Mesures De Sécurité Importantes; Important - Laguna PT1620 Guía De Instalación Y De Mantenimiento

mESUrES DE SéCUrité imPOrtANtES
Lire en entier avant d'installer et de mettre en marche.
miSE EN GArDE
- Pour éviter toute blessure, il faut observer des précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes :
LirE Et rESPECtEr tOUtES LES CONSiGNES DE SéCUrité
avant usage et tous les avis importants apparaissant sur l'appareil.
DANGEr
1. – Pour éviter tout risque de choc électrique, il faut faire particulièrement attention puisque l'équipement de bassin est
utilisé dans l'eau.
2. Dans chacune des situations suivantes, ne pas essayer de réparer l'appareil soi-même; le retourner plutôt à un service de
réparations autorisé ou le jeter.
A. Ne pas immerger l'article dans l'eau! Si l'appareil tombe dans l'eau, NE PAS l'attraper. Il faut d'abord le débrancher et ensuite
le retirer. Si des pièces électriques de l'appareil sont mouillées, on doit le débrancher immédiatement.
B. Examiner attentivement l'appareil après l'installation. Il ne doit pas être branché s'il y a de l'eau sur des pièces qui ne doivent
pas être mouillées. Si des pièces électriques de l'appareil se mouillent, débrancher immédiatement l'appareil.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques ou mentales réduites, à
moins qu'elles soient placées sous la supervision d'une personne chargée de leur sécurité ou qu'elles en aient reçu les directives
nécessaires à l'utilisation de cet appareil. Toujours surveiller les enfants pour les empêcher de jouer avec cet appareil.
4. imPOrtANt : Toujours débrancher l'appareil d'une prise de courant quand il n'est pas utilisé, avant d'insérer ou de retirer des
pièces et de le nettoyer. Ne jamais tirer d'un coup sec sur le cordon électrique et ne jamais soulever l'appareil par le cordon.
5. Ne pas utiliser l'appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.
• Ne pas utiliser cet appareil dans des piscines ni dans d'autres situations où des personnes sont dans l'eau. POUr USAGE
rEStrEiNt à UN BASSiN.
• La température de la zone de travail doit se situer entre 2 ºC et 35 ºC (entre 35,6 ºF et 95 ºF) et comprendre une section aérée
et sèche dans le but d'éviter la surchauffe de la pompe à air.
• N'utiliser cet appareil qu'avec de l'eau douce. Cet appareil n'a pas fait l'objet d'une évaluation pour une utilisation avec de
l'eau salée.
• La pompe à air doit être installée à 30 cm (12 po) au-dessus du niveau de l'eau et être immobilisée afin d'éviter que le liquide
retourne vers la pompe à air.
6. S'assurer que la pompe est solidement en place avant de la mettre en marche.
7. Ne faire fonctionner aucun appareil dont la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé, qui ne fonctionne pas correctement,
est tombé ou a été endommagé d'une manière quelconque. Le cordon d'alimentation de cet appareil peut être remplacé s'il est
endommagé; pour ce faire, il faut retourner la pompe à air au Service Laguna ou faire remplacer le cordon d'alimentation par un
technicien qualifié.
8. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucune pièce mobile ou chaude.
9. AttENtiON – Toujours débrancher de la prise de courant tous les appareils électriques du bassin avant de mettre les mains dans
l'eau, avant d'installer ou d'enlever des pièces et pendant l'installation, l'entretien ou la manipulation de l'équipement. Ne jamais
tirer sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil, mais plutôt prendre la fiche même et tirer. Toujours débrancher la
pompe de la prise de courant lorsqu'elle ne sert pas.
10. Ne pas utiliser cette pompe à air avec des liquides inflammables ou potables.
11. Cette pompe convient à un usage domestique à l'intérieur ou à l'extérieur.
12. Ne pas installer ni ranger l'appareil où il sera exposé à des températures sous le point de congélation.
IMPORTANT : La pression maximum à laquelle l'appareil fonctionne est de 0,1 MPa (1 bar).
13. imPOrtANt : Le raccordement électrique doit être effectué conformément aux données sur l'étiquette concernant le calibre; ne
mettre l'appareil en marche qu'après l'avoir installé correctement. La sécurité en matière d'électricité ne peut être garantie que
si l'appareil est branché à un dispositif différentiel (ou à un disjoncteur de défaut à la terre) dont le courant résiduel ne dépasse
pas 30 mA.
14. Il est recommandé de ne pas utiliser de rallonge électrique avec cet appareil. Si une rallonge électrique est nécessaire, vérifier
que le raccordement est imperméable et que le calibre est au moins équivalent à celui du cordon d'alimentation. En cas de doute,
consulter un électricien qualifié.
15. Pour comprendre le fonctionnement de cet appareil et bien l'utiliser, il est recommandé de lire le mode d'emploi au complet et de
l'avoir compris. Le non-respect de cette directive pourrait entraîner des dommages à l'appareil.
miSE EN GArDE
– Risque de chocs électriques - Cet appareil est muni d'un câble à trois conducteurs et doit être mis à la terre.
Il est muni d'une fiche de raccordement mise à la terre. Afin de réduire le risque de choc électrique, s'assurer qu'il est branché
à un dispositif différentiel, à un disjoncteur de fuite à la terre ou à un conduit métallique étanche aux liquides. Un dispositif
différentiel de 30 mA doit être branché à la principale source d'alimentation électrique.
CONSErVEr CES iNStrUCtiONS
iNStALLAtiON
PLaCEr L'aPParEIL DaNS UNE PoSITIoN FIxE,
À UN ENDroIT SEC ET ProTÉgÉ
(à l'abri de la pluie
et des intempéries) et bien ventilé.
• Protéger l'appareil d'un ensoleillement direct.
• S'assurer qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil
pour pouvoir y exécuter les opérations d'entretien requises.
• Ne pas couvrir l'appareil afin d'éviter qu'il surchauffe.
• S'assurer que la pompe à air ne risque pas de tomber
dans l'eau.
IL EST rECoMMaNDÉ D'INSTaLLEr La PoMPE
À aIr DE La FaçoN SUIVaNTE :
1. Placer la pompe à air sur une surface plus haute que le
niveau de l'eau. Cette surface doit être à au moins 30 cm
(12 po) au-dessus du niveau de l'eau du bassin;
sans toutefois placer la pompe directement par-dessus
le bassin même.
Cette surface doit
comporter un rebord
surélevé pour éviter
que la pompe à air
n'en tombe en
glissant (Fig. 1).
ProCÉDEr DE La FaçoN SUIVaNTE aPrÈS aVoIr
INSTaLLÉ La PoMPE À aIr :
2. Raccorder le tuyau de raccordement à la prise d'air de la
pompe à air (Fig. 2).
3. Raccorder le diffuseur d'air chromé au tuyau de raccordement.
Utiliser les pinces à ressort fournies pour vous assurer que
les deux extrémités des raccordements sont étanches à l'air
(Fig. 3).
3
4. Raccorder une extrémité du tube à air au diffuseur d'air
chromé de la pompe à air (Fig. 4). S'assurer que la longueur
du tube à air est suffisante, à partir de l'endroit où la pompe
est installée jusqu'au bord de l'eau et en tenant compte de la
profondeur de l'eau.
4
5. aTTENTIoN : il faut veiller, au cours de l'installation,
à ce que l'eau ne puisse être siphonnée hors du bassin
par le tube à air et n'endommage ainsi la pompe à air.
Afin de prévenir le siphonnement à rebours, installer le clapet
anti-retour (fourni) sur le conduit d'air, à mi-chemin entre le
diffuseur d'air chromé et le bassin (Fig. 5).
1
6. Relier la pierre à air (fournie) à l'autre extrémité du tube à air
(Fig. 6).
2
NOtE : La pierre à air pourrait nécessiter un ancrage étant
donné qu'elle bouge beaucoup quand elle est pleine d'air.
Fixer la pierre à air ainsi qu'une portion d'environ 10 cm (4 po)
du tube à air à un objet lourd, telle une brique ou une roche
naturelle non calcaire, au moyen d'un collier de serrage.
Ajuster la longueur du tube à air afin que la pierre à air soit
suspendue à 61 cm (2 pi), sinon à mi-profondeur, du fond du
bassin. Vérifier qu'il n'y a aucun pli ni obstruction dans le tube à
air. Ne pas utiliser un poids qui rouillera ou duquel émanera des
substances toxiques dans le bassin.
7. Brancher la pompe à air dans la prise de courant.
S'assurer de former une « boucle d'égouttement »
(voir illustration 1 ci-dessus).
iN
5
6