
quemador principal o la llama del
piloto enciendan los vapores.
PELIGRO
!
MODELOS DE GAS LICUADO DE PETROLEO — El propano, o
gas licuado de petróleo (LP), se debe usar con mucho cuidado.
•
Es más pesado que el aire y se acumulará primero en las
áreas más bajas, haciendo que sea dificil detectarlo al
nivel de la nariz.
•
Asegúrese de oler y buscar fugas de gas licuado de
petróleo antes de intentar encender el artefacto. Use una
solución jabonosa para revisar todos los accesorios y
conexiones de gas. Si hay burbujas en una conexión, éso
indica que hay una fuga que debe ser corregida. Cuando
se está olfateando para detectar una fuga de gas licuado
de petróleo, asegúrese de olfatear cerca del suelo
también.
•
Se recomienda usar detectores de gas en las aplicaciones
de gas licuado de petróleo y su instalación debe estar de
acuerdo con las recomendaciones del fabricante y/o las
leyes, reglas, regulaciones o costumbres locales.
•
Se recomienda usar más de un método para detectar
fugas en las aplicaciones de gas licuado de petróleo.
SI SE SOSPECHA QUE PUEDE HABER, O SI HAY GAS
LICUADO DE PETROLEO:
•
NO intente encontrar la causa solo;
•
NO trate de encender ningún artefacto;
•
NO toque ningún interruptor electrico
•
NO use ningún teléfono en su edificio
•
Abandone la casa inmediatamente y asegúrese que su
familia y animales domésticos también lo hagan.
•
Deje las puertas abiertas para la ventilación y póngase en
contacto con el abastecedor de gas, con una agencia de
servicios capacitada o con el departamento de bomberos.
•
Mantenga el área despejada hasta que: se ha hecho el
llamado de servicio, se ha corregido la fuga y una agencia
capacitada ha determinado que el área está segura.
!
ADVERTENCIA
Tanto al gas licuado de petróleo como al gas natural se les
agrega un odorante para poder detectarlo con más facilidad.
Es posible que algunas personas no sean físicamente capaces
de oler o reconocer este odorante. Si no está seguro o no
está familiarizado con el olor asociado con el gas licuado de
petróleo o el gas natural, pregúntele al abastecedor de gas.
Otras condiciones, como el "Desvanecimiento del Odorante,"
que hace que el odorante se "desvanezca" o disminuya de
intensidad, también pueden ocultar o disimular una fuga de
gas.
PELIGRO
!
Los calentadores de agua que usan gas licuado de petróleo
(LP) son diferentes de los modelos de gas natural. Un
calentador de gas natural no funcionará en forma segura con
gas licuado de petróleo y vice versa. Nunca se debe intentar
convertir un calentador de gas natural a gas licuado de
petróleo. Para evitar un posible daño del equipo, daño
personal o incendio: NO conecte este calentador de agua a un
tipo de combustible que no está de acuerdo con la placa de
datos de la unidad. Propano para las unidades de propano.
Gas natural para las unidades de gas natural. Estas unidades
no están certificadas para ningún otro tipo de combustible.
!
ADVERTENCIA
!
Los artefactos de gas licuado de petróleo no deben
ser instalados en un nivel bajo (por ejemplo, en un
subterráneo), si tal instalación está prohibida por las
leyes, reglas, regulaciones o costumbres federales,
estatales y/o locales.
5
Publicidad
Tabla de contenido
