Warranty; Garantía - Harmony RYZE Manual De Instrucciones

WARRANTY

This product was manufactured by Harmony® Juvenile
Products (HJP). HJP warrants this product to the original
retail purchaser as follows:
LIMITED 1-YEAR WARRANTY
This product is warranted against defective materials
and workmanship for one year from the date of original
purchase. An original receipt is required to validate your
warranty. HJP will, at its option, provide replacement
parts for this product or replace this product.
HJP reserves the right to discontinue or change fabrics,
parts, models or products, or to make substitutions.
To make a claim under this warranty, you must contact
HJP Customer Service at www.harmonyjuvenile.com,
or call 1-877-306-1001, or write to 2450 Cohen Street,
Montreal, Quebec, Canada, H4R 2N6.
Proof of purchase is required and shipping charges are
the responsibility of the consumer.
WARRANTY LIMITATIONS
This warranty does not include damages which arise
from negligence, misuse, or use not in accordance with
this instruction manual.
LIMITATIONS OF DAMAGES
The warranty and remedies as set forth above are
exclusive and in lieu of all others, oral or written, express
or implied.
In no event will HJP or the retailer selling this product
be liable to you for any damages, including incidental or
consequential damages, or loss of use arising out of the
use or inability to use this product.
PLEASE REGISTER THIS PRODUCT WITHIN 30 DAYS OF
PURCHASE TO EXPEDITE WARRANTY CLAIMS AND TO
VERIFY ORIGINAL DATE OF PURCHASE.
GARANTÍA
Este producto ha sido fabricado por Harmony®
Juvenile Products (HJP). HJP garantiza este producto al
comprador minorista original, de la siguiente manera:
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
En caso de materiales defectuosos o defectos de
fabricación, este producto está garantizado durante
un año, a partir de la fecha de la compra original. Se
requiere el recibo original de compra para poder validar
la garantía. HJP proporcionará piezas de repuesto para
este producto o reemplazará este producto, segun lo
considere pertinente.
HJP se reserva el derecho de descontinuar o modificar
las telas, partes, modelos o productos, o de hacer
sustituciones.
Para hacer un reclamo haciendo uso de esta garantía,
debe ponerse en contacto con el Servicio a la
Clientela de HJP en www.harmonyjuvenile.com o por
teléfono, al número 1-877-306-1001 o escribiendo
a 2450 Cohen Street, Montreal, Quebec. Canadá
H4R 2N6.
Se requiere la prueba de compra y los gastos de envío
son responsabilidad del consumidor.
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
Esta garantía no cubre los daños que puedan surgir por
negligencia, mal uso o cualquier uso no conforme a las
instrucciones del manual.
LIMITACIONES DE DAÑOS
La garantía y los recursos que aquí se indican son
exclusivos y en lugar de cualquier otro, ya sea verbal o
por escrito, expreso o implícito.
En ningún caso, ni HJP ni el comercio que le venda este
producto tendrán responsabilidad legal hacia usted por
cualquier daño, incluyendo los fortuitos o emergentes,
o por inutilidad que pueda resultar del uso o de la
inhabilidad para utilizar este producto.
POR FAVOR INSCRIBA ESTE ASIENTO DE SEGURIDAD
EN LOS 30 DÍAS SIGUIENTES A SU COMPRA PARA
ACELERAR EL PROCESO DE GARANTÍA Y VERIFICAR LA
FECHA ORIGINAL DE COMPRA.
8