M-Audio air 192/8 Guia Del Usuario página 19

9. Bouton moniteur : Ce bouton permet de régler le volume des Principales sorties TRS et RCA (1/L
2/R) reliées à des moniteurs amplifiés ou à un système d'amplification.
10. Monitor Mix : Ce bouton permet d'ajuster le mélange du signal des entrées (Direct) et de la sortie
audio de l'ordinateur (USB) qui sera transmis aux sorties principales et à la sortie casque.
Remarque : Lorsqu'il est réglé sur Direct, le canal gauche devient l'entrée 1 et le canal droit devient
l'entrée 2. Vous pouvez combiner les canaux gauche et droit afin d'entendre les deux entrées comme
un seul signal mono en réglant la touche Direct Monitor sur Mono.
Ce bouton est utile afin de régler des problèmes de latence lors de l'enregistrement sur votre logiciel
audionumérique. La latence est définie comme le délai entre le signal entrant (lorsque vous jouez d'un
instrument, vous chantez, etc.) et le signal sortant (que vous entendez dans votre logiciel
audionumérique).
La latence est souvent reliée au réglage de la taille de la mémoire tampon, qui se trouve habituellement
dans le menu des préférences, des options ou des paramètres de votre logiciel. Généralement, plus la
taille de la mémoire tampon est grande, plus grande sera la latence. Dans certains cas, une taille de
mémoire tampon plus petite peut consommer une grande partie des ressources du processeur et
causer des problèmes audio. Pour éviter ces problèmes audio, vous devrez utiliser une taille de
mémoire tampon plus élevée, et cela pourrait produire de la latence.
Si vous éprouvez des délais de latence lors de l'enregistrement, essayez d'ajuster le réglage du bouton
vers la position Direct afin d'augmenter la quantité du signal audio non traité transmis des entrées vers
les sorties principales et la sortie casque. Cela vous permettra d'entendre le signal audio sans
latence provenant des entrées tout en pouvant entendre l'audio de votre logiciel. Lors de la lecture,
réglez le bouton sur la position USB.
Si votre ordinateur est assez puissant, vous pourriez peut-être diminuer le réglage de la taille de la
mémoire tampon de votre logiciel de manière à ne jamais avoir besoin d'écouter le signal audio
directement des entrées. Si tel est le cas, réglez le bouton Monitor Mix à la position USB afin de
contrôler uniquement la sortie audio de votre logiciel audionumérique.
11. Sélecteur Direct Monitor : Lorsque ce sélecteur est réglé sur Stereo, il permet de contrôler le signal
d'entrée direct avec le canal gauche comme entrée 1 et le canal droit comme entrée 2. Ceci est utile si
vous souhaitez contrôler directement une configuration de microphone stéréo telle qu'un signal stéréo
provenant d'un clavier ou de microphones suspendus pour batterie. Lorsque ce sélecteur est réglé sur
Mono (la DEL Mono est allumée), il permet de contrôler le signal d'entrée direct de toutes les entrées
combinées reparti également entre les deux canaux. Ceci est utile lorsque vous souhaitez contrôler un
signal provenant d'une guitare avec micros ou d'un microphone pour voix. Ce sélecteur n'affecte pas la
lecture du logiciel audionumérique, ou comment le son est enregistré par le logiciel, il affecte
uniquement la façon dont le son est acheminé à la sortie casque (lorsque le sélecteur de source
casque est réglé sur 1/2 et que le bouton Monitor Mix n'est pas réglé sur USB) et les sorties
moniteur.
12. Sélecteur de source casque : Ce commutateur sélectionne de choisir quelles sorties (du panneau
arrière) sont également envoyées à la sortie casque, sorties moniteur 1-2 (1/2) ou sorties 3-4 (3/4).
13. Sortie casque (panneau avant) : Ce sortie permettent de brancher un casque d'écoute TRS 6,35 mm
(1/4 po) stéréo. Le mix que vous entendez via ces sorties est déterminé par le sélecteur de source
casque, le bouton Monitor Mix, le sélecteur Direct Monitor et le bouton volume casque.
14. Volume casque (panneau avant) : Ces boutons permettent d'ajuster le niveau de sortie casque.
15. Entrées instrument (panneau avant) : Ces entrées permettent de brancher une guitare avec micros
passifs ou un autre instrument à haute impédance avec un câble TS 6,35 mm (1/4 po). Vous pouvez
vérifier le niveau du signal d'entrée sur les vumètres à DEL.
Remarque : Utiliser une entrée instrument mettra l'entrée combo du canal correspondant en
sourdine.
19