Manuales relacionados para Polycom CX300
Resumen de contenidos para Polycom CX300
- Página 1 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom® CX300 ® Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Edition Octubre de 2009 1725-32504-115 Rev. A...
-
Página 2: Información De Patentes
Aviso de copyright Es posible que el software contenido en este producto esté protegido por las leyes de copyright de Polycom y/o uno o varios de sus proveedores de licencias. Copyright © 2009 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. -
Página 3: Información Acerca De Esta Guía
Información acerca de esta guía Gracias por elegir el teléfono Polycom CX300 de escritorio, que supone una nueva era en las comunicaciones unificadas no disponibles actualmente en teléfonos de escritorio tradicionales. La conexión del teléfono Polycom CX300 de escritorio a un ordenador con Microsoft ®... - Página 4 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX 300...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Configuración de Microsoft Office Communicator 2007 R2 para el teléfono de escritorio Polycom CX300 ......1–7 Cambio de la configuración del teléfono . - Página 6 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 3 Solución de problemas del teléfono ....3–1 Encendido e inicio ..........3–1 Controles, realización y recepción de llamadas .
-
Página 7: Introducción A Su Teléfono
Introducción a su teléfono Este capítulo proporciona instrucciones de instalación básicas e información para obtener el mejor rendimiento del teléfono Polycom CX300 de escritorio. El Polycom CX300 proporciona medios flexibles y eficaces para acceder a las funciones de comunicación avanzadas de Microsoft ®... -
Página 8: Lista De Piezas
Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 Nota Antes de conectar el teléfono de escritorio Polycom CX300 al ordenador, deberá tener instalado y ejecutándose Microsoft Office Communicator 2007 R2 (versión 3.5.6907.37). Si Microsoft Office Communicator 2007 R2 (versión 3.5.6907.37) no está... -
Página 9: Montaje Del Teléfono
Introducción a su teléfono Montaje del teléfono En esta sección se explica cómo montar el teléfono de escritorio Polycom CX300: • Conecte el microteléfono y los auriculares (opcional) • Conecte el Polycom CX300 al ordenador. Si el teléfono ya se ha montado y conectado al ordenador, vaya directamente Funciones del teléfono... -
Página 10: Conexión Del Teléfono Con El Ordenador
Conecte el cable USB (incorporado en la base del terminal) a un puerto USB 1.1 o 2.0 del ordenador. Nota El teléfono Polycom CX300 no funcionará si se conecta a un concentrador USB controlado por bus. Después de encender el teléfono, aparece una pantalla de bienvenida. -
Página 11: Funciones Del Teléfono
Introducción a su teléfono Funciones del teléfono Las características del teléfono de escritorio Polycom CX300 son las siguientes: 1. Pantalla gráfica: muestra información sobre llamadas, mensajes, hora, fecha y otros datos importantes. A continuación, puede ver un ejemplo de la pantalla inactiva. - Página 12 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 3. Tecla Espera : pone en espera una llamada activa o reanuda una llamada retenida. También puede utilizar la tecla Espera para borrar un número de teléfono que haya introducido antes de finalizar la llamada o para alternar entre dos llamadas activas.
-
Página 13: Notas Previas Al Uso Del Teléfono
Conexión a Microsoft Office Communicator 2007 R2 Después de conectar el USB (conectado con el teléfono) en el ordenador, aparece la pantalla de bienvenida del CX300. Si Microsoft Office Communicator 2007 R2 no se está ejecutando en el ordenador o si está ejecutando la versión correcta pero no ha iniciado sesión, aparecerá la pantalla de inicio de sesión. -
Página 14: Cambio De La Configuración Del Teléfono
Haga clic en Siguiente. Si desea que el timbre de llamada y otros sonidos de su ordenador se emitan a través de los auriculares Polycom CX300, seleccione el Polycom CX300 como dispositivo para la página de configuración Sonidos. - Página 15 Introducción a su teléfono Esta sección incluye instrucciones para: • Velocidad de respuesta de la tecla Volumen • Configuración del volumen de llamada • Configuración del tamaño de texto Velocidad de respuesta de la tecla Volumen La velocidad de respuesta de la tecla Volumen establece la velocidad a la que cambia el volumen cuando el usuario pulsa la tecla y la velocidad a la que sube o baja el volumen del teléfono cuando el usuario pulsa dicha tecla.
- Página 16 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 Para cambiar la configuración de volumen de la llamada: 1. Después de pulsar la tecla 5 del teclado de marcación durante el inicio, pulse 1 para continuar con la configuración del dispositivo. Vuelva a pulsar 1 para continuar.
-
Página 17: Directrices De Utilización
Introducción a su teléfono 3. Pulse 1 para seleccionar el tamaño normal o 2 para seleccionar el tamaño grande. Aparece un mensaje indicando cuál es la selección de tamaño de texto (“<Your choice> size text selected.”). 4. Pulse * para salir sin guardar los cambios. Directrices de utilización Para desplazarse por los menús, introducir datos y obtener información sobre cómo utilizar Microsoft Office Communicator 2007 R2, consulte la ayuda y... - Página 18 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 1 - 12...
-
Página 19: Uso De Las Funciones Básicas Del Teléfono
Uso de las funciones básicas del teléfono El teléfono de escritorio Polycom CX300 está diseñado para utilizarse como un microteléfono normal. Las llamadas se pueden responder o realizar mediante el teléfono o la ventana del software de cliente Microsoft ®... -
Página 20: Realización De Llamadas
Solución de problemas del teléfono en la página 3-1. Esta guía sólo describe el uso del teléfono de escritorio Polycom CX300 con Microsoft Office Communicator 2007 R2. Para obtener más información sobre cómo utilizar Office Communicator 2007 R2, consulte la documentación de Microsoft. - Página 21 Uso de las funciones básicas del teléfono Para realizar una llamada con el microteléfono: Lleve a cabo los siguientes pasos en cualquier orden: — Descuelgue el microteléfono. — Marque el número deseado con el teclado de marcación. El número aparece en la pantalla gráfica. Una vez introducido el número completo, los números se marcarán automáticamente.
-
Página 22: Contestar Una Llamadas
Cuando aparezca el mensaje emergente de notificación: • Puede responder a la llamada con el teléfono Polycom CX300 de escritorio o con Microsoft Office Communicator 2007 R2. • Para rechazar la llamada, pulse la tecla Borrar. En función de la configuración, la llamada se enviará... -
Página 23: Rellamada De Números
Uso de las funciones básicas del teléfono Rellamada de números La última llamada realizada es una de las siguientes: • La llamada que acaba de realizar en el teléfono • La llamada que acaba de realizar con Microsoft Office Communicator 2007 R2 •... -
Página 24: Llamadas En Espera
Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 Durante una llamada, si está utilizando los auriculares, pulse la tecla Volumen para ajustar el volumen de los auriculares. Si pulsa la tecla Volumen cuando no está realizando una llamada, se ajustará... -
Página 25: Uso Del Correo De Voz
El teléfono se puede utilizar como dispositivo de audio para Microsoft Office Live Meeting (y aplicaciones de otros desarrolladores). Si utiliza el teléfono Polycom CX300 como dispositivo de audio para Microsoft Office Live Meeting, tenga en cuenta estos puntos: •... -
Página 26: Cambio Del Idioma
Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 Para utilizar el teléfono para realizar una llamada cuando Microsoft Office Live Meeting está emitiendo en el teléfono: Pulse la tecla Altavoz para descolgar el teléfono y realizar una llamada. -
Página 27: Reinicialización Del Teléfono
Uso de las funciones básicas del teléfono Reinicialización del teléfono Es poco frecuente que el teléfono sufra algún problema que requiera su reinicialización. Póngase en contacto con el administrador del sistema antes de hacerlo. Para reinicializar el teléfono: Desenchufe el teléfono del ordenador y vuelva a enchufarlo. Se iniciará... - Página 28 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 2 - 10...
-
Página 29: Solución De Problemas Del Teléfono
Encendido e inicio Síntoma Problema Acción correctiva Hay problemas de alimentación. El teléfono Polycom CX300 de Lleve a cabo uno de los siguientes pasos: escritorio no recibe • Compruebe que no aparece ninguna luz alimentación. en la unidad cuando ésta está... -
Página 30: Controles, Realización Y Recepción De Llamadas
Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 Controles, realización y recepción de llamadas Síntoma Problema Acción correctiva Las teclas del Polycom CX300 Es posible que el software Póngase en contacto con el administrador no ofrecen control de llamada tal... -
Página 31: Acceso A Los Sistemas
Polycom CX300. • Compruebe que la conexión de red está activa. Nota: si Microsoft Office Communicator 2007 R2 no está instalado, sólo puede utilizar el teléfono de escritorio Polycom CX300 como dispositivo de audio. Audio Síntoma Problema Acción correctiva... -
Página 32: Microsoft Office Communicator 2007 R2
Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 Síntoma Problema Acción correctiva No se produce efecto alguno al Las configuraciones de audio Ajuste las configuraciones de audio de pulsar la tecla Altavoz. El sonido del software de cliente... -
Página 33: Avisos De Seguridad
Polycom, Inc. No retire (ni permita que lo haga otra persona) la identificación del producto, el copyright u otros avisos. -
Página 34: Exclusiones
Polycom no se responsabiliza de la pérdida ni de los daños que sufra el producto hasta el momento en el que Polycom reciba el artículo. El artículo reparado o cambiado se devolverá al Cliente a expensas de Polycom en un plazo máximo de treinta (30) días tras la recepción del artículo defectuoso. - Página 35 +5 ºC (+41 ºF) y +35 ºC (+95 ºF). ADVERTENCIA Seguridad eléctrica La configuración, uso y cuidado indebido del Polycom CX300 puede incrementar el riesgo de daños del terminal o de daños personales graves. Para garantizar la seguridad personal, este producto debe utilizarse con equipos de tecnología de la información aprobados por la NRTL (UL, CSA, ETL, etc.) o certificados con la marca CE.
- Página 36 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 Avisos de seguridad - 4...
-
Página 37: Índice
Índice ajuste del volumen 2–5 lista de piezas 1–2 altavoz llamadas realización de llamadas 2–2, 2–3 con auriculares 2–2, 2–3 con microteléfonos 2–2, 2–3 respuesta a llamadas 2–4 en espera 2–6 auriculares finalización 2–4 conexión 1–3 realización 2–2 realización de llamadas 2–2, 2–3 reenvío 2–6 respuesta a llamadas 2–4 rellamada de números 2–5... - Página 38 Guía de usuario para el teléfono de escritorio Polycom CX300 silenciación del micrófono. 2–5 silenciar el micrófono 2–5 solución de problemas problemas de audio 3–3 problemas de encendido e inicio 3–1 problemas de los controles 3–2 problemas del sistema 3–3 teléfonos...