Página 1
M-AUDIO Fast Track Español Guía de inicio rápido...
Página 2
Instale los controladores de Fast Track del siguiente modo: • Si no dispone de conexión a Internet, descárguese los controladores de Fast Track en la página Soporte > Drivers de www.m-audio.com Esta descarga es altamente recomendable porque proporciona los controladores más actualizados.
Página 3
Cuando el instalador haya concluido, pulse “Finalizar.” Conecte la unidad Fast Track a un puerto USB disponible en su computadora. Si está usando Windows Vista, puede dar por concluida la instalación de Fast Track. Si está...
Página 4
• Si no dispone de conexión a Internet y desea instalar los controladores desde el CD- ROM de Fast Track, cuando introduzca el disco aparecerá un icono de CD-ROM en el escritorio. Haga doble clic sobre este icono para mostrar los contenidos del disco. Pulse el icono "Open Me", seleccione su producto en el menú...
Página 5
óptimo para la grabación. En su software de grabación, seleccione la entrada de micrófono de Fast Track como fuente de entrada de una pista mono. Seleccione la entrada de micrófono en el software de grabación seleccionando la primera entrada (izquierda) de Fast Track.
Página 6
Observe que el botón Direct Monitor sólo afecta a la señal que se escucha a través de los auriculares o monitores, y en absoluto a la aplicación de audio. Fast Track siempre envía señales de micrófono e instrumento separadas y sin mezclar al software de grabación, aunque pueda parecer lo contrario tras la activación de la monitorización directa.
Página 7
Información adicional y soporte El manual del usuario (incluido en el CD-ROM) proporciona información sobre el panel de control del software de Fast Track, conexiones y componentes individuales de la unidad. Antes de actualizar su sistema Mac o Windows: Verifique en la página de descarga de controladores M-Audio en http://www.m-audio.com/drivers la disponibilidad de un determinado...
Página 8
Registro de la garantía El registro inmediato proporciona cobertura total de la garantía, y ayuda a M-Audio a desarrollar y fabricar productos de la mayor calidad posible. Registre su producto en línea en www.m-audio.com/register para recibir actualizaciones de producto GRATUITAS y para tener la...
Página 9
Avid, M-Audio y Fast Track son marcas registradas o marcas de Avid Technology, Inc. El resto de productos mencionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Página 10
M-AUDIO TECHNICAL SUPPORT PRODUCT INFORMATION For company and product information 5795 Martin Road Visit the M-Audio Online Support Center visit us on the web at www.m-audio.com Irwindale, CA 91706, USA at www.m-audio.com/support...