Hardi HC 5500 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para HC 5500:
- Manual de instrucciones (98 páginas) ,
- Manual de instrucciones (76 páginas)
Manuales relacionados para Hardi HC 5500
Resumen de contenidos para Hardi HC 5500
- Página 1 CONTROLLER HC 5500 SPRAY BOX III Traducción del original Manual de Instrucciones - SW 5.XX 67027900-301 - Versión 3.01 ES - 09.2017 www.hardi-international.com...
- Página 2 Las ilustraciones, información técnica y datos incluidos en este manual son los más exactos posibles en el momento de su impresión. Como la política de HARDI INTERNATIONAL A/S es la de mejorar permanentemente nuestros productos, nos reservamos el derecho de realizar modificaciones en el diseño, accesorios, especificaciones e instrucciones de mantenimiento en cualquier momento y sin notificación alguna.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 1 - Declaración CE Declaración de conformidad CE ......................7 2 - Seguridad Seguridad del operario ..........................9 Símbolos ............................................9 Información general ......................................9 3 - Descripción Información general ..........................11 Características del Controller ..................................11 Glosario e iconos ......................................... 12 Descripción del sistema ........................13 Componentes principales ..................................... - Página 4 Tabla de contenidos 6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.1 Visualización ........................33 Información general ......................................33 Ejemplo de lectura ......................................33 Menú 2.1.1 Programa: real ..................................... 33 Menú 2.1.2 Caudal ......................................33 Menú 2.1.3 Sensor opcional ..................................34 Menú 2.1.4 Tiempo ......................................34 Menú...
- Página 5 Tabla de contenidos Menú 3.5 TankGauge ...........................53 Información general ......................................53 Menú 3.5.1 Ajuste ....................................... 53 Menú 3.5.2 Calibración ....................................54 Menú 3.5.3 Selección de depósito ................................55 Menú 3.5.4 Equilibrio de vaciado ................................55 8 - Menú 4 Herramientas Menú...
- Página 6 Tabla de contenidos 13 - Especificaciones técnicas Especificaciones ...........................77 Propiedades eléctricas ..................................... 77 Rangos de caudal para sensores de caudal ............................77 Rango de baudios ....................................... 77 Materiales y reciclaje ...........................78 Desecho de equipo electrónico ................................78 Información de embalaje ....................................78 Notas ..............................79 Tabla para el registro de valores ................................
-
Página 7: Declaración Ce
1 - Declaración CE Declaración de conformidad CE Fabricante: Importador: HARDI INTERNATIONAL A/S Helgeshøj Allé 38 DK 2630 Taastrup DINAMARCA declara que el siguiente producto (debe rellenarse la información en la inspección pre-entrega [PDI]): N.º de modelo N.º de serie A. - Página 8 1 - Declaración CE...
-
Página 9: Seguridad
Pulse las teclas con la yema de sus dedos. Evite utilizar las uñas. μ Si alguna parte de este manual de instrucciones no le ha quedado del todo clara después de leerlo, contacte con su distribuidor HARDI para una explicación más clara antes de utilizar el equipo. - Página 10 2 - Seguridad...
-
Página 11: Descripción
3 - Descripción Información general Características del Controller HARDI Controller 5500 está fabricado para su uso en agricultura y producción hortícola. El Controller permite el control automático de la pulverización. Los principales componentes son: • Controller HC 5500 • Spray Box III •... -
Página 12: Glosario E Iconos
Controller HARDI Controller 5500 con pantalla y pulsadores. Spray Box III Caja de control HARDI en el tractor con todas las funciones de control básicas para el pulverizador. Caja de conexiones Caja del pulverizador para el Controller y Spray Box. -
Página 13: Descripción Del Sistema
3 - Descripción Descripción del sistema Componentes principales 13 14 1. Controller HC 5500 2. Spray Box III 3. Alimentación de 12 V 4. Enchufe multicable y cable para el pulverizador 5. Impresora* 6. Piña de cables para la velocidad del tractor, interruptor de área e interruptor de pedal ON/OFF* 7. -
Página 14: Regulación De Presión De Dynamicfluid4
3 - Descripción Regulación de presión de DynamicFluid4 La regulación de fluidos tradicional empieza cuando se abren las boquillas. Con DynamicFluid4 (DF4), la regulación es un proceso continuo aunque las boquillas estén cerradas. Dos discos cerámicos (o de plástico) regulan la presión y garantizan una respuesta rápida sin pérdidas. La velocidad del pulverizador, la velocidad de la TDF y el número de secciones de pulverización activadas son los parámetros empleados. -
Página 15: Teclas Y Pantalla
3 - Descripción Teclas y pantalla Descripción general de las teclas del Controller Las teclas del Controller se dividen en tres grupos: 1. Teclas de navegación (a la derecha de la pantalla) 2. Teclas de acceso directo (debajo de la pantalla) 3. - Página 16 3 - Descripción Pulsar • Disminuir el volumen de aplicación en pasos o seleccionar otro volumen preajustado. Pulsar • Restablecer la parcela activa (mantener pulsado hasta el final de la cuenta atrás). Pulsar • Entrar en el menú. Teclas de acceso directo Puede pulsar las teclas brevemente o durante más tiempo para mostrar distintas funciones.
-
Página 17: Descripción General De La Pantalla
3 - Descripción Descripción general de la pantalla Hay cuatro líneas con símbolos, números y texto al observar la pantalla de trabajo. La aparición de estos elementos en la pantalla depende de los ajustes del Controller y de las funciones de pulverización. ª... -
Página 18: Descripción General De Los Interruptores De Spray Box Iii
Si se muestra una luz roja constante, hay una avería en la Spray Box y deberá ponerse en contacto con HARDI para obtener asistencia técnica. -
Página 19: Teclas Generales: Ejemplo
3 - Descripción Teclas generales: ejemplo La siguiente es una descripción general de las teclas y la lectura en pantalla del Controller. El siguiente ejemplo consiste en cambiar el valor del contenido del depósito y se realiza así: Inténtelo. Se utiliza el mismo método para todos los menús. μ... -
Página 20: Control De Opciones De Spray Box Iii: Ejemplo
3 - Descripción Control de opciones de Spray Box III: ejemplo Equipamiento opcional: kit de dilución El interruptor de control del equipamiento opcional se puede girar hacia la izquierda o la derecha. Consulte la sección "Descripción general de los interruptores de Spray Box III" para localizar el interruptor. Cuando el interruptor para accionar el kit de dilución se gire hacia la izquierda, las líneas 3 y 4 de la pantalla mostrarán lo siguiente: DILUCIÓN... -
Página 21: Árbol De Menús
3 - Descripción Árbol de menús El primer paso para seleccionar un menú es el siguiente. Los menús y submenús se describen en las secciones correspondientes de este manual de instrucciones. En la pantalla de inicio o en la pantalla de trabajo, pulse para acceder al menú. - Página 22 3 - Descripción...
-
Página 23: Programación
(A), tal como muestra la fotografía. μ ATENCIÓN Es posible, como opción, solicitar una extensión de cable si el HC5500 va a montarse lejos de la caja de control del EFC. Póngase en contacto con HARDI para obtener más información. -
Página 24: Alimentación
Cable 4,0 mm², fusible 16 A ± PRECAUCIÓN No conectar al motor de arranque o al alternador. La garantía de HARDI se invalida en caso de hacerlo. μ ATENCIÓN Consulte la sección "Puesta en marcha del sistema" para conocer más sobre la conexión del Controller. -
Página 25: Sensor De Velocidad Del Pulverizador
4 - Programación Sensor de velocidad del pulverizador El sensor de velocidad se encuentra en la parte interior de la rueda derecha de los pulverizadores. Mide la velocidad de avance del pulverizador. Es de tipo inductivo y necesita de un saliente metálico para recibir el impulso que se va a convertir en señal. -
Página 26: Interruptor De Pedal
• El interruptor debe activarse desde el menú ampliado del Controller durante la instalación (póngase en contacto con el servicio técnico de HARDI). • La piña de cables de interruptor/velocidad (A) se conecta al Controller. Conecte el enchufe del interruptor de pedal ON/OFF al conector correcto de la piña de cables (A). -
Página 27: Ajustes Diarios
Durante la puesta en marcha, la pantalla muestra información en el siguiente orden: 1. Una pantalla que muestra • que el modelo del Controller es HC 5500 y la versión actual del software en la 3.ª línea de la pantalla. - Página 28 4 - Programación...
-
Página 29: Menú 1, Ajustes Diarios
5 - Menú 1, Ajustes diarios Menú 1.1 Volumen de aplicación Ajuste del volumen de aplicación El volumen de aplicación (litros/hectárea) se puede cambiar con una de las siguientes cuatro acciones. 1. Ajuste el volumen deseado en el menú del Controller [1.1 VOLUMEN DE APLICACIÓN]. -
Página 30: Cómo Consultar El Volumen De Aplicación Preestablecido
5 - Menú 1, Ajustes diarios Cómo consultar el volumen de aplicación preestablecido Tecla de acceso directo del Controller. Mantenga pulsado para acceder al menú [1.1 VOLUMEN DE APLICACIÓN]. ÷ NOTA: Valor predeterminado: 200 litros/hectárea. Cómo utilizar la dosis manual Para emplear la dosis manual de pulverización, utilice el interruptor de pulsación del Spray Box (interruptor amarillo). -
Página 31: Menú 1.2 Nivel De Depósito
5 - Menú 1, Ajustes diarios Menú 1.2 Nivel de depósito Cómo cambiar el nivel del depósito Tecla de acceso directo Mantenga pulsado para acceder al menú [1.2. NIVEL DE DEPÓSITO]. Se mostrará la capacidad máxima del depósito. NIVEL DE DEPÓSITO 0000 l Pulse de nuevo y la pantalla mostrará... -
Página 32: Menú 1.3 Selec. Parcela
5 - Menú 1, Ajustes diarios Menú 1.3 Selec. parcela Cómo seleccionar una parcela y sus datos Puede controlar individualmente de 1 a 98 parcelas para su pulverización. 1.3.1 Están identificadas con un número y es posible asignarles un nombre. La parcela activa queda visible en la esquina derecha superior de la pantalla (señalada con la flecha). -
Página 33: Menú 2, Ajuste
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.1 Visualización Información general En las siguientes explicaciones de los menús se asume que ya sabe utilizar las teclas y acceder al menú específico. Si no es así, lea de nuevo la sección "Teclas". Ejemplo de lectura Es posible seleccionar libremente el dato que se va a mostrar en las líneas 3 y 4 de la pantalla de trabajo. -
Página 34: Menú 2.1.3 Sensor Opcional
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.1.3 Sensor opcional Hay hasta 3 opciones de sensor. Submenús: 2.1.3 [2.1.3.1 Presión]. Presión de pulverización (bar). [2.1.3.2 Ventilador]. Velocidad del ventilador TWIN (rpm). VISUALIZACIÓN [2.1.3.3 Sensor rpm]. Velocidad de la bomba (rpm). Sensor opcional Menú... -
Página 35: Menú 2.1.8 Velocidad
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.1.8 Velocidad Velocidad de avance (kilómetros por hora). 2.1.8 VISUALIZACIÓN Velocidad Menú 2.1.9 Volumen: área Dos lecturas en la misma línea para volumen (litros) y área (hectáreas). 2.1.9 VISUALIZACIÓN Volumen: área Menú 2.1.10 Anchura activa Tamaño de anchura activa de la barra incluyendo las boquillas finales (metros). -
Página 36: Menú 2, Ajuste
Menú 2.2.2 Marcador espuma (opcional) El Controller puede ajustarse para manejar el marcador de espuma HARDI automáticamente por medio de la válvula ON/ OFF. Cuando la válvula principal ON/OFF está en ON, el marcador de espuma se activa automáticamente. -
Página 37: Menú 2.3 Vra/Control Remoto
La fuente externa se conecta al puerto serie COM 1 o COM 2 por medio del subconector D de 9 contactos. Los baudios del equipamiento deberían ajustarse en uno de los siguientes valores antes de empezar a transmitir datos: • 19 200 baudios • 9600 baudios (opción predeterminada para HC 5500) • 4800 baudios • 2400 baudios •... -
Página 38: Menú 2.4 Ajuste Reloj
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.4 Ajuste reloj Cómo ajustar el reloj Si el Controller insta a cambiar la fecha y la hora, el reloj debe ajustarse para activar una parcela. Esto debe realizarse antes de que el Controller se ponga en marcha por primera vez; si no es así, la hora de inicio y fin de trabajo no se guardarán en las parcelas. -
Página 39: Menú 2.5 Alarmas
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.5 Alarmas Cómo ajustar las alarmas Se pueden ajustar 5 alarmas diferentes en los siguientes menús: 2.5.1 a 2.1.5. Al salir de los parámetros de la alarma, parpadeará la alarma pertinente en la pantalla. Es posible ajustar el nivel sonoro de la alarma en el menú... -
Página 40: Menú 2.5.4 Velocidad Ventilador
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.5.4 Velocidad ventilador Límites de la velocidad del ventilador TWIN en revoluciones por minuto. 2.5.4.1 Ajuste el valor límite con Pulse para guardar. LÍMITE SUPERIOR Mantenga pulsado para salir del sistema de menús. 0000 rpm 2.5.4.2 LÍMITE INFERIOR 0000 rpm... -
Página 41: Menú 2.5.7 Desactivación Secciones
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.5.7 Desactivación secciones Active o desactive el mensaje de advertencia en la pantalla cuando se active la válvula principal ON/OFF (interruptor verde en la esquina 2.5.7 superior derecha del Spray Box) y se desactiven una o varias secciones de pulverización. -
Página 42: Menú 2.6 Nombre Parcela
6 - Menú 2, Ajuste Menú 2.6 Nombre parcela Cómo poner nombre a una parcela Si se desea, las parcelas pueden tener un nombre. Una vez introducido, el nombre puede copiarse o editarse. Pulse para seleccionar [Sí] o [No]. Pulse si el nombre no puede copiarse ni editarse. -
Página 43: Menú 3, Calibración
7 - Menú 3, Calibración Menú 3.1 Calibración velocidad Menú 3.1.1 Pulverizador El proceso de calibración es el mismo para todos los tipos de sensor. En el ejemplo siguiente se utiliza "sensor de velocidad en el pulverizador". 3.1.1 Botón de acceso directo en la pantalla de trabajo. -
Página 44: Menú 3.1.1.1 Constante
7 - Menú 3, Calibración Menú 3.1.1.1 Constante La constante teórica de velocidad, pulsos por unidad (PPU), se calcula a partir de esta fórmula: 3.1.1.1 PPU = CONSTANTE 06,000 PPU A = número de salientes de metal en el anillo de velocidad del interior de la rueda, que el sensor de velocidad registra durante una vuelta completa de la rueda. -
Página 45: Menú 3.2 Calibración De Caudal
7 - Menú 3, Calibración Menú 3.2 Calibración de caudal Qué método utilizar El sensor de caudal puede calibrarse teóricamente o por medio de dos métodos prácticos. Se recomienda realizar la calibración práctica. La calibración se realiza con agua limpia. El método de depósito es tiempo de consumo y es más exacto que el método de boquillas. -
Página 46: Menú 3.2.2 Método De Boquillas
METODO BOQUILLAS Cerrar la boquilla final. 3. Utilizar una jarra de calibración HARDI y comprobar la salida real de una boquilla por minuto. Es recomendable que se realice una 3.2.2 media de la calibración de varias boquillas. -
Página 47: Menú 3.2.3 Método De Depósito
7 - Menú 3, Calibración Menú 3.2.3 Método de depósito Durante la calibración práctica de caudal el depósito se vacía parcialmente a través de las boquillas. Durante el vaciado, la pantalla 3.2.3 calcula la cantidad vaciada basándose en la constante actual de calibración (PPU). -
Página 48: Menú 3.3 Barra
7 - Menú 3, Calibración Menú 3.3 Barra Menú 3.3.1 Ancho Utilizar las teclas de desplazamiento para introducir la anchura de la barra. 3.3.1 Pulse para aceptar. ANCHO 00,0 m Menú 3.3.2 N.º de secciones Utilizar las teclas de navegación para ajustar el número de secciones. Pulse para aceptar. -
Página 49: Menú 3.4 Constante Regul
Utilice las teclas de desplazamiento 3.4.1 para seleccionar y cambiar los números de la pantalla y pulse Enter para guardar. REST. SENSOR CAUD. Alojamiento de caudal Caudal (l/min) HARDI 13,5 mm HARDI 20 mm HARDI 36 mm ÷ NOTA: Valor predeterminado: 156 l/min. -
Página 50: Menú 3.4.2 Valor De Velocidad Simulada
3.4.2 pulverización por la cabecera (esta velocidad la establece el distribuidor HARDI), se simulará la velocidad para mantener la presión de pulverización habitual hasta que se mantenga la velocidad de VELOCIDAD SIMULADA pulverización normal. -
Página 51: Menú 3.4.3 Tamaño De Caudal De La Boquilla A 3 Bar
÷ NOTA: El caudal a 3 bar del catálogo de boquillas de HARDI se mide sin el filtro de la boquilla y sin el portaboquillas PENTALET. La limitación de caudal de estos dos elementos hace que la boquilla parezca más pequeña. -
Página 52: Menú 3.4.6 Parámetro De Regulación
7 - Menú 3, Calibración Menú 3.4.6 Parámetro de regulación Código de aplicaciones o máquinas especiales; consulte con el servicio técnico de HARDI en caso de duda. 3.4.6 ÷ NOTA: Valor predeterminado: 1. REGULACIÓN DE RPM... -
Página 53: Menú 3.5 Tankgauge
Menú 3.5 TankGauge Información general Este menú solamente está presente si el HARDI TankGauge está montado. Para una mayor exactitud, es recomendable realizar la calibración de caudal antes de proceder. Consulte el menú [3.2.3 Método de depósito]. El contenido del depósito se mide desde el fondo del depósito principal mediante un sensor de presión de líquido. -
Página 54: Menú 3.5.2 Calibración
7 - Menú 3, Calibración Menú 3.5.2 Calibración Durante la calibración del HARDI TankGauge es necesario tener en cuenta la altura del punto de enganche en el tractor y la rueda montada. 3.2.1 Si no se tiene en cuenta esto, el cálculo del nivel de depósito podría resultar inexacto. -
Página 55: Menú 3.5.3 Selección De Depósito
Menú 3.5.3 Selección de depósito En este menú puede seleccionar una serie de modelos de pulverizador, donde el TankGauge se ha calibrado previamente en la fábrica HARDI. 3.5.3 Esta calibración ha finalizado con el tractor y el pulverizador sobre un terreno nivelado. - Página 56 7 - Menú 3, Calibración...
-
Página 57: Menú 4 Herramientas
8 - Menú 4 Herramientas Menú 4.1 Medición Contador parcial Este es un simple contador parcial electrónico. Puede medir la distancia mientras conduce. Use para restablecer el valor. 4.1.1 Si se ha introducido la anchura del pulverizador en el menú [4.1.3 Anchura de trabajo], también puede medirse el área en el menú... -
Página 58: Menú 4.2 Intervalo De Servicio
Si es necesario cambiar los intervalos, póngase en contacto con el centro técnico de HARDI para obtener más información. De fábrica, el Controller viene equipado con tres recordatorios de servicio y uno de comprobación de boquillas. -
Página 59: Menú 4.3 Cronómetro
8 - Menú 4 Herramientas Menú 4.3 Cronómetro Utilizar un temporizador Este reloj puede utilizarse como un temporizador. Pulse para iniciarlo y pararlo. Pulse para resetear el tiempo. CRONÓMETRO 00:00:00... -
Página 60: Manu 4.4 Alarma Reloj
8 - Menú 4 Herramientas Manu 4.4 Alarma reloj Cómo utilizar el reloj de alarma El reloj puede ajustarse para emitir una alarma cuando llegue un momento determinado. Pulse las teclas de desplazamiento para definir la hora de la alarma y confirme con RELOJ DE ALARMA Desactive el reloj de alarma pulsando... -
Página 61: Menú 4.5 Prueba
8 - Menú 4 Herramientas Menú 4.5 Prueba Cómo realizar una prueba del equipamiento Todas las lecturas de los sensores son cuentas acumulativas, por ejemplo, una señal proporciona una cuenta, excepto para sensores opcionales (analógicos), que se lee en miliamperios (mA). Vaya al menú... -
Página 62: Interruptores Activos
8 - Menú 4 Herramientas Menú 4.5.4 Interruptores activos Acceda a este menú para realizar la prueba del número de interruptores activos. 4.5.4 INTERRUPTORES ACTIVOS Activados Menú 4.5.5 Sensores de regulación Acceda a este menú para realizar la prueba de los sensores de regulación de DynamicFluid 4 (DF4). [4.5.5.1 Presión de la barra] Acceda a este menú... -
Página 63: Menú 4.6 Simulador De Velocidad
8 - Menú 4 Herramientas Menú 4.6 Simulador de velocidad Cómo utilizar el simulador de velocidad La velocidad puede simularse por varios motivos como se describe en las siguientes secciones. Cuando se ajusta la velocidad simulada en este menú, el valor seguirá siendo válido hasta que el Controller se reinicie o el valor se ajuste a "00". - Página 64 8 - Menú 4 Herramientas...
-
Página 65: Menú 5 Logbook
9 - Menú 5 Logbook Menú 5.1 Imprimir Qué es posible imprimir Mediante la impresora de 12 V puede imprimirse lo siguiente. Menú 5.1.1 Número de parcela Acceda a este menú para imprimir una parcela específica con los datos 5.1.1 de pulverización. -
Página 66: Menú 5.2 Transferir Datos
Tenga en cuenta que el Hyper Terminal debe estar activado y será necesario disponer de un cable de comunicaciones (n.º de referencia HARDI: 72271600) y una fuente de alimentación de 12 V para el Controller y el SprayBox III. Los baudios del HyperTerminal deben ajustarse de la siguiente forma antes de empezar a transmitir datos: •... -
Página 67: 10 - Mantenimiento
10 - Mantenimiento Mantenimiento al terminar la campaña Almacenamiento al terminar la campaña Cuando el tractor y el pulverizador estén aparcados, desconecte la corriente del SprayBox. Esto hará que el sistema no utilice corriente. El Controller y la Spray Box deben protegerse de la humedad. Deberán extraerse si el tractor no tiene cabina. - Página 68 10 - Mantenimiento...
-
Página 69: 11 - Detección De Fallos
11 - Detección de fallos Funcionamiento de emergencia En una situación de emergencia La SprayBox III puede manejar el distribuidor sin el Controller. Si da la impresión de que el Controller está fallando, desconéctelo del SprayBox. En ese momento la pulverización puede continuar. -
Página 70: Problemas De Funcionamiento
11 - Detección de fallos Problemas de funcionamiento Fallos de funcionamiento FALLO CAUSA PROBABLE CONTROL/SOLUCIÓN El área no está siendo medida. No se han introducido la anchura de barra o Introduzca el valor en el menú [3.3.1 Ancho] y [3.1 Calibración la constante de velocidad. -
Página 71: Funcionamiento Cuando Un Sensor Falla
11 - Detección de fallos Funcionamiento cuando un sensor falla Cuando falla uno de los sensores de velocidad de la bomba, de caudal o de presión, el sistema funcionará en un modo reducido con un rendimiento menor aunque aceptable. Una de las alarmas entre los números de ID 5 y 9 se activará en la pantalla del controlador. -
Página 72: Prueba Del Sistema De Fluidos
11 - Detección de fallos Prueba del sistema de fluidos Una forma de solucionar los problemas con el pulverizador es realizar estos pasos para comprobar si hay defectos en el sistema de caudal. 1. Cierre la válvula ON/OFF principal. 2. Cierre la válvula de regulación empujando hacia arriba el botón amarillo de la Spray Box III para aumentar la presión. Cuando está... -
Página 73: Lista De Alarmas
Fallo del motor Alarma ALARMA DE SENSOR Un cortocircuito de un sensor con Póngase en contacto con el servicio técnico de HARDI. alimentación de 5 V. Alimentación de 5 V Alarma ALARMA DE SENSOR Un cortocircuito de un sensor con Póngase en contacto con el servicio técnico de HARDI. - Página 74 11 - Detección de fallos...
-
Página 75: 12 - Prueba Y Ajuste Final
12 - Prueba y ajuste final Prueba y ajuste final Ajuste final de la constante de caudal - PPU La calibración del sensor del caudal se realiza con agua limpia. Sin embargo, puede haber pequeños cambios al agregar pesticidas o fertilizante. Esto afectará al resultado final. Esto se aprecia normalmente cuando el volumen mostrado en pantalla no coincide con el volumen real pulverizado. -
Página 76: Prueba Del Sensor Del Caudal
12 - Prueba y ajuste final Prueba del sensor del caudal • Cable MARRÓN a positivo 12 V. • Cable NEGRO a negativo. • Cable AZUL a positivo del tester. 1. Compruebe que el rotor gira libremente. 2. Cada ala del rotor tiene un imán con el polo hacia fuera. Compruebe que estén presentes los 4 imanes. -
Página 77: 13 - Especificaciones Técnicas
La pérdida de presión en el orificio de 13,5 mm es de 1 bar a 150 l/min. ÷ NOTA: Los alojamientos de caudal más utilizados normalmente con el HC 5500 son sin ranuras o con una ranura. Rango de baudios El Controller es capaz de funcionar con los siguientes rangos de baudios mientras se comunica con un componente externo a través de los conectores RS232:... -
Página 78: Materiales Y Reciclaje
13 - Especificaciones técnicas Materiales y reciclaje Desecho de equipo electrónico Cartón: Puede reciclarse hasta un 99 % y, por lo tanto, debe enviarse a un sistema de recolección de residuos. Polietileno: Reciclable. Cuando el distribuidor ha completado su vida útil, debe limpiarse a conciencia. Los racores sintéticos pueden incinerarse. Los circuitos impresos y partes metálicas pueden ser troceados. -
Página 79: Notas
13 - Especificaciones técnicas Notas Tabla para el registro de valores Menú Función Valor 1 Valor 2 Valor 3 [3.2.1 Constante de caudal] Caudal PPU [3.1.X.1 Constante de velocidad] Velocidad PPU [3.4 Constante regulación]... - Página 80 13 - Especificaciones técnicas...
-
Página 81: Indice
Indice Indice Rangos de caudal, 77 Recambios, 83 Ajustes diarios, 27 Registro de valores, 79 Alarmas, 39 Regulación de DynamicFluid4, 62 Alimentación, 25 Regulación de presión, 14 Almacenamiento, 67 Reloj de alarma, 60 Alojamiento de caudal, 77 Reseteado del intervalo de servicio, 58 Boquillas por sección, 48 Selección de parcela, 32 Sensor de caudal, 76, 77... - Página 82 Indice...
- Página 83 Recambios Para ver información actualizada sobre recambios, visite la web www.agroparts.com. Aquí podrá acceder a toda la información sobre recambios tras registrarse gratuitamente.
- Página 84 HARDI INTERNATIONAL A/S Herthadalvej 10, DK-4840 Nørre Alslev - DINAMARCA...