sistema
NOTA:
si el firmware del iDRAC6 se daña, como puede suceder cuando el progreso de la actualización del firmware del iDRAC6 se interrumpe antes de
terminar, se puede recuperar el iDRAC6 por medio de la interfaz web del iDRAC6.
NOTA:
de manera predeterminada, la actualización del firmware conserva la configuración actual del iDRAC6. Durante el proceso de actualización, tiene
la opción de restablecer los valores predeterminados de fábrica para la configuración del iDRAC6. Si se establece la configuración en los valores
predeterminados de fábrica, se debe configurar la red con la utilidad de configuración del iDRAC6.
1. Abra la interfaz web del iDRAC6 e inicie sesión en el sistema remoto.
2. Haga clic en Configuración del iDRAC y, a continuación, en la ficha Actualizar.
3. En la página Cargar/Revertir (Paso 1 de 3) haga clic en Examinar para seleccionar la imagen del firmware que descargó de support.dell.com o la
imagen de recuperación de servicios del sistema.
NOTA:
si está usando Firefox, el cursor de texto no aparece en el campo Imagen de firmware.
Por ejemplo:
C:\Updates\V1.0\<nombre_de_imagen>.
O bien:
\\192.168.1.10\Updates\V1.0\<nombre_de_imagen>
El nombre predeterminado de la imagen de firmware es firmimg.d6.
4. Haga clic en Cargar.
El archivo se carga en el iDRAC6. Este proceso puede tardar varios minutos en completarse.
El siguiente mensaje se muestra hasta completar el proceso:
Carga de archivo en progreso...
5. En la página Estado (página 2 de 3), se ven los resultados de la validación realizada sobre el archivo de imagen cargada.
Si el archivo de la imagen de recuperación del sistema se ha cargado correctamente y pasa todas las revisiones de verificación, se muestra el
l
nombre del archivo de imagen de recuperación del sistema. Si se cargó una imagen de firmware, se muestra la versión actual de firmware y la
versión nueva.
O bien:
Si la imagen no ha sido cargada satisfactoriamente y no aprobó todas las verificaciones, aparece un mensaje de error adecuado y la
l
actualización regresa a la página Cargar/Revertir (Paso 1 de 3). Se puede intentar actualizar el iDRAC6 nuevamente o hacer clic en Cancelar
para restablecer el iDRAC6 al modo de operación normal.
6. En el caso de una imagen de firmware, la función Conservar configuración le proporciona la opción de preservar o eliminar la configuración del iDRAC6
existente. Esta opción está seleccionada de forma predeterminada.
NOTA:
si se deselecciona la casilla de marcación Conservar configuración, el iDRAC6 se restablece con su configuración predeterminada. En la
configuración predeterminada, la LAN está activada con una dirección IPv4 estática. No podrá iniciar sesión en la interfaz web del iDRAC6. Debe
reconfigurar los valores de la LAN con la utilidad de configuración del iDRAC6 durante la POST del BIOS.
7. Haga clic en Actualizar para iniciar el proceso de actualización.
8. En la página Actualización (Paso 3 de 3), verá el estado de la actualización. El progreso de la actualización de firmware, expresado en porcentaje,
aparece en la columna Progreso.
NOTA:
mientras se encuentra en modo actualización, el proceso de actualización continua en segundo plano incluso si se aleja de esta página.
Si la actualización del firmware es satisfactoria, el iDRAC6 se restablece automáticamente. Debe cerrar la ventana actual del explorador y volver a
conectarse al iDRAC6 usando una ventana de explorador nueva. Si se detecta un error, aparece el mensaje de error correspondiente.
Si la actualización del sistema de recuperación de servicios se completa/falla, aparece un mensaje de estado adecuado.
Reversión del firmware del iDRAC6
iDRAC6 es capaz de mantener dos imágenes de firmware simultáneamente. Puede optar por iniciar desde la imagen de firmware de su elección o revertir el
firmware a dicha imagen.
1. Abra la interfaz web del iDRAC6 e inicie sesión en el sistema remoto.