Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICK START GUIDE
CM-7600
v9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Channel Master CM-7600

  • Página 1 QUICK START GUIDE CM-7600...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    Warning and Attention Symbols You must be aware of safety when you install and use this system. This Quick Start Guide provides various procedures. If you do some of these procedures carelessly, you could injure or kill yourself or damage equipment or property. Some other procedures require special attention.
  • Página 3: General Precautions

    heat such as fire or sunshine. Safety-related markings can be found on the underside of the receiver. WARNING: This product can expose you to (chemicals including) lead, which is known to the State of California to cause cancer, and DNP which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
  • Página 4 WHAT’S INCLUDED SET-TOP BOX REMOTE CONTROL POWER SUPPLY QUICK START GUIDE...
  • Página 5 SET-TOP BOX Inserting a Micro Connecting a SD storage card External USB Hard enables personal Drive enables Live media storage. Channels DVR capability.
  • Página 6 SETUP Connect an over-the-air TV antenna to the device via a professional- grade Channel Master coaxial cable (not included). Enables tuner compatible apps such as Google Live Channels to receive over-the-air broadcasts. Connect the device to the TV using a Channel Master 4K compatible HDMI Cable (not included).
  • Página 7 Connect the device to the internet with a high speed ethernet cable (not included) if modem/router is close to the TV. If you are unable to connect via Ethernet, skip this step and you will be prompted to connect via Wi-Fi in the set-up wizard. Connect the device to a power outlet.
  • Página 8 On-screen Setup Wizard Upon successful completion of steps 1 through 4. Double check your connections are secure and that the selected HDMI input on your TV is correct. Follow the on-screen instructions to complete the installation. Note: If you need additional assistance please refer to the FAQ section in this Quick Start Guide or visit www.ChannelMaster.com/Support.
  • Página 9: Remote Control Overview

    Remote control overview For more information on the Google Live Channels app features and functionality including DVR capability, please visit www.ChannelMaster.com/LiveChannels.
  • Página 10 Drives. How do I know how many hours I will be able to record per GB of storage? Channel Master suggests using 8 minutes per GB of storage to calculate OTA recording capacity. Example: (16GB X 8Min = 128Min or...
  • Página 11 Channels app. Contact Info: apps-help@ google.com How do I Google Cast video from a smart phone? Cast devices and the Channel Master device must be connected with the same Wi-Fi network. Launch any app which supports Cast function, e.g. YouTube. Press on “Cast” button...
  • Página 12 TROUBLESHOOTING I am having issues with Live Channels App, including Guide Data and DVR. Where can I get additional hep? The Live Channel App is a Google APP, you will need to report the issue to them by sending and email to apps-help@google.com If an app becomes unresponsive, how can I fix it? First you will want to close the app and restart...
  • Página 13 HDTV. For additional support on audio/video issues, visit www.channelmaster.com/support For a complete list of FAQ’s and help videos, please visit www.ChannelMaster.com/Support...
  • Página 14 (including, but not limited to system software) is not covered by this Warranty. Please refer to the licensing agreement accompanying the software for details of your rights with respect to its use. CHANNEL MASTER does not warrant that the operation of the CHANNEL MASTER product will be uninterrupted or error-free.
  • Página 15 Customer will be based on standard labor and parts prices in effect at the time of the repair. CHANNEL MASTER will use its best efforts to ensure that the cost of such repair, exchange, refurbishing, or substitution will not exceed the original price of Product.
  • Página 16 (d) Product replacement because of misuse, accident, lightning damage, unauthorized repair, or other cause not within the control of CHANNEL MASTER. Please note that removing the cover of the Unit for any reason voids the warranty. (e) Reception transmission problems caused by signal conditions, telephone line, or cable or antenna systems outside the unit.
  • Página 17 UNDER ALL CIRCUMSTANCES. Channel Master endeavors to improve such conditions and will periodically download improvements. Equipment and Software Covered by this Guide This Quick Start Guide covers the Channel Master CM7600 and software models Channel Master CM7600. This Quick Start Guide may cover other devices not listed here.
  • Página 18 Español...
  • Página 19: Símbolos De Advertencia Y Atención

    Símbolos de advertencia y atención Usted debe estar consciente de la seguridad cuando instale y utilice este sistema. Esta guía de inicio rápido proporciona varios procedimientos. Si hace algunos de estos procedimientos descuidadamente, podría dañarse o matarse o dañar equipo o propiedad. Otros procedimientos requieren una atención especial.
  • Página 20: Instalación

    ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad, goteo o salpicaduras. El adaptador de corriente debe ser fácil de desenchufar de la toma de corriente una vez que el equipo está instalado. NO exponga las pilas del control remoto a calor excesivo, como por ejemplo fuego o luz solar.
  • Página 21: Cuidado Del Equipo

    receptor, por ejemplo, por los niños. • NO coloque llamas desnudas tales como velas encendidas en o cerca del receptor o adaptador de corriente. Cuidado del equipo • Desconecte el adaptador de corriente de la toma de corriente antes de limpiarlo. •...
  • Página 22: Fijar La Caja De Encima

    FIJAR LA CAJA DE ENCIMA La inserción de La conexión de una tarjeta de un disco duro almacenamiento USB externo Micro SD permite habilita la el almacenamiento capacidad DVR de medios de los canales en personales. vivo.
  • Página 23 Permite que las aplicaciones compatibles con el sintonizador, como Google Live Channels, reciban transmisiones en directo. Conecte el dispositivo al televisor utilizando un cable HDMI compatible con Channel Master 4K (no incluido). Proporciona video y audio de alta definición a la TV.
  • Página 24 Conecte el dispositivo a Internet con un cable Ethernet de alta velocidad (no incluido) si el módem / enrutador está cerca del televisor. Si no puede conectarse a través de Ethernet, omita este paso y se le pedirá que se conecte a través de Wi-Fi en el asistente de configuración.
  • Página 25: Asistente De Configuración En Pantalla

    UTILIZAR Asistente de configuración en pantalla Después de completar con éxito los pasos 1 a 4. Compruebe que las conexiones son seguras y que la entrada HDMI seleccionada en su televisor es correcta. Siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalación.
  • Página 26 Descripción general del control remoto Para obtener más información sobre las características y funciones de la aplicación Google Live Channels, incluida la capacidad de DVR, visite www.ChannelMaster.com/LiveChannels.
  • Página 27 USB. ¿Cómo puedo saber cuántas horas podré registrar por GB de almacenamiento? Channel Master sugiere usar 8 minutos por GB de almacenamiento para calcular la capacidad de grabación OTA. Ejemplo: (16GB X 8Min = 128Min o aproximadamente 2 horas...
  • Página 28 de contenido HD grabado) ¿Cómo instalo Apps? Aplicación abierta llamada Google Play Store Busque o busque una aplicación que • desee instalar. Selecciona una aplicación para instalar directamente o compra Si las aplicaciones son gratuitas, • puedes descargarlas directamente, de lo contrario, tendrás que pagar a través de Google Wallet.
  • Página 29: Solución De Problemas

    teléfono inteligente? Los dispositivos Cast y el dispositivo Channel Master deben estar conectados con la misma red Wi-Fi. Inicie cualquier aplicación que admita la función Cast, p. Youtube. Presione el botón “Cast” en el video. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tengo problemas con la aplicación Live Channels, incluida la Guía de datos y DVR.
  • Página 30 información de contacto aparecerá en la lista de la mayoría de las aplicaciones. Tengo problemas para conectar o permanecer conectado a Wi-Fi. Si utiliza otro dispositivo, asegúrese de que no experimenta el mismo problema, en muchos casos esto puede ser un problema con su módem / enrutador y tendrá...
  • Página 31 GARANTÍA LIMITADA Período de garantía limitada: CHANNEL MASTER CM-7600 tiene una garantía limitada de (1) años a partir de la fecha de compra original con un comprobante de compra válido de un distribuidor autorizado. Un recibo de venta u otro documento que muestre que compró...
  • Página 32 Equipo, (1) año después (para todo el hardware y componentes). El software no está cubierto ni siquiera embalado o vendido con el hardware de CHANNEL MASTER, a menos que se exprese o se provea en este documento (en cada caso el “Período de Garantía”).
  • Página 33 CHANNEL MASTER. Tenga en cuenta que al retirar la cubierta de la unidad por cualquier motivo se anula la garantía.
  • Página 34: Software Y Publicaciones

    Este producto, como casi cualquier otro producto de alta tecnología, está sujeto a errores y, por lo tanto, Channel Master no puede y hace NO GARANTIZAN O GARANTIZAN QUE TODAS LAS CARACTERÍSTICAS, COMO LOS CONTROLES PARENTALES, TRABAJARÁN COMO SE DESTINA EN...
  • Página 35 Français...
  • Página 36: Consignes De Sécurité Importantes

    Symboles d’avertissement et d’attention Vous devez être conscient de la sécurité lorsque vous installez et utilisez ce système. Ce Guide de démarrage rapide fournit différentes procédures. Si vous faites certaines de ces procédures de façon négligente, vous risquez de vous blesser ou de vous tuer ou d’endommager l’équipement ou la propriété.
  • Página 37 fonctionne pas normalement, Ou a été abandonné. AVERTISSEMENT: pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie, à l’humidité, aux gouttes ou aux éclaboussures. L’adaptateur secteur doit rester facile à débrancher de la prise de courant une fois l’équipement installé. NE PAS exposer les piles de la télécommande à...
  • Página 38: Précautions Générales

    Précautions générales • NE PAS retirer le couvercle de l’adaptateur d’alimentation en raison du risque de choc électrique des pièces en direct à l’intérieur. • NE PAS permettre aux objets de déposer ou d’être poussés à l’intérieur du récepteur, par exemple par des enfants. •...
  • Página 39 DÉCODEUR NUMÉRIQUE L'insertion d'une La connexion carte de stockage d'un disque dur Micro SD permet le USB externe stockage de active la supports fonctionnalité personnels. DVR des chaînes en direct.
  • Página 40 INSTALLER Connectez une antenne TV hors- bord à l’appareil via un câble coaxial de Channel Master de qualité professionnelle (non inclus). Permet aux applications compatibles tuner telles que Google Live Channels de recevoir des émissions en direct. Connectez l’appareil au téléviseur à...
  • Página 41 Conecte el dispositivo a Internet con un cable Ethernet de alta velocidad (no incluido) si el módem / enrutador está cerca del televisor. Si vous ne parvenez pas à vous connecter via Ethernet, ignorez cette étape et vous serez invité à vous connecter via Wi-Fi dans l’assistant de configuration.
  • Página 42 UTILISATION Assistant d’installation à l’écran Après avoir réussi les étapes 1 à 4. Vérifiez que vos connexions sont sécurisées et que l’entrée HDMI sélectionnée sur votre téléviseur est correcte. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Remarque: si vous avez besoin d’aide supplémentaire, veuillez consulter la section FAQ dans ce Guide de démarrage rapide ou visitez-la...
  • Página 43 Aperçu de la télécommande Pour plus d’informations sur les fonctionnalités et fonctionnalités de l’application Google Live Channels, y compris la capacité du DVR, visitez www.ChannelMaster.com/LiveChannels.
  • Página 44 USB externes. Comment savoir combien d’heures je pourrai enregistrer par GB de stockage? Channel Master suggère d’utiliser 8 minutes par GB de stockage pour calculer la capacité d’enregistrement OTA. Exemple: (16 Go X 8Min = 128Min ou environ 2 heures de contenu HD...
  • Página 45 Comment puis-je installer Apps? Ouvrez l’application Google Play Store Recherchez ou recherchez une • application que vous souhaitez installer. Sélectionnez une application pour installer directement ou acheter Si les applications sont gratuites, vous • pouvez les télécharger directement, sinon, vous devrez payer via Google Wallet.
  • Página 46 partir d’un smartphone? Les appareils Cast et le dispositif Channel Master doivent être connectés au même réseau Wi-Fi. Lancer toute application qui prend en charge la fonction Cast, par ex. Youtube. Appuyez sur le bouton “Cast” sur la vidéo. DÉPANNAGE J’ai des problèmes avec Live Channels App, y compris les données de guide et DVR.
  • Página 47 J’ai des problèmes de connexion ou de connexion à la Wi-Fi. En utilisant un autre appareil, assurez- vous que vous ne rencontrez pas le même problème, dans de nombreux cas, cela peut être un problème avec votre modem / routeur et il faudra le réinitialiser.
  • Página 48 GARANTIE LIMITÉE Période de garantie limitée: CHANNEL MASTER CM-7600 a une garantie limitée (1) année à partir de la date d’achat initiale avec une preuve d’achat valide auprès d’un détaillant autorisé. Un reçu de vente ou un autre document indiquant que vous avez acheté le produit est considéré...
  • Página 49 CHANNEL MASTER spécifié. (D) Le retour non autorisé de tout équipement, sous garantie ou hors garantie, sera assujetti à des frais de manutention, en plus de tous les frais de réparation et de transport. (E) CHANNEL MASTER, à sa seule option, réparera ou remplacera l’article retourné. S’il est remplacé, l’élément de remplacement peut être neuf ou remis à...
  • Página 50 (D) Remplacement du produit en raison d’une utilisation abusive, d’un accident, d’un incendie, d’une réparation non autorisée ou d’une autre cause qui ne dépend pas de CHANNEL MASTER. Veuillez noter que retirer le couvercle de l’unité pour une raison quelconque annule la garantie. (E) Problèmes de transmission de réception causés par les conditions du signal, la ligne téléphonique ou le câble...
  • Página 51 Ce produit, comme presque tous les autres produits high-tech, est sujet à des bugs et, par conséquent, Channel Master NE PEUT PAS ET FAIT NON GARANTIR OU GARANTIR QUE TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES, TELS QUE LES CONTRÔLES PARENTAUX, TRAVAILLEZ...
  • Página 52: Product Support

    Product Support ChannelMaster.com...

Tabla de contenido