Página 3
Ø 32 mm SANIVITE ® Société Française d’Assainissement EN 12050-2 FF02-V35 220-240 V - 50 Hz - 400 W - IP44 - 1,7A - 6,3 KG geprüfte Sicherheit SFA SANIVITE ®...
Página 4
32/50) et enfoncer cet ensemble dans la sortie caoutchouc, en l’orientant selon l’évacuation. Fixer le coude avec un GARANTIE Cet appareil SFA est garanti 2 ans sous réserve d’une installation collier . Couper le 1 étage du manchon, enfoncer le tuyau Ø 32 et d’une utilisation correctes de l’appareil et conformes aux...
Página 5
Sanispeed will take the above at a heavier duty rate of usage. is designed to take the waste from a shower and Make sure that this operation is carried out precisely, handbasin.
Página 6
Fallrohr verlegt werden. • Höhe- und Weiteverhältnisse beachten. GARANTIEBESTIMMUNGEN • Leistungsverlust durch Bögen beachten, pro Bogen ca. 1/3 Meter SFA-SANIBROY gewährt auf das Gerät 2 Jahre Garantie unter der Voraussetzung, dass die Installation und der Betrieb Steigleitung. entsprechend der vorliegenden Montageanleitung erfolgen.
Página 7
Fissare il gomito con un collare . Tagliare la prima sezione del Le pompe SFA sono garantite per 2 anni solo nel caso che vi sia manicotto, infilare il tubo Ø 32 e serrare con lo stringitubo uno scontrino fiscale o una fattura che ne attesti la data di...
32/50) e introducir este conjunto en la salida de caucho, orientándolo según la evacuación. Fijar el GARANTÍA Este aparato SFA tiene una garantía de 2 años siempre que la codo con una abrazadera . Cortar el primer nivel del manguito, instalación y el uso del mismo sean conforme a las instrucciones...
Página 9
GARANTIA consoante a evacuação. Fixar o cotovelo com um colar Este aparelho SFA tem uma garantia de 2 anos sob reserva de Corte ao nível mais estreito do tubo, introduzir o tubo com Ø 32 e uma instalação e de uma utilização correctas do aparelho e apertar com o colar conformes às instruções deste manual.
Página 10
32/50) en steek dit geheel in de rubberen uitgang en draai hem in de richting van de afvoer. GARANTIE SFA bied een garantie van 2 jaar op al haar toestellen op Bevestig het bochtstuk met een beugel . Maak de 1e trap los voorwaarde dat deze correct geïnstalleerd en gebruikt worden,...