Nota: Consulte el manual de usuario para obtener información sobre la limpieza del dispositivo. Para acceder a este documento en otros idiomas, visite www.honeywellaidc.com. Inicio Apague el ordenador antes de conectar la base y vuelva a encenderlo una vez que haya conectado completamente la base. Una vez conectada y encendida, sitúe el escáner en la base para establecer un vínculo.
Puerto serie RS232: Técnicas de lectura La pantalla proyecta un haz de encuadre que se debe colocar centrado sobre el código de barras, pero puede ponerse en cualquier dirección y seguir escaneando de manera fiable. Mantenga el escáner encima del código de barras, accione el disparador y centre el haz de encuadre sobre el código de barras.
COM basado en RS232 normal. Si utiliza un ordenador con Microsoft® Windows®, debe descargar un controlador del sitio web de Honeywell (www.honeywellaidc.com). El controlador utilizará el siguiente número de puerto COM disponible. Los ordenadores Apple® Macintosh reconocen el escáner como un dispositivo de clase USB CDC y automáticamente utilizan un...
Página 6
Epic Escanee el código de barras siguiente para configurar el dispositivo para comunicarse con una aplicación de software Epic. Aplicación de EMR Tras escanear este código, debe colocar el escáner en la base o escanear el código de barras de conexión de la base o el punto de acceso para volver a conectar el escáner.
Operaciones silenciosas Los siguientes códigos configuran el escáner y la base en modos silenciosos para que la lectura no perturbe el descanso de los pacientes. Modo silencioso con LED intermitente Escanee el siguiente código de barras para silenciar por completo la base y el escáner.
Página 8
Indicador acústico muy bajo (modo nocturno) El siguiente código de barras silencia la base y establece el escáner para que emita un pitido muy bajo al leer códigos de barras. Tras escanear este código, se silencia el pitido de la base, el pitido de encendido de la base y el escáner, y los sonidos de conexión del escáner.
Botón localizador El botón localizador de la base se utiliza para localizar el escáner o colocarlo en modo temporal Streaming Presentation. Cuando el escáner esté fuera de la base, pulse una vez el botón localizador para que el escáner emita un pitido y, así, poder localizarlo. Pulse el disparador del escáner para detener el pitido de localización.
Sufijos Si desea que se incluya un retorno de carro detrás del código de barras, escanee el código Agregar sufijo de retorno de carro. Para agregar una tabulación detrás del código de barras, escanee el código Agregar sufijo de tabulación. De lo contrario, escanee el código de barras Eliminar sufijo para eliminar los sufijos.
Conexión bloqueada Si conecta un escáner a una base mediante el modo de conexión bloqueada, otros escáneres se bloquean y no se pueden conectar si se colocan involuntariamente en la base. Si coloca un escáner diferente en la base, se cargará pero no se conectará. Modo de conexión bloqueada (escáner único) Para utilizar un escáner diferente, debe desconectar el escáner...
Teclado específico de un país Escanee el código de país apropiado que aparece a continuación para programar la distribución del teclado acorde a su país o idioma. De forma predeterminada, se utilizan caracteres de sustitución a nivel nacional para los siguientes caracteres: #$@[\]^'{|}~ Consulte la tabla de caracteres de sustitución de la ISO 646 en la Guía del usuario para ver los caracteres de sustitución de cada país.
Página 13
Italia Noruega España Suiza Nota: Para ver una lista completa de los códigos de país, consulte la guía del usuario del producto en nuestro sitio web: www.honeywellaidc.com.
Guía de usuario, visite www.honeywellaidc.com. Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made.
Página 15
Todos los derechos reservados. Se prohíben el fotocopiado, la reproducción o la traducción de este documento a otro idioma sin la autorización previa por escrito de HII. Copyright 2014-2015 Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Dirección web: www.honeywellaidc.com...