Tabla de contenido
Publicidad
PRÓLOGO
Este libro está escrito para ayudar en la instalación,
operación, mantenimiento y servicio para los polipastos de
de mando
cadena
BUDGIT USA. Estudie bien su contenido antes
de intentar el funcionamiento. Al aplicar los procedimientos
operativos correctos y al practicar las sugerencias útiles
de mantenimiento, asegurará el desempeño y el servicio óptimo.
Probablemente pasará un tiempo largo antes de que usted
necesite la
información de reparación y
incluidos, por tanto guarde este libro para futuras consultas.
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL ES
ÚNICAMENTE DE CARACTER INFORMATIVO Y YALE Ÿ
TECH NO GARANTIZA O DE ALGUNA MANERA SUMINISTRA UNA
GARANTÍA (EN FORMA IMPLÍCITA O EXPLÍCITA) QUE NO SEAN
LOS COMPONENTES FABRICADOS POR YALE Ÿ LIFT-TECH, Y
NO ASUME RESPONSABILIDAD LEGAL ALGUNA (INCLUYENDO,
PERO NO LIMITADA A DAÑOS INDIRECTOS), POR LA
INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL.
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL PUEDE SER
MODIFICADA SIN NOTIFICACIÓN ALGUNA.
Sección
DESCRIPCIÓN GENERAL ....................................................... 2
II
INSTALACIÓN ........................................................................... 2
III
OPERACIÓN ............................................................................. 3
IV
LUBRICACIÓN .......................................................................... 4
V
MANTENIMIENTO .................................................................... 4
VI
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .................................................. 6
VII
DESARMADO Y REARMADO .................................................. 7
VIII
IX
LISTAS DE PARTES DE REPUESTO .................................... 12
X
CONTENEDORES DE CADENA ............................................ 29
SECCIÓN I - DESCRIPCIÓN GENERAL
1-1. El polipasto de cadena de mando BUDGIT USA es un
polipasto engranado construido con precisión, diseñado como
un dispositivo de elevación de operación manual para
cualquier tipo de aplicación de elevación (que no sea
levantar o bajar personas) dentro de la capacidad nominal
del equipo. La operación es mediante una cadena manual sin
f i n .
ADVERTENCIA
Este equipo no ha sido diseñado y no es adecuado
para ser utilizado para levantar o bajar personas.
1-2. Este libro contiene información acerca de la instalación, operación,
reparación y repuestos para los polipastos de cadena clasificados
como 1/4,1/2,1,1-1/2,2,3,4,5 y 6 toneladas. Se incluyen dos modelos
de cada clasificación para los polipastos de suspensión con gancho; el
polipasto estándar y el polipasto antichispas. También se incluye una
cantidad de modelos de polipastos de suspensión con perno. Todos
los ganchos tienen pestillos de seguridad como equipo estándar. El
número de catálogo y el número de modelo de cada polipasto se
puede encontrar en la placa del fabricante que se encuentra en la
estructura del polipasto. Cuando realice un pedido de partes de
repuesto, siempre suministre el número de catálogo y de modelo del
polipasto.
1-3. Todos los polipastos con cadena manual de BUDGIT USA están
equipados con un Regulador de Carga que está diseñado para ayudar
a proteger contra las sobrecargas excesivas.
2 y 1 tonelada son similares entre ellos.
deben a la capacidad de carga que, en general, afectan el tamaño del
gancho y de la cadena. Los polipastos de 2 toneladas de 1-1/2 y de
una caida, aunque son similares entre sí, se diferencian de los demás
Página 2
de repuestos
ÍNDICE
Los polipastos de 1/4,1/
Las diferencias que hay se
polipastos en el engranaje interno, así como también en el tamaño del
gancho y de la cadena. El polipasto de 2 toneladas de dos caídas es
internamente similar al polipasto de 1 tonelada, con diferencias en las
partes de la cadena y en el tamaño del gancho. Los polipastos de 3, 4,
5 y 6 toneladas son internamente similares a los polipastos de 2 toneladas
de 1/4, 1/2 y una caída, con diferencias en las partes de la cadena y en
el tamaño del gancho. Las carcasas de polipasto están aleadas con
aluminio. Para todos los modelos, excepto los modelos antichispas; las
cadenas de carga son del tipo eslabón soldado de paso calibrado especial
y son de acero con tratamiento térmico; las cadenas de mando son de
eslabón soldado de acero; y los ganchos son de acero forjado.
1-4. Los polipastos antichispas tienen componentes y acabados para
funcionar en ciertos ambientes peligrosos.
LIFT-
1-5. En el modelo de polipasto de suspensión con perno, el gancho
superior fue reemplazado por un perno de suspensión que permite
que este polipasto se utilice con carros en vigas tipo I con montaje
rígido de BUDGIT. El polipasto de 1 tonelada requiere un carro de
traslación de jalón especial; Número de catálogo 905409.
1-6. Polipastos con un sufijo de letra B, C, D, E, F o G al número de
catálogo tiene elevaciones de 30,480 m., 36,576 m., 45,720 m., 60,960
m., 76,200 m. y 91,440 m respectivamente. La elevación estándar es
de 24,384 m.
SECCIÓN II - INSTALACIÓN
Página
2-1. Instale el polipasto de cadena conectando el gancho superior al
carro o soporte (el soporte debe tener la fuerza suficiente para sostener
el peso del polipasto de cadena más la carga aplicada). Asegúrese
de que el pestillo de seguridad del gancho esté cerrado antes de
utilizar el polipasto.
No suspenda el polipasto de cadena desde la punta del gancho.
2-2. Si la cadena de mando tiene una longitud inadecuada (la cadena
debe colgar alrededor de 5,8- 15,23 cm sobre el piso, modifique su
longitud siguiendo las instrucciones que se encuentran a continuación
(se pueden utilizar dos llaves en lugar de una llave y un tornillo de
banco):
a. Inserte el eslabón de conexión dividida en un tornillo de banco de
modo que tres cuartos del eslabón queden por sobre la parte superior
de las mordazas del tornillo de banco, como se indica en la Figura 2-1.
b. Ubique la llave en la parte superior del eslabón, ajuste las
mordazas. Luego, gire el eslabón hasta abrirlo lo suficiente para
insertar los extremos de la cadena que se enlazarán. Ver Figura 2-
2 .
ADVERTENCIA
Figura 2-1.
Figura 2-2.
Publicidad
Tabla de contenido
