Total Control Systems 730-20 Manual Principio De Operación Y Mantenimiento

Eliminador de aire

Publicidad

Página 1
730-20
730-20
or
Cat alog Title
Eliminador
Air Eliminat
de Aire
Catalog Subtitle
Principle Operation &
Manual Principio de
Maintenance Manual
Operación y Mantenimiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Total Control Systems 730-20

  • Página 1 Página 1 730-20 730-20 Cat alog Title Eliminador Air Eliminat de Aire Catalog Subtitle Principle Operation & Manual Principio de Maintenance Manual Operación y Mantenimiento...
  • Página 2 El sistema de eliminación de aire de la serie 730 de Total Control Systems es una válvula de cortina de The Total Control Systems 730 series air eliminator mechanism is a reed curtain valve con- lámina que consta de dos tiras de lámina de acero inoxidable que funcionan conjuntamente con una...
  • Página 3 Página 3 Page 3 730 Eliminador de Aire (Continúado) 730 Air Eliminator (Continued) Todas las unidades de eliminación de aire utilizan el mismo dispositivo mecánico del eliminador de aire, pero lo que diferencia un eliminador de aire nominal 740 de los eliminadores de aire a granel 745 y 747 es el volumen del recipiente y las placas deflectoras.
  • Página 4: Tipos De Eliminadores De Aire

    Page 4 Página 4 730 Tipos de Eliminadores de Aire 730 Air Eliminator Types IP - Productos Industriales SP - Petroleo Estándar SP - Standard Petroleum Adecuado para los productos químicos industriales, IP - Industrial Products Adecuado para productos refinados de petróleo, tales como gasolina los solventes generales y muchos otros líquidos;...
  • Página 5: Especificación De Rendimiento Del Eliminador De Aire 730Air Eliminator Performance Specification

    Página 5 Page 5 730 Especificación de Rendimiento del Eliminador de Aire 730Air Eliminator Performance Specification 740 Capacidad de Ventilación del Eliminador de Aire 740 Air Eliminator Vent Capacity Presión del Eliminador del Aire en P.S.I. Pressure in Air Eliminator - P.S.I. 730 Instalación del Eliminador de Aire - Vista Superior 730 Air Eliminator Installation - Top View...
  • Página 6: Eliminador De Aire Con Válvula De Retención De Aire

    Page 6 Página 6 Eliminador de Aire con Válvula de Retención de Aire Air Eliminator with Air Check Valve Cuando el ensamble del medidor incluye una válvula de retención de aire 760, para ayudar a asegurar la eliminación del aire libre dentro del sistema, la placa de válvula del eliminador de aire 730 debe re- When the meter assembly includes a 760 Air Check Valve, to help ensure removal of free air within the configurarse cuidadosamente.
  • Página 7 Página 7 Page 7 Eliminador de Aire con Ilustraciones Air Eliminator with Air Check Illustrations de la Válvula de Retención del Aire APLICACIÓN MÓVIL TÍPICA TYPICAL MOBILE APPLICATION CONECTE UNA MANGUERA DE UN LADO DE LA VÁLVULA DE RETENCIÓN DE AIRE - NO IMPORTA SI ES EL DELANTERO O TRASERO - A UN LADO DE LA SALIDA DEL ELIMINADOR DE AIRE.
  • Página 8 Page 8 Página 8 730 Ensamblaje del Eliminador de Aire; SP y SPD 730 Air Eliminator Assembly; SP and SPD...
  • Página 9 Página 9 Page 9 730 Ensamblaje del Eliminador de Aire; SP y SPD 730 Air Eliminator Assembly; SP and SPD 730-20 Referencia Descripción Cantidad Item Description Cap Screw Tornillo Tipo Tapa 740050 740050 Ring Washer 740051 740051 Arandela de Anillo...
  • Página 10 Page 10 Página 10 730 Ensamble del Eliminador de Aire; IP, AF y SS 730 Air Eliminator Assembly; IP, AF and SS...
  • Página 11 Página 11 Page 11 730 Ensamble del Eliminador de Aire; IP, AF y SS 730 Air Eliminator Assembly; IP, AF and SS 730-20 Item Descripción Description Cantidad Referencia Tornillo de Tapa Cap Screw 740050 740050 740050 Arandella del Anillo Ring Washer...
  • Página 12 Page 12 Página 12 730 Ensamble del Eliminador de Vapor; Gas LP 730 Vapor Eliminator Assembly; LP...
  • Página 13 Página 13 Page 13 730 Ensamble del Eliminador de Vapor; Gas LP 730 Vapor Eliminator Assembly; LP Descripción Cantidad 730-20-LP Item Description Referencia 5/16-18 x 1-1/2 Perno de Grado 8 5/16-18 x 1-1/2 Grade 8 Bolt 740056 Arandela Redondo Pequeño Diámetro por Afuera...
  • Página 14 Page 14 Page 14 Página 14 Disassembly of 730 Air Eliminator Assembly Desmontaje del 730 Ensamble del Eliminador del Aire ¡Anuncio! ¡WARNING! Toda la presión interna se debe aliviar a CERO (0) psi antes de comenzar el desmontaje del All internal pressure must be relieved to ZERO (0) pressure before beginning disassembly medidor o los componentes of meter or components 1) Con una llave de cubo o llave de 1/2”, quite los tornillos de la cubierta del eliminador de aire.
  • Página 15 Página 15 Page 15 Page 15 730 Air Eliminator Trouble Shooting 730 Resolver Problemas con Eliminador de Aire PROBLEMA: El producto fluye desde los Venteos de los Eliminadores de Aire PROBLEM: Product is flowing from the Air Eliminators vents A) Foreign matter located in between valve plate and metal reeds. A) Materia extraña alojada entre la placa de la válvula y las laminas metálicas.
  • Página 16 TCS 900032 Página 16 2515 Charleston Place Fort Wayne, IN 46808 Toll Free: (800) 348-4753 Phone: (260) 484-0382 Fax: (260) 484-9230 Email: sales@tcsmeters.com...

Tabla de contenido