Laney AH40 Manual Del Usuario página 13

FR AH80
1.CH1 MIC: Entrée symétrique XLR pour les micros basse impédance (200 à 600ohms).
2.CH1 LINE IN: Entrée Jack asymétrique pour tous les signaux de niveau ligne(clavier, processeur de signal, échantillonneur, boîte à
rythme, etc.). Notez que les deux entrées MIC et LINE peuvent être utilisées simultanément, bien qu'il soit difficile d'équilibrer les
niveaux des deux sources.
3.CH1 LEVEL: Ajuste le niveau du canal pour l'équilibre général.
4.FX SEND: Lorsque le bouton est enfoncé, le signal est envoyé vers le processeur d'effet interne.
5. CH2 LINE IN L & R: Entrées Jack asymétriques pour brancher un signal stéréo. Vous pouvez aussi ne brancher qu'une seule source
mono ou deux sources mono. Si vous branchez deux sources mono, utilisez le contrôle de niveau de sortie de votre appareil pour
ajuster l'équilibre entre les deux signaux.
6. CH2 LEVEL & FX: Voir CH1 LEVEL & FX
7. CH3 LINE IN/INST: Entrée haute impédance asymétrique pour brancher des instruments tels qu'une guitare ou basse électrique, ou
un appareil de niveau ligne. Ce canal possède un gain de +6 dB par rapport aux autres canaux; il faut donc faire attention lorsque vous
branchez votre source.
8. CH3 LEVEL & FX: Voir CH1 LEVEL & FX. Comme ce canal a plus de gain que les autres, ne soyez pas surpris de le régler à un niveau
plus bas si vous branchez un appareil de niveau ligne.
9. DELAY TIME: Contrôle l'intervalle entre les répétitions de l'effet. L'intervalle augmente lorsque vous tournez le bouton vers la droite.
10. DELAY FEEDBACK: Contrôle le nombre de répétitions du retard. Le nombre de répétitions est augmenté lorsque vous tournez le
bouton vers la droite.
11.DELAY LEVEL: Contrôle le niveau du mixage de l'effet. Utilisez le retard pour ajouter une ambiance à votre son ou pour créer des
effets intéressants. ajouter une ambiance à votre son ou pour créer des effets intéressants.
12. EQUALISATION: Égaliseur graphique à 5 bandes pour peaufiner votre sonorité et vous aider à éliminer les larsens éventuels. Ce
réglage est appliqué au mixage principal. Ne l'utilisez qu'à bon escient. En coupant ou en augmentant toutes les bandes de façon
exagérée, vous réduirez la clarté et la dynamique.
13. MASTER VOLUME: Ajuste le niveau général de l'ampli ou du casque.
14. AUX IN: Entrée Jack stéréo 3,5mm pour brancher une source auxiliaire telle qu'un lecteur MP3. Cette entrée est contrôlée par le
volume général mais l'égaliseur n'a pas d'effet sur cette entrée.
15. LINE OUT: Sortie symétrique vers un enregistreur, une table de mixage ou un autre ampli. Cette sortie n'est pas affectée par
l'égaliseur ou le volume général. L'entrée AUX IN n'apparaît pas dans cette sortie. Ceci vous permet d'enregistrer votre solo sans la
présence de la bande-son.
16. PHONES: Sortie Jack stéréo pour casque. Le haut-parleur interne est alors déconnecté pour permettre un jeu discret. Assurez-vous
que le volume général est au minimum lorsque vous branchez votre casque.
17. POWER: Ce voyant indique que l'ampli est en marche.
18. VOLTAGE SELECT: Cet interrupteur, réglé en usine, permet
d'ajuster la tension d'alimentation correcte par rapport à votre
région. Si nécessaire, il peut être modifié en débranchant le
câble d'alimentation et en desserrant (mais pas en les enlevant)
les vis du couvercle. Le couvercle peut alors être tourné,
permettant de sélectionner la tension adéquate. NE rebranchez
PAS le câble d'alimentation avant d'avoir remis et resserré le
couvercle. Assurez-vous que la valeur du fusible corresponde à
la valeur indiquée sur l'étiquette.
19. PRISE D'ALIMENTATION: Branchez le câble d'alimentation
dans cette prise.
20. FUSIBLE PRINCIPAL: Ce tiroir contient le fusible principal de l'appareil. N'UTILISEZ QU'UN FUSIBLE DE CALIBRE ET DE TAILLE
IDENTIQUES A CELUI INDIQUE SUR LE PANNEAU.
21. POWER: Interrupteur général.