Página 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Network Integrated Amplifier PM7000N Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First..Lisez-moi en premier../ Lea esto primero..
Bienvenido Antes de empezar Gracias por elegir un amplifi cador de red Contenido de la caja integrado Marantz. Esta guía proporciona Guía de inicio rápido Cable de alimentación instrucciones paso a paso para la confi guración de su amplifi cador de red integrado.
Opcional Dispositivo iOS Enrutador con Cable LAN • Tenga en cuenta que las ilustraciones de este manual se ofrecen con fi nes explicativos y pueden no corresponderse con la unidad real.
Bluetooth/ conectar las antenas antes de intentar utilizar las funciones inalámbrica Bluetooth o Wi-Fi del PM7000N. Para cada una de las dos antenas: q Coloque la antena de manera uniforme sobre el terminal de antena situado en la esquina superior izquierda o derecha del panel trasero.
Confi guración Instalación de las pilas en el mando a distancia El proceso de confi guración consta de seis pasos. Instalación de las pilas en el mando a distancia Conecte los altavoces al amplifi cador Enchufe el cable de alimentación en una alimentación de la toma de corriente Conecte a la red Pilas...
Conecte los altavoces al amplifi cador COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN PHONO AC IN SIGNAL Conexión de los cables para RECORDER RECORDER SUBWOOFER los altavoces AUDIO IN AUDIO OUT PRE OUT q Quite aproximadamente 3/8 pulgadas (10 mm) del revestimiento del extremo del cable del altavoz y retuerza fi rmemente el alambre interior o suéldelo.
Enchufe el cable de alimentación en una alimentación de la toma de corriente COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN PHONO AC IN SIGNAL RECORDER RECORDER SUBWOOFER AUDIO IN AUDIO OUT PRE OUT A una toma de corriente doméstica Cable de alimentacion (CA 120 V, 60 Hz) (incluido)
(Después de seleccionar un idioma, Seleccione la red con el nombre sea paciente mientras se inicializan Dispositivo iOS los ajustes de red. Deberá esperar “Marantz PM7000N” desde la pantalla Marantz PM7000N algunos minutos.) de ajustes/Wi-Fi en su dispositivo. iOS versión 7 o...
Página 9
AUDIO OUT PRE OUT Siga las instrucciones y Por favor, espere mientras se completa la pulse Siguiente. conexión, puede tardar unos minutos. (El panel delantero del PM7000N mostrará el estado de la conexión.) Marantz PM7000N Marantz PM7000N Configuración rápida Compartiendo config...
Marantz automáticamente futuras recopila información anónima actualizaciones cuando su sobre cómo usa su PM7000N. PM7000N se encuentre Marantz nunca proporcionará la en el modo de espera. información que recopilamos a terceros.
Drop: AirPlay ryone de su pantalla y, a Seleccione continuación, pulse “Reproducir ahora”, AirPlay. a continuación pulse Seleccione “Marantz ENTER. ” de la lista PM7000N de dispositivos con Marantz PM7000N AirPlay. Reproduzca la canción del iPhone, iPod touch o iPad.
Disfrute de la música mediante Bluetooth Pulse Bluetooth para Seleccione “Marantz seleccionar Bluetooth. ” de la PM7000N Bluetooth Marantz PM7000N Al utilizar por primera vez, la lista de dispositivos unidad entrará en el modo de Bluetooth en su emparejamiento automáticamente y dispositivo móvil.
Página 13
Manual del usuario Descargue HEOS App • Para obtener más información, visite www.marantz.com • Consulte el manual de la web para obtener información HEOS App le permite controlar su sobre otras funciones y detalles del procedimiento de PM7000N desde cualquier lugar de funcionamiento.