Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para HK Audio L.U.C.A.S. Max
Resumen de contenidos para HK Audio L.U.C.A.S. Max
- Página 1 Manual 1.1 English Deutsch Français Español...
-
Página 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Please read before use and keep for later use! Bitte vor Gebrauch lesen und für späteren Gebrauch aufbewahren! • Read all of these instructions! • The unit has been built by HK AUDIO ® in accordance with IEC 60065 and left • Das Gerät wurde von HK AUDIO ®... - Página 3 • L'apparecchio è stato costruito dalla HK AUDIO ® secondo la normativa euro- • El aparato ha sido producido por HK AUDIO ® según el IEC 60065 y salió de la l'entreprise dans un état irréprochable. Afin de conserver cet état et d'assurer pea IEC 60065 ed ha lasciato il nostro stabilimento in stato ineccepibile.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Internet within 30 days of purchase. We are also interested in learning where our products are used An HK AUDIO active system is so much more than and by whom. This information will help us design merely a pair of active cabinets on tripods; it is an future products. - Página 5 Digital amping for enhanced efficiency and dynamic Easy setup and handling for less pre-gig stress response Like all HK Audio active rigs, L.U.C.A.S MAX ® With an efficiency rating topping the 90% mark, conceived as a cohesive system comprising Class-D digital power amps are substantially smaller, painstakingly matched components.
-
Página 6: U.c.a.s Max System Components
Satellites Satellites are loaded with a 10" HK Audio Custom speaker and a 1" compression driver with a 60° x 40° CD horn. They are rated for 400 W RMS power- handling capacity and a nominal impedance of 8 ohms. -
Página 7: Connections And Control Features
L.U.C.A.S MAX - user panel 3 Connections and Control 3 Balance Note: A flashing display indicates that the controller Operation: Twist the Balance knob to the left or right has muted the input. This mute function is triggered Features to adjust the relative balance of levels between the via the input signal level. - Página 8 L.U.C.A.S MAX Manual 1.1 8 Input Left and Input Right (Combination XLR/1/4" 12 Mains Input jacks) Connections: Use the factory-included Powercon ® L.U.C.A.S MAX ® is equipped with separate left and mains cable (power cord) to connect from this right channel inputs for connecting to a mixer. socket to a wall receptacle.
-
Página 9: Tips And Tricks
Otherwise, electronic components To learn more about Original HK AUDIO may overheat and suffer damage. Accessories, talk to your HK AUDIO dealer or visit www.hkaudio.com. • L.U.C.A.S MAX ®... -
Página 10: Troubleshooting
* Stamer Musikanlagen manufactures exclusively ® 2 If the LED displays on your mixer are in the green, for HK AUDIO ® turn back L.U.C.A.S MAX ’s Gain knob. 3 Watch the LEDs of the Limit Left, Limit Right and Limit Subwoofer displays on L.U.C.A.S MAX... -
Página 11: Technical Specifications
Crossover frequency (passive): 2.2 kHz, 12 dB / octave Driver protection: Dynamic protective circuit Speakers: Pole mount: HK Audio DuoTilt™ 36 mm, -7.5° und –15° Woofer: 1x 15" Neodymium Subwoofer frequency response: 40 Hz -130 Hz, ± 3 dB Weights and measures:... - Página 12 ® Garantie Familie! Registrieren Sie Ihren L.U.C.A.S MAX mit der beige- legten Registrierungskarte und erhalten Sie eine Vielen Dank, dass Sie sich für ein HK AUDIO ® kostenlose Garantieverlängerung bis 5 Jahre! Produkt entschieden haben. Nutzen Sie die komfortable Onlineregistrierung über www.hkaudio.de...
- Página 13 Easy Setup and Handling – weniger Stress Class-D Digital-Endstufen wesentlich kleiner, leichter vor dem Auftritt und kompakter als herkömmliche Endstufen. Die Wie alle HK AUDIO Aktiv-Systeme wurde geringere thermische Belastung der Bauteile erhöht L.U.C.A.S MAX als System konzipiert und besteht die Zuverlässigkeit. Die wesentlich schnellere aus perfekt aufeinander abgestimmten Komponen- Anstiegszeit (slew-rate) und der höhere Dämpfungs-...
-
Página 14: U.c.a.s Max Systemkomponenten
Netzteil, DDO™ Digital-Controller und Class D L.U.C.A.S MAX haben. Endstufen. Satelliten Bestückt sind sie mit einem 10" HK AUDIO Custom Speaker und einem 1" Kompressionstreiber mit 60° x 40° CD Horn. Die Belastbarkeit beträgt 400 W RMS und die Nennimpedanz 8 Ohm. -
Página 15: Anschlüsse Und Bedienelemente
L.U.C.A.S MAX - Bedienfeld Oberseite 3 Anschlüsse und Bedien- 3 Balance Hinweis: Ein blinkendes Display bedeutet, dass der Bedienung: Drehen Sie den Balance-Regler nach elemente Controller den Eingang stummgeschaltet hat. Dies links oder rechts, um die Lautstärkeverhältnisse zwi- wird zeitlich und pegelabhängig gesteuert, wenn schen linken und rechten Kanal zu verändern. - Página 16 L.U.C.A.S MAX Manual 1.1 8 Input Left bzw. Input Right (XLR-Klinken-Kombi- 12 Mains Input buchse) Anschluss: Verbinden Sie diese Anschlussbuchse L.U.C.A.S MAX besitzt getrennte Eingänge für den mittels des mitgelieferten Powercon ® -Stromkabels linken und rechten Kanal zum Anschluss eines mit der Netzsteckdose.
-
Página 17: Tipps Und Tricks
Ohren der Zuhörer, Mehr Informationen zum Original HK AUDIO sie sind auch gefährlich für Ihre Anlage. Achten Sie Zubehör erhalten Sie bei Ihrem HK AUDIO Händler darauf, dass alle direkt und indirekt an L.U.C.A.S oder im Internet unter www.hkaudio.de. -
Página 18: Fehlerbehebung
L.U.C.A.S MAX Manual 1.1 Für das folgend bezeichnete Erzeugnis 6 Fehlerbehebung HK AUDIO ® L.U.C.A.S MAX Das Display leuchtet beim Einschalten nicht auf. Störende Brummtöne 1 Überprüfen Sie, ob das Netzkabel am Mains Input 1 Überprüfen Sie die Kabel, mit der die Signalquelle wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen... -
Página 19: Technische Daten
Trennfrequenz (passiv): 2,2 kHz, 12 dB / Oktave Schutzschaltung für Treiber: Dynamische Schutzschaltung Lautsprecherbestückung: Hochständerflansch: HK Audio DuoTilt™ 36 mm, -7,5° und –15° Lautsprecher: 1x 15" Neodymium Frequenzgang Subwoofer: 40 Hz -130 Hz, ± 3 dB Gewichte und Maße: 32 Hz -130 Hz, - 10 dB Gewicht: 11 kg / 24.3 lbs. - Página 20 ® développé de nouvelles technologies spécialement Technical Service élaborées pour ce système. Le système de sonori- Postfach 1509 sation actif HK AUDIO se distingue des enceintes 66959 St. Wendel actives traditionnelles par ses six caractéristiques Allemagne uniques en leur genre.
- Página 21 élevé sont audibles sous forme de réponse l’entrée en scène nettement plus rapide et plus précise des systèmes. Comme tous les systèmes actifs HK AUDIO, le L.U.C.A.S MAX a été conçu sous forme de système et est constitué de composants en parfaite harmo- MultiBand-Limiting et Companding nie.
-
Página 22: Composants Système L.u.c.a.smax
à l’aide d’une sangle. Utilisez les housses directe. Celui-ci se caractérise par une puissance de HK Audio‚ L.U.C.A.S MAX d’origine pour transporter 1200 W RMS et offre une impédance nominale de votre système lors de vos déplacements. Bien 4 Ohms. -
Página 23: Connexions Et Éléments De Commande
3 Connexions et éléments de 3 Balance 5 DJ 2 - Configuration 2 pour restitution musicale Commandes : Tournez le potentiomètre Balance vers commande CD/MP3 la gauche ou vers la droite pour modifier le rapport Tout comme la configuration DJ1, la configuration des niveaux sonores entre le canal de gauche et le DJ2 est parfaitement adaptée à... - Página 24 L.U.C.A.S MAX Manual 1.1 7 Ground système puisse être utilisé. Ceci est normal et ne Commutateur Ground pour la séparation de la constitue aucun dysfonctionnement. masse du signal et du boîtier en cas de ronflements. En cas d’apparition de ronflements à basses Le système actif L.U.C.A.S Max doit toujours être fréquences, actionnez l’interrupteur Ground.
-
Página 25: Trucs Et Astuces
à l’oreille des accessoires HK AUDIO, adressez-vous à votre auditeurs mais sont également dangereuses pour revendeur HK AUDIO ou visitez le site Internet votre installation. Veillez à ce que tous les compo- www.hkaudio.com. sants raccordés directement et indirectement au système L.U.C.A.S MAX disposent d’une puissance... -
Página 26: Dépistage Des Pannes
Bruits de ronflement gênants Für das folgend bezeichnete Erzeugnis 6 Dépistage des pannes 1 Vérifiez les câbles avec lesquels le générateur de HK AUDIO ® L.U.C.A.S MAX signaux est relié au L.U.C.A.S MAX. Remplacez les L’écran ne s’allume pas lorsque le système est en câbles endommagés. -
Página 27: Caractéristiques Techniques
Circuits de protection : Limiteurs multibande (DDO™ controlled) Circuit de protection du driver : Circuit de protection dynamique Embase pour pied : HK Audio DuoTilt™ 36 mm, -7,5° et –15° Equipement haut-parleur : Haut-parleur : 1x 15" Neodymium Poids et dimensions : Réponse en fréq. -
Página 28: Bienvenido A La Familia
D-66959 St. Wendel sistema de sonorización HK AUDIO activo de la masa de cajas activas simples. ¡El equipo de HK AUDIO le deseamos que disfrute con su L.U.C.A.S Max! Contenido 1 Componentes del sistema L.U.C.A.S Max ..30 2 Transporte . - Página 29 90%, las etapas de potencia digitales de Clase D son Instalación rápida y fácil manejo. considerablemente más pequeñas, ligeras y com- Como todos los sistemas activos HK AUDIO, pactas que las normales. La inferior carga térmica de L.U.C.A.S MAX todos sus componentes están las piezas aumenta la fiabilidad.
-
Página 30: Componentes Del Sistema L.u.c.a.s Max
60° x 40° CD. La carga de potencia es de 400 W RMS y la impedancia nominal es de 8 ohmios. El vaso de soporte HK Audio DuoTilt™ permite un aprovechamiento más eficaz de la energía acústica. Se minimizan las molestas vibraciones en el techo, el sonido es potente y claro. -
Página 31: Conexiones Y Controladores
L.U.C.A.S MAX - Subwoofer 3 Conexiones y controladores 3 Balance Advertencia: Si el monitor parpadea significa que el Utilización: Gire el potenciómetro de Balance a la controlador de entrada está silenciado. Esto se debe L.U.C.A.S MAX Subwoofer izquierda o a la derecha para modificar el compor- supervisar de forma temporal y observando el nivel, tamiento del amplificador entre el canal izquierdo y cuando no hay ninguna señal en la entrada. - Página 32 L.U.C.A.S MAX Manual 1.1 8 Input Left e Input Right (XLR-jacks-conectores 12 Mains Input hembra combi) Conexión: Conecte este conector hembra a la L.U.C.A.S MAX tiene dos entradas diferentes para el corriente por medio del cable de alimentación canal izquierdo y derecho para conectar la mesa de Powercon que le suministramos.
-
Página 33: Consejos Y Trucos
Encontrará más información sobre los accesorios • ¡Evite las distorsiones! Las distorsiones no son HK AUDIO originales en su distribuidor HK AUDIO sólo desagradables al oído, también son peligrosas o en la dirección de Internet www.hkaudio.com. para su equipo. Asegúrese de que todos los com- ponentes conectados directa o indirectamente a L.U.C.A.S MAX dispongan de la suficiente potencia... -
Página 34: Solución De Problemas
L.U.C.A.S MAX Manual 1.1 Für das folgend bezeichnete Erzeugnis 6 Solución de problemas HK AUDIO ® L.U.C.A.S MAX El monitor no se ilumina al conectar. Zumbidos 1 Compruebe si el cable de red está conectado a la 1 Compruebe los cables con los que están conecta- wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen... -
Página 35: Datos Técnicos
Altavoces: Circuitos protectores para drivers: Circuito protector dinámico Altavoz: 1x 15" Vaso de soporte: HK Audio DuoTilt™ 36 mm, 7,5°, 15° Respuesta de frecuencia 40 Hz -130 Hz, ± 3 dB del Subwoofer 32 Hz -130 Hz, - 10 dB... - Página 36 ® HK Audio • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel Germany • info@hkaudio.com • www.hkaudio.com Technische Änderungen vorbehalten International Inquiries: fax +49-68 51-905 215 Copyright 2005 Music & Sales GmbH • 12/2005 international@hkaudio.com...