CAUTION
• Do not block the ventilation openings or holes.
(If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat
may not be able to get out.)
• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus.
• When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules
or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly.
• Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
• Rating label of AC adaptor is placed on the exterior the bottom.
PRECAUCION!
• No obstruya las rendijas o los orificios de ventilación.
(Si las rendijas o los orificios de ventilación quedan tapados con un periódico, un trozo
de tela, etc., no se podrá disipar el calor).
• No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto, como velas encendidas.
• Cuando tenga que descartar las pilas, tenga en cuenta los problemas ambientales y
observe estrictamente los reglamentos o las leyes locales sobre disposición de las
pilas.
• No exponga este aparato a la lluvia, humedad, goteos o salpicaduras. Tampoco ponga
recipientes conteniendo làqquidos, como floreros, encima del aparato.
• La etiqueta de potencia nominal del adaptador de CA está colocada en el exterior de
la parte inferior.
CUIDADO
• Não tape as aberturas ou os orifícios de ventilação.
(Se tapar as aberturas ou orifícios de ventilação com um jornal, um pano, etc., o calor
não sai).
• Não coloque objectos com chama, como velas acesas, em cima do aparelho.
• Quando se desfizer das baterias, deve ter em consideração os problemas ambientais e
respeitar integralmente os regulamentos e leis locais relativos à forma de deitar fora as
baterias.
• N'exposez pas cet appareil àj la pluie, àj l'humiditàm, àj un àmgouttement ou àj des
àmclaboussures et ne placez pas des objets remplis de liquide, tels qu'un vase, sur
l'appareil.
• A etiqueta de classificação elétrica do adaptador de CA está situada na parte inferior
externa.
G-2