Página 1
Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée sous licence avec l’autorisation d’Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la licencia emitida por Honeywell International Inc.. 33-00429EFS—02 M.S. 11-18...
Página 2
Getting Started Read before installing. Devices & Sensors Tap “Add” Open the Menu Tap “Devices & Sensors” Follow the on-screen instructions Placement Tips • DO place about 5 feet above the floor. • DO place on inside walls. • DON’T place behind furniture or doors. •...
Página 3
Démarrage Lire avant l’installation. Devices & Sensors Appuyez sur Ouvrez le menu. Appuyez sur « Add » (Ajouter). « Devices & Sensors » (Appareils et détecteurs). Veuillez suivre les directives à l’écran. Conseils pour le positionnement • Placer à environ 1,5 m (5 pi) du plancher. •...
Página 4
Inicio Leer antes de instalar. Devices & Sensors Toque “Add” Abra el menú Toque “Devices & (Añadir). Sensors” (Dispositivos y sensores) Siga las instrucciones en la pantalla Ayuda para la ubicación • COLOQUE a unos 1.5 metros (5 pies) del piso.