Descrizione Generale; Risoluzione Dei Problemi - Ingersoll Rand AF0430G Serie Manual De Utilización Y Datos De Ingeniería Y Ventas

DESCRIZIONE GENERALE

Lo scopo principale delle pompe a palla a due consiste nella
trasmissione di volumi elevati di liquidi leggeri a media viscosità.
La struttura in acciaio inox le rende compatibili con una vasta
gamma di liquidi. La pompa inferiore è progettata per facilitare
l'adescamento. La funzione a doppia azione è di serie su tutte le
pompe industriali ARO. Il materiale viene fatto confl uire verso
l'uscita di scarico della pompa durante le corse ascendente e
discendente.
Il motore è collegato alla pompa inferiore tramite un distanzia-
tore. Ciò consente una corretta lubrifi cazione del pressacavo della
guarnizione superiore e previene la contaminazione del motore
causata dalla normale usura e da eventuali perdite attraverso
il pressacavo della guarnizione del materiale. Verifi care che il
contenitore del solvente sia correttamente riempito di lubrifi cante,
per proteggere le guarnizioni superiori e prolungare la durata del
prodotto.
PRESSIONE PERICOLOSA: non superare la pres-
AVVERTENZA
sione massima di esercizio di 4629 psi (319.2 bar) in caso di
pressione dell'aria in ingresso pari a 150 psi (10,3 bar).
Rapporto della pompa X
pressione in ingresso verso il
motore della pompa
Il rapporto della pompa esprime la relazione tra l'area del motore della pompa e
quella dell'estremità inferiore della pompa. ESEMPIO: se al motore di una pompa
con rapporto 4:1 viene fornita una pressione in ingresso pari a 150 psi (10,3 bar),
esso svilupperà una pressione massima del liquido pari a 600 psi (41,4 bar) in as-
senza di fl usso. Quando il dispositivo di controllo del liquido è aperto, la portata
crescerà all'aumentare della frequenza dei cicli del motore per far fronte alla
richiesta.
Per ulteriori precauzioni di sicurezza e altre
AVVERTENZA
informazioni importanti, consultare la scheda informativa
generale.
AVVISO: l'espansione termica può verifi carsi quando il fl uido nelle
linee del materiale è esposto a temperature elevate. Esempio: le
linee del materiale situate in un'area con tetto non isolato possono
riscaldarsi a causa della luce del sole. Installare nell'impianto di
pompaggio una valvola di sfi oro della pressione.
È possibile richiedere un'etichetta di avvertenza (codice art.
92325) sostitutiva.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

I problemi relativi alle pompe possono verifi carsi nella sezione mo-
tore pneumatico o in quella dell'estremità inferiore della pompa.
Utilizzare queste linee guida per individuare la sezione interessata.
La pompa non avvia il ciclo.
Controllare che non vi siano problemi non legati alla pompa,
verifi cando ad esempio che il tubo di entrata/uscita o il
dispositivo di erogazione non siano attorcigliati, limitati o col-
legati. Depressurizzare l'impianto di pompaggio ed eliminare
gli eventuali ostacoli presenti nelle linee di ingresso/uscita del
materiale.
Qualora la pompa non avvii il ciclo e/o siano presenti perdite
di aria dal motore pneumatico, fare riferimento al manuale del
motore per la risoluzione dei problemi.
Motore danneggiato. Riparare il motore.
AF0430GXXXXXX-XX-X
Pressione Max
= del liquido nella pompa
La pompa avvia il ciclo ma non trasporta il materiale.
Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi, fare
riferimento al manuale sull'estremità inferiore della pompa.
COLLEGAMENTO DELLA POMPA SUPERIORE/INFERIORE
NOTA: tutte le fi lettature si trovano a destra.
1. Adagiare il gruppo della pompa su un banco da lavoro.
2. Rimuovere i tre dadi (Y85-29-C) dalle tre barre distanziali
(vedere la Figura 1).
3. Allontanare il motore pneumatico dall'estremità inferiore
della pompa fi nché la biella del motore non raggiungerà la
posizione "down" (giù) e la barra dell'estremità inferiore della
pompa non sarà in posizione "up" (su).
4. Utilizzando le pinze dell'E-ring, allontanare l'E-ring facendolo
scivolare verso l'alto quanto basta per consentire al manicotto di
spostarsi in alto, liberando i due connettori (vedere la Figura 2).
DETTAGLIO DEL COLLEGAMENTO DELLA POMPA
RIMONTAGGIO
1. Allineare il motore della pompa con l'estremità inferiore
della pompa. Posizionare l'ingresso dell'aria del motore a 58°
dall'uscita del materiale.
2. Posizionare il connettore 93960 in luogo e inserire i due perni
(93985) nel connettore. Utilizzare le due coppiglie (Y15-22-S)
per mantenere i piedini.
3. Avvitare le barre distanziatrici tre "C" nella base del motore di aria.
4. Allineare i fori nella parte inferiore del corpo pompa con le tre
"C" distanziatore rods e la slitta nei fori. Mantenere utilizzando
i tre dadi (Y12-6-C).
IT
Biella del motore pneumatico
90102 Anello di fissaggio
90109 Manicotto
90096 Connettore (2)
Biella della pompa inferiore
Figura 2
11