Precalentador de adhesivo de poliuretano reactivo (29 páginas)
Resumen de contenidos para 3M Bair Hugger 505
Página 1
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A Bair Hugger ™ Temperature Management Unit Model 505 Manuale d’uso Español 65 To t a l Te m p e r a t u r e M a n a g e m e n t S y s t e m ™...
Página 2
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A...
Página 3
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A Índice Introducción � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
Página 4
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A...
Introducción Descripción del Sistema de Control de Temperatura El sistema de manejo de temperatura total de la marca 3M™ Bair Hugger™ consiste en la unidad de manejo de temperatura por circulación de aire Modelo 505 (disponible con un soporte rodante y una fijación de sábana) y en componentes desechables, que incluye las mantas por circulación...
Página 6
Siga las instrucciones de uso Recicle para evitar la contaminación ambiental� Este producto contiene piezas reciclables� Si desea más información sobre el reciclado, comuníquese con el Centro de Servicios de 3M más cercano para recibir asesoramiento� Mantenga seco Límite de temperatura...
La unidad de control de la temperatura Bair Hugger ha sido diseñada para funcionar en forma segura ÚNICAMENTE con componentes desechables para aplicar calor a pacientes de la división 3M Patient Warming� El uso de otros productos podría causar lesiones térmicas� (Dentro del alcance que permite la legislación, el fabricante y/o importador declinan toda responsabilidad por cualquier lesión térmica provocada por el uso de la unidad con productos...
Página 8
• No utilice la unidad de calentamiento cuando haya indicios de que la unidad de calentamiento, el cable de alimentación o cualquier otro componente estén dañados� Comuníquese con el Servicio de asistencia técnica de la división 3M Patient Warming llamando al 1-800-733-7775�...
Si no fuese necesaria la intervención del fabricante, la información técnica se puede encontrar en el manual de mantenimiento y reparación o se puede solicitar a 3M Patient Warming�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A 74 Español Manual del operario de la unidad de control de temperatura Bair Hugger Modelo 505 Disposición y manejo El sistema de control de temperatura Bair Hugger es fácil de instalar y utilizar�...
#202431A Manual del operario de la unidad de control de temperatura Bair Hugger Modelo 505 Español 75 Unidad de calentamiento 3M Bair Hugger - Modelo 505 ™...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A 76 Español Manual del operario de la unidad de control de temperatura Bair Hugger Modelo 505 ≤44 pulgadas Correa de seguridad Figura E�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A Manual del operario de la unidad de control de temperatura Bair Hugger Modelo 505 Español 77 Introduzca el Presione...
Las piezas de recambio necesarias para corregir un problema se envían sin cargo alguno� Si tuviese que devolver un dispositivo a 3M Patient Warming para su reparación, primero obtenga un número de autorización de devolución (Return Authorization - RA) por medio de un representante del servicio técnico�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A Manual del operario de la unidad de control de temperatura Bair Hugger Modelo 505 Español 79 Especificaciones Características físicas...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202431A 80 Español Manual del operario de la unidad de control de temperatura Bair Hugger Modelo 505 Sistema de seguridad...
Página 17
Made in the USA by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. BAIR HUGGER, 241, BAIR PAWS, TOTAL TEMPERATURE MANAGEMENT, and the BAIR HUGGER logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada.