Publicidad
by
Haben Sie Fragen zu diesem
D
Produkt?
A
Rufen Sie an (gebührenfrei):
00 800 27 28 64 63
CH
08 44 - 88 40 10
GB
If you should require further
assistance, please call our
Consumer Service line.
0 800 73 11 792
IRL
Helpline
1 800 509 448
Appelez le Service
F
Consommateurs Oral-B :
0 810 365 855
02-711 92 11
B
Vous avez des questions sur ce
LU
produit? Appelez:
4 00 50 51
Servicio al consumidor para
E
España:
901 11 61 84
Serviço ao Consumidor para
P
Portugal:
808 20 00 33
Servizio consumatori:
I
02-667 86 23
Heeft u vragen over dit produkt?
NL
Bel Braun/Oral-B Consumenten-
infolijn:
0800-4 45 53 88
∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜
GR
210 9478700
Internet:
www.oralb.com
www.braun.com
3-737-176/00/II-06/M
D/GB/F/E/P/I/NL/GR
Printed in Germany
S 12013
Type 3709
(free call)
(free call)
(numéro azur)
T M
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oral-B Vitality S 12013
Resumen de contenidos para Oral-B Vitality S 12013
- Página 1 0 800 73 11 792 (free call) Helpline 1 800 509 448 (free call) Appelez le Service Consommateurs Oral-B : 0 810 365 855 (numéro azur) 02-711 92 11 Vous avez des questions sur ce produit? Appelez: 4 00 50 51 Servicio al consumidor para España:...
- Página 3 Dieses Gerät enthält Akkus. Im Sinne des Umweltschutzes darf dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über den Oral-B Braun Kundendienst oder lokal verfügbare Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen. English Please read the use instructions carefully before first use.
- Página 4 Disposal can take place at an Oral-B Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. Français Avant la première utilisation, veuillez lire...
-
Página 5: Descripción
útil. Puede dejarlo en un Servicio Técnico de Oral-B Braun o en uno de los puntos de recogida de su país previstos para tal fin. Português Por favor, leia atentamente as instruções de... - Página 6 útil do produto, por favor, não o deite fora no lixo doméstico. Pode entregá-lo num Centro de Assistência da Oral-B Braun ou num dos pontos de entrega aprovados para reciclagem, de acordo com a legislação local ou nacional.
-
Página 7: Gebruik Van De Tandenborstel
Belangrijk Controleer het snoer regelmatig op schade. Een beschadigd of niet-werkend apparaat mag niet langer worden gebruikt. Breng de oplader (D) naar een Oral-B Braun Service Centre. Beschrijving A Opzetborstel B Aan/uit-knop C Handgreep D Oplader Laden •... - Página 8 ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÌËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ٷ ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Oral-B Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
- Página 9 Braun parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Oral-B Braun Customer Service Centre. For UK only: This guarantee in no way affects your rights under statutory law.
- Página 10 Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw originele aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Oral-B Braun Customer Service Centre. ∂ÏÏËÓÈη ∂ÁÁ‡ËÛË ¶·Ú·¯ˆÚԇ̠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ...
- Página 11 Garantie/ Cyprus Kundendienststellen Kyriakos Papavasiliou Trading Guarantee and Service Limassol Avenue, 173 - Centers Industrial Area Latsia Nicosia Bureaux de garantie et “ 02-314111 centrales service après- vente Danmark Gillette Group Oficinas de garantia y Danmark A /S, oficinas centrales del Teglholm Allè...
- Página 12 Lithuania Schweiz/Suisse/Svizzera Elektronas AB, Telion AG, Kareiviu 6, Rütistrasse 26, LT 2600 Vilnius, 8952 Schlieren, “ 277 76 17 “ 0844-88 40 10 Luxembourg Serbia/Montenegro Sogel S. A., BG Elektronik, Rue de l’industrie 7, Bulevar Kralja L-2543 Windhof, Aleksandra 34, “...