Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

                                       
 
 
 
 
 
ES
MANUAL DE USO E
INSTALACIÓN
 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RED PRACTIKA 28

  • Página 1   MANUAL DE USO E INSTALACIÓN                                                  ...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Características técnicas ......................9     3.2. Descripción de la caldera Practika 28-33 para agua caliente y del quemador automático a pellet . 10     3.3. Descripción del intercambiador de calor de la caldera a pellet a agua caliente sanitaria “Practika” 10  ...
  • Página 3 7.2. Instalación de las dos placas cerámicas en la cámara de combustión de la caldera ..... 36     7.3. Instalación de la tapa del conducto de gas de combustión............37     7.4. Conectar el quemador a pellet a la caldera para agua caliente ..........41  ...
  • Página 4: Información General

    Una instalación errónea o mal mantenimiento pueden causar daños a personas, animales o cosas de lo que el constructor no es responsable. Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento desconectar el apartado de la red eléctrica actuando sobre el interruptor de la instalación o por medio de los interruptores de la instalación así...
  • Página 5 El uso conforme a los objetivos previstos implica también que deberá respetarse escrupulosamente las instrucciones del presente manual. La sociedad RED se reserva el derecho de aportar modificaciones a la concepción y a las regulaciones de fábrica de la caldera para agua caliente sin tener que informar al usuario.
  • Página 6: Condiciones De Garantía

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 6   2. CONDICIONES DE GARANTÍA La sociedad garantiza el producto con la exclusión de las piezas sujetas a un desgaste normal indicadas más abajo y durante una duración de dos años a contar desde la fecha de compra probada por un documento justificante que indique el nombre del vendedor y la fecha en la que ha sido efectuada la venta, y el envío...
  • Página 7: Clausulas Adicionales

    En caso de sustitución de piezas la garantía no viene prolongada. No se reconoce ningún tipo de indemnización por el periodo de no funcionamiento del aparato. Es la única garantía valida y no se autoriza a facilitar otras por nombre o cuenta de RED. 2.4.
  • Página 8: Solicitud De Intervención

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 8   EL fabricante se reserva el derecho de aportar eventuales modificaciones al producto, a los datos técnicos o manual sin previo aviso. Si no fuera posible el uso sin peligro (por ejemplo a causa de daños visibles) debe desactivarse inmediatamente el aparato.
  • Página 9: Características Técnicas Y Dimensiones

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 9   3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DIMENSIONES 3.1. Características técnicas La caldera para agua caliente a pellet de la serie "PRACTIKA" es una caldera a pellet para producción de agua caliente con estructura ena cero y utiliza biomasa sólida bajo la forma de pellet como combustible. La caldera está...
  • Página 10: Descripción De La Caldera Practika 28-33 Para Agua Caliente Y Del Quemador Automático A Pellet

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 10   3.2. Descripción de la caldera Practika 28-33 para agua caliente y del quemador automático a pellet La instalación está compuesta de:  Caldera para agua caliente a pellet ...
  • Página 11 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 11   calor se produce en dos versiones, izquierda con el quemador de pellet instalado en la izquierda vista de frente y derecha el quemador estará instlado en la apertura prevista a la derecha (vista de frente.
  • Página 12: Datos Técnicos De La Instalación

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 12   3.4. Datos técnicos de la instalación Los datos térmicos y técnicos de la instalación compuesta por la caldera pellet y el quemador a pellet que utiliza pellet de leña: Parámetro...
  • Página 13 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 13   Las dimensiones y los datos técnicos de la instalación compuesta de la caldera a pellet y del quemador a pellet que utiliza pellet a leña: Parámetro Unidad de medida...
  • Página 14 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 14   Las siguientes figuras muestran las dimensiones y estructura de los módulos de la instalación:   Figura 3.4.1 Vista frontal con quemador a izquierda     Figura 3.4.2 Vista superior quemador a la izquierda Características técnicas...
  • Página 15 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 15   Ø150   Figura 3.4.3 Vista posterior quemador a la derecha Características técnicas Servicio técnico – Derechos reservados- Reproducción prohibida  ...
  • Página 16 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 16   Tapa superior de la caldera Tapa conductos de convección Tapa superior anterior de la cámara de combustión Tapa de la puerta de la cámara de combustión Apertura de conexión para conexión del...
  • Página 17 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 17     Figura 3.4.5 Sección transversal de la caldera a pellet (el paso de los gases de combustión se señala   esquemáticamente, se muestran los componentes principales del intercambiador de calor quedan mostrados, los componentes principales del intercambiador de calor, se presenta la conexión del quemador a la...
  • Página 18: Indicaciones Sobre El Pellet

    12%). Su alta densidad (en torno a 600 kg/m3) así como su regularidad y su compactado que dan a este tipo de combustible características de poder calorífico elevado (4100÷5000 Kcal/kg). Con el objetivo de preservar el máximo tiempo posible la vida de la caldera RED aconseja utilizar pellets de buena calidad.
  • Página 19: Instalación De La Caldera Para Agua Caliente De La Serie "Practika

    El aparato debe ser instalado por un técnico cualificado que posea las condiciones requeridas técnicas y profesionales que afecten al lugar de instalación. La caldera debe ser conectada a una instalación de calefacción y / o a una red de producción de agua sanitaria de forma compatible con sus prestaciones y potencia.
  • Página 20: Embalaje

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 20   4.2. Embalaje La caldera debe ser siempre manipulada en posición vertical con la ayuda de carretillas manuales o mecánicas, pudiendo utilizarse el banco sobre la cual están embaladas o directamente la caldera.
  • Página 21 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 21    Con objeto de evitar que el viento pueda provocar revocos será necesario que la chimenea sobresalga al menos 0,5 metros por encima del punto más alto (carenado) o de cualquier construcción que esté...
  • Página 22: Salida Por El Techo Mediante Tubería Externa En Acero

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 22    En el local donde se instale el generador de calor no deben existir ni campanas de aspiración de humos a fin de evitar poner el entorno en depresión.
  • Página 23: Salida Mediante Chimenea Tradicional

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 23   Salida mediante chimenea tradicional 4.4.2. Los humos de combustión también pueden ser descargados utilizando un conducto de humos tradicional preexistente que siga la norma UNI 10683. Exponemos brevemente alguna de las principales características de la norma que determinan una buena chimenea: - Aislamiento adecuado especialmente en el tramo exterior expuesto a la atmósfera;...
  • Página 24: Procedimiento De Instalación Del Equipo

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 24   5. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL EQUIPO 5.1. Características y requisitos especiales para el montaje y instalación del quemador a pellet automatico y la caldera a pellet para agua caliente El quemador a apellet automatico se conecta y monta en el intercambiador de calor de la caldera a pellet.
  • Página 25: Conexiones Hidráulicas

    - Practica 33: 198 cm 2. Estar situadas cerca del suelo; 3. Estar adecuadamente protegidas mediante una red metálica o reja de manera que no venga reducida la sección mínima de paso de aire; 4. Estar posicionadas de forma tal que no puedan ser obstruidas de forma alguna.
  • Página 26: Esquema Hidráulico

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 26   5.4. Esquema hidráulico     Instalación del equipo Servicio técnico – Derechos reservados- Reproducción prohibida  ...
  • Página 27 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 27       Figura 5.4.1 Esquema hidráulico general aconsejado para la conexión de la caldera de pellet CALDERA PRACTIKA MEZCLADOR TERMOSTÁTICA “PRACTIKA” a un sistema de calefaccióna. Instalación del equipo Servicio técnico –...
  • Página 28: Limpieza De La Instalación

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 28   AGUA FRIA A LA ENTRADA CENTRALITA SOLARE VÁLVULA DE SEGURIDAD PANEL SOLAR ESTACIÓN BOMBA SOLAR ACOMULADOR AGUA CALIENTE SANITARIA ATENCIÓN: La instalación de la instalación y la ejecución de las pruebas de recepción deben ser in dicadas en los documentos de la caldera a pellet, rellenando los campos con los datos correspondientes (obligatorio).
  • Página 29 Esto podría dañar las juntas y provocar la aparición de ruidos durante el funcionamiento. RED declina toda responsabilidad en caso de daños producidos a personas, animales o cosas ocasionados como consecuencia de no observar las presentes instrucciones.
  • Página 30: Conexiones Eléctricas

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 30   5.6. Conexiones eléctricas Advertencias generales 5.6.1. La seguridad eléctrica de la instalación está asegurada únicamente cuando ésta está correctamente conectada a una instalación eficaz con toma a tierra, efectuada como se prevé en las normas de seguridad en vigor: los tubos de las instalaciones a gas, hidráulicos y de calefacción no pueden utilizarse como toma a...
  • Página 31: Regulaciones A Efectuar Antes Del Primer Encendido

    Antes de efectuar las conexiones o cualquier operación sobre las partes eléctricas, desconectar siempre el aparato de la red para asegurar que no puedan producirse accidentes. Les recordamos que es necesario instalar en la línea de alimentación eléctrica de la caldera un interruptor bipolar con una distancia entre los contactos superior a 3 mm., de fácil...
  • Página 32: Esquema Eléctrico De La Caldera Para Agua Caliente A Pellet

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 32   Esquema eléctrico de la caldera para agua caliente a pellet 5.6.3.   Figura 5.6.3.1. Esquema eléctrico general del cuadro de mandos de la caldera pellet   1. Panel de mandos 9.
  • Página 33: Indicaciones Generales

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 33   INDICACIONES GENERALES 6.1. Puesta en marcha de la instalación Pulsar el pulsador tasto B del panel de mandos. ATENCIÓN:  Es posible observar una emisión de humos de la caldera al arranque de la instalación, en particular si la chimenea no tiene un tiro adaptado (por ejemplo altura insuficiente de la chimenea u obstrucción del...
  • Página 34: Control De La Potencia Térmica De La Instalación

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 34   6.4. Control de la potencia térmica de la instalación El control de la potencia térmica de la instalación se efectua regulando la potencia térmica del quemador a pellet. ATENCIÓN: si se cambia el tipo de combustibile (ejemplo cambiar la calidad del pellet, el proveedor, las dimensiones, etc…) se deberán regular los parámetros de potencia térmica y la modalidad de...
  • Página 35: Instalación De Los Componentes De La Caldera

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 35   7. INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA CALDERA 7.1. Instalación del quemador a pellet automático Utilizar la junta de aislamiento de lana mineral aplicada al quemador a pellet. Evite dañar la junta durante la conexión del quemador a la abrazadera de la caldera.
  • Página 36: Instalación De Las Dos Placas Cerámicas En La Cámara De Combustión De La Caldera

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 36   Figura 7.1.2 Vista lateral del quemador de pellets, montado en el intercambiador de calor de la caldera.   7.2. Instalación de las dos placas cerámicas en la cámara de combustión de la caldera Montar las dos placas cerámicas en la cámara de combustión de la caldera –...
  • Página 37: Explicación

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 37    Montar la tapa secundaria para la ceniza en el fondo de la pared de convección de la caldera Tapa para la ceniza Figura 7.2.2 La tapa para la ceniza se coloca en su lugar (cubre la apertura para la  ...
  • Página 38 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 38   tapa gases combustion está colocada correctamente Asa de la tapa de los gases de combustión   Soporte inferior de la tapa de gases de combustión (soldado en el intercambiador)  ...
  • Página 39 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 39    Instalación de la tapa del conducto de gases de combustión Figura 7.3.2 Posicionamiento elementos de tapa de la caldera para agua caliente      Montar la tapa del conducto de convección del intercambiador de calor EXPLICACIÓN: esta tapa está...
  • Página 40 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 40    Montar la tapa de la cámara de combustión del intercambiador de calor de la caldera EXPLICACIÓN: Esta tapa tiene una placa de protección de aislamiento térmico, para operar a altos niveles de temperatura de los gases de combustión en la cámara de combustión de la caldera.
  • Página 41: Conectar El Quemador A Pellet A La Caldera Para Agua Caliente

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 41   7.4. Conectar el quemador a pellet a la caldera para agua caliente Conectar los cables del quemador a pellet a la caldera insertando el conector del quemador en el conector hembra de la caldera.
  • Página 42: Termostato Externo

    "PRACTIKA". 7.6. Conectar la caja de mando de la caldera a la alimentación Conectar el cable de alimentación a la caldera y a la red de alimentación principal. EXPLICACIONES:  En el primer encendido o cuando se hubiera acabado el contenido de pellet del depósito, el bisinfin tardará...
  • Página 43: Vista Final De La Instalación

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 43   7.7. Vista final de la instalación   Figura 7.7.1 Vista final de la instalación compuesta de la caldera a pellet para agua caliente de la serie serie “PRACTIKA” y del quemador a pellet.
  • Página 44: Display Panel De Mandos

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 44   8. DISPLAY PANEL DE MANDOS 8.1. Lógica panel de mandos A continuación indicamos algunas informaciones útiles para comprender la lógica de navegación y de uso del panel de mandos: ...
  • Página 45: Estructura Del Menú

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 45   9. ESTRUCTURA DEL MENÚ   El menú permite introducir/ modificar una serie de informaciones: MENU GENERAL HORA   Hora  Minutos INTRODUCCIONES   Idioma  Auto eco (ON-OFF) ...
  • Página 46: Regulación Hora/ Minutos

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 46   9.1. Regulación hora/ minutos Partiendo de la pantalla de encendido presionar cualquier tecla , en la pantalla aparecerá MENU. Presionando sobre la tecla correspondiente a MENU aparecerá SET. Presiobar SET y el programa para modificar la hora aparecerá:...
  • Página 47: Modalidad Eco

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 47   EJEMPLO: Fire:5 Menu 65°C H2O 21.04 TH2O:75°C < Impostazione > < Impostazione > < Lingua > < Lingua >   Modalidad ECO 9.2.2. Por defecto la caldera está en modo– AUTO-ECO – es decir: cuando se satisface la temperatura exterior la caldera modula a potencia 1 durante un corto espacio de tiempo pasado el cual si el termostato aún...
  • Página 48: Iluminación

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 48     Iluminación 9.2.3. Esta regulación activa o desactiva la extinción automática de la retroiluminación de la pantalla. Tonos (Visualización panel: ON-OFF) 9.2.4. Esta regulación desactiva el sonido emitido a la presión de las teclas. Esto no afecta a las señales de alarma.
  • Página 49: Temperatura On Bomba

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 49   Temperatura On Bomba 9.2.9. Con esta función se regula la temperatura de encendido de la bomba de circulación. Con la caldera encendida , con la temperatura del agua a temperaturas inferiores a la temperatura consignada, la bomba se activa únicamente durante 10 segundos por minuto hasta temperaturas superiores, la lógica de...
  • Página 50: Limpieza

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 50   Limpieza 9.2.12. Esta función activa manualmente el ventilador del quemador al máximo, función útil para eliminar residuos de cenizas residuales en el quemador después de una limpieza mecánica. Es importante cerrar la puerta antes de activar la limpieza.
  • Página 51: Primer Encendido

      9.5. Primer encendido Control preliminar RED declina toda responsabilidad en el caso de daños a personas, animales o cosas debidos a no respetar las presentes disposiciones... Antes de la puesta en funcionamiento de la caldera debe verificarse que: ...
  • Página 52: Nota Sobre El Primer Encendido

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 52     Nota sobre el primer encendido 9.5.2. El primer encendido podría fallar, dado que el alimentador está vacío y no siempre consigue suministrar el pellet al brasero en la necesidad y tiempo necesarios.
  • Página 53: La Seguridad

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 53   LA SEGURIDAD La caldera está provista de los siguientes elementos de seguridad:  FOTORESISTENCIA Detecta la presencia de la llama.  TERMOSTATO DEL PELLET (ALARMA A03) Si la temperatura supera el valor de la seguridad estable se para inmediatamente el funcionamiento de la caldera.
  • Página 54: Señalización De Las Alarmas

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 54     Atención!   Si la caldera no se utiliza como se indica en el presente manual, el constructor declina toda responsabilidad por los daños que pudieran ocurrir a personas y bienes. Además declina toda responsabilidad por daños a personas y...
  • Página 55: Salida De La Condición De Alarma

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 55   Contactar con un centro de asistencia técnica para La resistencia está averiada sustituirla. Falla la alimentación de pellet Contactar con un centro de asistencia técnica Esta alarma se produce cuando se avería la tarjeta Fallo tarjeta electrónica...
  • Página 56: Defectos De Funcionamiento Y Soluciones

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 56   11. DEFECTOS DE FUNCIONAMIENTO Y SOLUCIONES En caso de anomalía de la instalación, es necesario averiguar el problema y tomar la solución adecuada. Algunas averías quedan descritas en el manual de funcionamiento del quemador a pellet con la correspondiente propuesta de solución.
  • Página 57 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 57   Ausencia de combustible en posible reavivar manualmente el quemador funcionamiento del quemador, controlar si proceso encendido debe prolongado – la regulación debe ser efectuada únicamente por un técnico especializado.
  • Página 58: Mantenimiento Y Limpieza

    Después de haber ultimado todos los trabajos de mantenimiento efectuar siempre las operaciones siguientes:  Conectar el aparato a la red eléctrica y encender el interruptor.  Controlar la estanqueidad del aparato tanto por parte de los humos como del agua.
  • Página 59: Mantenimiento De La Caldera

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 59   12.2. Mantenimiento de la caldera ¡Peligro! Antes de efectuar cualquier intervención en la caldera asegúrese que ésta y sus componentes estén fríos Advertencias No vaciar nunca el agua de la instalación, ni de forma parcial salvo en caso absolutamente necesario.
  • Página 60: Adiestramiento Y Demostraciones Procedimientos De Mantenimiento Y Regulación

    La limpieza del intercambiador de la bandeja de debajo del brasero es una operación simple pero muy importante para mantener siempre las prestaciones de la caldera RED. Cada 2-3 días se aconseja limpiar el intercambiador interno siguiendo por orden las siguientes operaciones: ...
  • Página 61 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 61   accionar el aparato según las modalidades y las potencias térmicas diferentes, según las condiciones requeridas de calefacción por el local:  Carga del depósito de pellet – el combustible se coloca en el depósito del aparato. El alimentador del pellet transporta este desde el depósito hasta el quemador.
  • Página 62 Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 62   Figura 12.3.1 Extracción del cenicero de la cámara de combustión y limpieza. Abrir la puerta de la cámara de combustión y extraer el cenicero situado en el fondo de la caldera. Tirar los residuos de ceniza en un recipiente resistente al calor (o algún tipo de recipiente adaptado), poner...
  • Página 63: Recomendaciones Y Prescripciones

    Capítulo PRACTIKA 28-33 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN pag. 63   12.4. Recomendaciones y prescripciones Atención!  Después de cada limpieza la caldera debe ser controlada para verificar el perfecto posicionamiento de sus componentes, la estanqueidad de las tapas y el funcionamiento de la caldera.
  • Página 64                           Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALY Telefono: 0434/599599 r.a. Fax: 0434/599598 e-mail: info.red@mcz.it     8901419900 Rev 0 07/2014      ...

Este manual también es adecuado para:

Practika 33

Tabla de contenido