INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ESTA UNIDAD ESTA CALIBRADA SEGUN NORMAS CORRELACIONABLES CON LAS
DEL INSTITUTO NACIONAL DE NORMAS Y TECNOLOGIA DE EE.UU.
(NATIONAL INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY)
MEDICION DE TEMPERATURA
Encienda la unidad oprimiendo el botón ON. La unidad expondrá "888.8" durante
2 ó 3 segundos y después indicará la temperatura. Si no hay una sonda en el
enchufe para sondas, la unidad indicará "LO". Instale la sonda para medir
temperatura en su enchufe, situado encima de la pantalla.
EXHIBICION DE LECTURAS MIN/MAX
Los instrumentos de las series TM99A y TC100A presentarán las lecturas de
MIN
temperatura más baja y más alta detectadas por la sonda de temperatura desde
MAX
que el momento que se activó la unidad. Ejemplo: durante el tiempo que la
unidad ha estado funcionando, las temperaturas que se están midiendo han
variado desde 4,4° hasta 37,8°C (40° hasta 100°F) y después han descendido a 15,6°C
(60°F). La pantalla ahora muestra 15,6°C (60°F). Oprima el botón MIN/MAX. Aparecerán
guiones y después el valor MIN de 4,4°C (40°F) durante unos segundos y después el valor
MAX de 37,8°C (100°F) durante unos segundos y después la pantalla exhibirá de nuevo la
temperatura de sonda actual, 15,6°C (60°F). Igualmente observe que mientas se indican
los valores MIN/MAX, los pequeños caracteres en el lado derecho de la pantalla
desaparecen para indicar la función MIN/MAX. Estos caracteres reaparecerán cuando la
lectura real de la sonda regrese a la pantalla.
LIMPIEZA DE LA MEMORIA MIN/MAX
Oprima el botón MIN/MAX para exhibir los valores MIN/MAX. Mientras se muestran los
valores MIN/MAX en la pantalla, oprima nuevamente el botón MIN/MAX. La pantalla
exhibirá las letras "CL" para indicar que se ha despejado la memoria. Los instrumentos de
las series TM99A y TC100A exhibirán nuevamente en pantalla la temperatura actual de la
sonda y comenzarán a guardar un nuevo juego de valores MIN/MAX. Si se apaga la
unidad, se borrarán los valores MIN/MAX.
LA FUNCION DE RETENCION ("HOLD")
Para congelar en la pantalla la lectura actual de temperatura, oprima una vez el
botón HOLD (RETENCION). La temperatura expuesta no cambiará mientras se
HOLD
encuentre activada la función de retención. La pantalla mostrará alternativamente
la temperatura y la palabra HOLD para indicar que la función de RETENCION
todavía está activa. Para regresar a la modalidad normal, oprima nuevamente una vez el
botón HOLD.
SELECCION DE EXHIBICION EN GRADOS C
La escala de temperaturas normalmente aparece en °F. Para exhibir la lectura de
temperatura en °C, oprima el botón °F/°C. La letra "C" aparecerá en el costado
°F/°C
derecho de la imagen para indicar que las lecturas serán en °C.
ILUMINACION DE LA PANTALLA
Al usarlos en lugares oscuros, la pantalla en los instrumentos de las series
LIGHT
TM99A y TC100A puede iluminarse oprimiendo el botón LIGHT/OC. La
OC
iluminación de fondo se apagará automáticamente después de aproximadamente
30 segundos, o se puede apagar a gusto oprimiendo una segunda vez el botón
LIGHT/OC.
DESACTIVACION DEL APAGADO AUTOMATICO
Los instrumentos de las series TM99A y TC100A se apagarán automáticamente después
de estar 15 minutos sin uso. Al oprimir cualquiera de los botones atrasará el apagado
automático durante otros 15 minutos. El técnico puede desactivar esta característica de
apagado automático oprimiendo tres veces el botón LIGHT/OC dentro de un lapso de 5
segundos. Los caracteres (F (ó (C si está en la escala Celsius) ubicados en el lado
derecho de la pantalla se encienden en forma intermitente indicando que la unidad se
encuentra en la modalidad de "CONTINUAMENTE ACTIVADO" y que no se apagará por sí
mismo. Esta función es de utilidad para la recopilación de datos MIN/MAX durante
prolongados períodos de tiempo. NOTA: el técnico puede que desee hacer uso del
adaptador opcional para CA cuando la unidad se encuentra en la modalidad de
"CONTINUAMENTE ACTIVADO" para evitar la posible pérdida de datos debido a falla de
la batería.
TM99A/TC100A – SUSTITUCION DE LA BATERIA
Cuando la energía eléctrica de la batería en las unidades TM99A/TC100A se gasta al
punto de ser insuficiente para operar la unidad, en pantalla aparecerá expuesto "LO P" lo
que indica baja energía. En el modelo TM99A, sustituya la batería con una batería alcalina
de 9 voltios o con una batería equivalente NEDA tipo 1604A. El modelo TC100A está
equipado con una batería de níquel cadmio (NiCd) que debe recargarse durante 16 horas.
El cargador de baterías funciona conectado a cualquier tomacorriente de CA de 110
voltios. Acople el cuerpo del cargador al tomacorriente y conecte el cargador al enchufe
apropiado del TC100A, situado en la parte inferior del lado derecho de la unidad.
TM99A-UL – SUSTITUCION DE LA BATERIA
Cuando sea necesario sustituir la batería en el TM99A-UL, aparecerá en pantalla "L O P".
Sustituya la batería gastada con una batería alcalina de 9 voltios NEDA tipo 1604A.
OPCION DE ELIMINADOR DE BATERIA
Las series TM99A están equipadas con un enchufe para energía eléctrica que aceptará la
fuente de energía opcional 9313. Mientras esté instalada la fuente 9313 la batería no se
descargará. Se recomienda el uso de la fuente 9313 si el técnico piensa usar la unidad
durante largo tiempo según se describe arriba en DESACTIVACION DEL APAGADO
AUTOMATICO.
PRECAUCION
Esta unidad no es impermeable. No la sumerja para fines de limpieza. Si la unidad se
moja interiormente debido a limpieza, lluvia o condensación, se pueden producir lecturas
No debe usarse para fines médicos en seres humanos.
(No está disponible para las unidades UL)
inestables.