SFA SANIVITE Manual De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para SANIVITE:
- Manual de instalación (30 páginas) ,
- Manual del usuario (26 páginas) ,
- Manual de instalación (8 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
VITE / PUMP 2
403
01.16
FR
NOTICE D'INSTALLATION
UK
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DE
INSTALLATIONSHINWEISE
IT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN
BR
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO
NL
INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN
SANIVITE
SANIPUMP2
SE
INSTALLATIONSANVISNING
DK
INSTALLATIONSVEJLEDNING
NO
INSTALLASJONSANVISING
FI
ASENNUSOHJEET
HU
FELSZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
®
®
RO
MANUAL DE INSTALARE
CZ
NÁVOD K INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ
TR
KURULUM KILAVUZU
CN
설치내용서
KR
HR
UPUTA ZA INSTALACIJU
بيكرتلا قرط
AR
Publicidad
Manuales relacionados para SFA SANIVITE
Resumen de contenidos para SFA SANIVITE
- Página 1 VITE / PUMP 2 01.16 SANIVITE ® SANIPUMP2 ® NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATIONSANVISNING MANUAL DE INSTALARE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATIONSVEJLEDNING NÁVOD K INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ INSTALLATIONSHINWEISE INSTALLASJONSANVISING KURULUM KILAVUZU ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE ASENNUSOHJEET MANUAL DE INSTALACIÓN FELSZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 설치내용서 MANUAL DE INSTALAÇÃO...
- Página 2 Ø 40mm Ext Ø 40mm Ext Ø 40mm Ext Ø 40mm Ext × × ✓ ✓ ✓ ✓ × ✓ × × ✓...
- Página 3 32x55 25x32 Ø 32 mm Ext Ø 40 mm...
- Página 4 Ø 40 mm Ext 15 cm mini...
- Página 5 28c 21e 28b 21d 21c 21a ® ®...
- Página 6 SANIRISH Ltd Fax +34 93 462 18 96 KOREA POLSKA IDA Industrial Estate PORTUGAL www.SFA.biz SFA POLAND Sp. z 0.0. Edenderry - County Offaly sales@saniflo-korea.kr SFA, Lda. ul. Białołęcka 168 Tel. + 353 46 9733 102 South Africa Sintra Business Park, ed.01-...
- Página 7 PUMP 3 12.15 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES IMPORTANTES FONTOS KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IMPORTANT ADDITIONAL INFORMATION WAŒNE INFORMACJE DODATKOWE RU UA WICHTIGE ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ВАЖНАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ INFORMAZIONI AGGIUNTIVE IMPORTANTI INFORMAŢII SUPLIMENTARE IMPORTANTE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA IMPORTANTE DŮLEŽITÉ DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES IMPORTANTES ÖNEMLİ EK BİLGİLER INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES IMPORTANTES 重要补充信息...
- Página 8 Pour détartrer et nettoyer la pompe, uti- qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. liser régulièrement le détartrant spécial SANIBROYEUR de SFA, conçu pour enle- Réglementation ver le tartre tout en respectant les organes APPLICATIONS Veillez à respecter les dispositions de la internes de votre appareil.
- Página 9 (except turned OFF at the main switch board In order to remove scale and clean the for water coming from WC's). before wiring to connector. pump, use a household descalent (like SANIVITE , SANISPEED and SANIPUMP 2 ® ® ®...
-
Página 10: Instalación
Para optimizar los últimos desarrollos téc- nicos en materia acústica incluidos en este Los aparatos SFA tienen una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra aparato, es importante : siempre que la instalación y la utilización sean conformes al presente manual. A partir de los 6 meses, el cliente final deberá... - Página 11 POSSÍVEIS INTERVENÇÕES evacuar as águas residuais domésticas (excepto águas de WC). EM TODOS OS CASOS, DESLIGUE A TOMADA SANIVITE®, SANISPEED® y SANIPUMP 2® ELÉCTRICA DA BOMBA foram concebidos para evacuar as águas usadas provenientes de pias, máquinas de ANOMALIAS CONSTATADAS CAUSAS PROVAVEIS SOLUÇÕES...
- Página 12 Notes ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
- Página 13 Tel : (11) 3052-2292 Tel. (060 74) 30928-0 sanitrit@sanitrit.com.br Fax (060 74) 30928-90 POLSKA www.sanitrit.com.br SFA POLAND SP. Z O.O. ITALIA ul. Białołęcka 168 SOUTH AFRICA SFA ITALIA spa 03-253 Warszawa Saniflo Africa (PTY) Ltd Via del Benessere, 9 Tel.