le produit ainsi que son guide utilisateur
sans aucune restriction ou obligation
de prévenir l'utilisateur. Dans le cadre
de l'attention portée par Parrot S.A.
sur l'amélioration de nos produits, il est
possible que le produit que vous avez
acheté diffère légèrement de celui décrit
au sein du présent document. Dans ce
cas, vous pourrez éventuellement trou-
ver une nouvelle version du guide utili-
sateur au format électronique sur le site
www.parrot.com.
Déclaration de conformité
Parrot SA, 174 quai de Jemmapes, 75010
Paris, France, déclare sous son uni-
que responsabilité que le produit décrit
dans le présent guide utilisateur est en
conformité avec les normes techniques
EN300328,
EN301489-17,
EN60950
suivant les dispositions de la directive
R&TTE 99/5/EC, ainsi qu'avec les exi-
gences de la directive EMC 2004/108/
CE, de la directive 73/23/CEE relative
aux appareils à basse tension et de la
directive Automobile 72/245/CEE amen-
dée par la directive 2006/28/CE.
Copyright
Copyright © 2009 Parrot.
Tous droits réservés.
Marques déposées
Le nom et le logo Bluetooth sont des
marques déposées de Bluetooth ® SIG,
Inc. et toute utilisation de ces derniers
par Parrot S.A. est faite sous licence.
NXT est une marque déposée de New
Transducers Limited.
Toutes les autres marques de commerce
et marques déposées mentionnées dans
le présent document sont protégées par
Copyright et sont la propriété de leurs
propriétaires respectifs.
Información general
Garantía
Sin perjudicar la garantía legal, Parrot ga-
rantiza sus productos, piezas y mano de
obra incluidos, por el período de 1 año
a partir de la fecha de compra, salvo en
caso de alteración del producto.
Esta fecha de compra debe estar certifi-
cada por una prueba de compra original
del producto (fecha y lugar de compra,
número de serie del producto) presenta-
da al dependiente. La garantía no cubre:
la actualización de los programas inclui-
dos en los productos Parrot con teléfo-
nos móviles dotados de la funcionalidad
Bluetooth® con objetivo de compatibili-
dad, la recuperación de datos, la dete-
rioración exterior del producto causada
por la utilización cotidiana del producto,
cualquier daño causado por un acci-
dente, un uso anormal o no autorizado
del producto, un producto de una marca
diferente. Parrot no es responsable del
almacenamiento de los datos, de sus
pérdidas o de daños ocurridos durante
el transporte o la reparación.
Cualquier producto que no sería defec-
tuoso se retornará al cliente, y los gastos
de intervención y de transporte serán a
su carga.
Eliminación correcta de este producto
(material eléctrico y electrónico de
descarte)
La presencia de esta marca en el pro-
ducto o en el material informativo que
lo acompaña, indica que al finalizar su
vida útil no deberá eliminarse junto con
otros residuos domésticos. Para evitar
los posibles daños al medio ambiente
o a la salud humana que representa la
eliminación incontrolada de residuos,
separe este producto de otros tipos de
37