Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP Mini Serie
Resumen de contenidos para HP Mini Serie
- Página 1 Guía del usuario de HP MINI Guía del usuario...
- Página 2 Las únicas garantías para los aparecen en esta guía. productos y servicios de HP están estipuladas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. La información contenida en este documento no debe interpretarse como una garantía adicional.
-
Página 3: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad ¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o de sobrecalentamiento del dispositivo, no coloque el dispositivo directamente sobre el regazo ni obstruya los orificios de ventilación del dispositivo. Use el dispositivo sólo sobre una superficie plana y firme. No permita que ninguna superficie dura, como una impresora opcional adyacente, o una superficie blanda, como cojines, alfombras o ropa, bloqueen el flujo de aire. - Página 4 Advertencias de seguridad...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Bienvenido Pantalla inicial ............................2 Navegación por la pantalla inicial ..................2 2 Conocimiento de las partes Identificación del hardware ........................4 Componentes de la parte superior ..................4 TouchPad ......................4 Indicador luminoso ....................5 Teclas ........................ - Página 6 Conexión a una red cableada ......................25 Uso de dispositivos inalámbricos Bluetooth (sólo en algunos modelos) ..........26 Uso del correo electrónico ........................27 Configuración de una cuenta de correo electrónico ............27 Verificación de nuevos mensajes de correo electrónico ............ 28 Visualización del correo electrónico ..................
- Página 7 Para resolver un nivel de batería bajo cuando su dispositivo no puede salir de la hibernación ............41 Calibración de una batería ....................41 Paso 1: Cargue la batería totalmente ............... 41 Paso 2: Desactive la hibernación y la suspensión ..........42 Paso 3: Descargue la batería ................
- Página 8 Conexión de un dispositivo USB ..................63 Extracción de un dispositivo USB ..................64 Uso de la unidad HP Mini Móvil (sólo en algunos modelos) .............. 64 Inserción de la unidad HP Mini Móvil ................. 64 Extracción de la unidad HP Mini Móvil ................64 12 Dispositivos señaladores y teclado...
- Página 9 Cuándo hacer copias de seguridad ................... 82 Restauración de su información ......................82 Uso de Restauración del sistema ..................82 Uso de HP MIE Restore Image Creator ................83 Restauración con un equipo con Windows ............83 Restauración con un equipo con Linux ............. 84 18 Cuidado de rutina Limpieza de la pantalla ........................
-
Página 11: Bienvenido
Bienvenido El HP MINI es divertido y atractivo y brinda un conjunto de recursos interesantes: ● Navegar por Internet ● Conversar mediante chat con amigos ● Revisar sus mensajes de correo electrónico ● Escuchar música ● Crear y ver vídeos ●... -
Página 12: Pantalla Inicial
Pantalla inicial Desde la pantalla inicial, puede ver rápidamente sus fotos, reproducir música, navegar en Internet o configurar y revisar su correo electrónico. Puede personalizar la pantalla inicial para colocar enlaces rápidos a sus sitios web favoritos, álbumes de fotos y álbumes de música y listas de reproducción. Componente Descripción Correo electrónico... - Página 13 Componente Descripción Haga clic en el icono Inicio para volver a la pantalla inicial. Haga clic en el botón Iniciar nuevo programa para abrir el Iniciador de programas y ver todos los programas instalados en su dispositivo o abrir un programa nuevo. Haga clic en el icono de ayuda para ver la Ayuda del sistema y saber más sobre el dispositivo.
-
Página 14: Conocimiento De Las Partes
Conocimiento de las partes Identificación del hardware Los componentes incluidos con el dispositivo varían según la región y el modelo. Las ilustraciones que aparecen en este capítulo identifican los recursos estándar incluidos en la mayoría de los modelos de dispositivo. Componentes de la parte superior TouchPad Componente... -
Página 15: Indicador Luminoso
Indicador luminoso de activación/desactivación del ● Blanco: El TouchPad está activado. TouchPad ● Ámbar: El TouchPad está desactivado. *Esta tabla describe las configuraciones de fábrica. Para ver o cambiar las preferencias de dispositivo señalador, seleccione Configuración > ficha Sistema > Mouse. Indicador luminoso Componente Descripción... -
Página 16: Teclas
Teclas Componente Descripción Teclas de función Ejecutan las funciones del sistema frecuentemente utilizadas cuando se presionan en combinación con la tecla fn. Tecla Ejecuta las funciones del sistema frecuentemente utilizadas cuando se presiona en combinación con una tecla de función. Tecla Inicio Vuelve a la pantalla de inicio. - Página 17 Componente Descripción Indicador luminoso de alimentación ● Encendido: El dispositivo está encendido. ● Intermitente: El dispositivo está en suspensión. ● Apagado: El dispositivo está apagado. Interruptor de alimentación ● Cuando el dispositivo está apagado, deslice el interruptor hacia la izquierda para encender el dispositivo.
-
Página 18: Componentes De La Parte Lateral Derecha
● Tarjeta de memoria Secure Digital (SD) Puerto USB Permite conectar un dispositivo USB opcional. Compartimiento de unidad HP Mini Móvil (sólo en Permite conectar una unidad HP Mini Móvil opcional. algunos modelos) Conector para cable de seguridad Permite conectar un cable de seguridad opcional al dispositivo. -
Página 19: Componentes De La Parte Lateral Izquierda
Componentes de la parte lateral izquierda Componente Descripción Conector de alimentación Permite conectar un adaptador de CA. Puerto USB Permite conectar un dispositivo USB opcional. Orificio de ventilación Permite que la circulación de aire enfríe los componentes internos. NOTA: El ventilador del dispositivo se enciende automáticamente para enfriar los componentes internos y prevenir el sobrecalentamiento. -
Página 20: Componentes De La Pantalla
Componentes de la pantalla Componente Descripción Interruptor de pantalla interno Apaga la pantalla si ésta se cierra cuando la alimentación está encendida. Altavoces (2) Producen sonido. Micrófono interno Graba y captura sonido. Cámara web Captura fotos y vídeos. Indicador luminoso de la cámara web Encendido: La cámara web está... -
Página 21: Componentes De La Parte Inferior
Componentes de la parte inferior Componente Descripción Compartimiento de la batería Contiene la batería. Pestillos de liberación de la batería (2) Liberan la batería de su compartimiento. Compartimiento del módulo de memoria Contiene la ranura del módulo de memoria. Orificios de ventilación (2) Permiten que la circulación de aire enfríe los componentes internos. -
Página 22: Antenas Inalámbricas
Antenas inalámbricas Componente Descripción Antenas WLAN (2)* Envían y reciben señales inalámbricas para comunicarse con redes de área local inalámbricas (WLAN). *Las antenas no son visibles desde el exterior del dispositivo. Para lograr una transmisión óptima, mantenga el entorno de las antenas libre de obstáculos. -
Página 23: Identificación De Las Etiquetas
Componente Descripción Adaptador de CA Convierte la alimentación de CA en alimentación de CC. Batería* Suministra alimentación al dispositivo cuando éste no está conectado a la alimentación externa. *El aspecto de las baterías y los cables de alimentación varía según la región o el país. Identificación de las etiquetas Las etiquetas adheridas al dispositivo proporcionan información que podría ser necesaria para solucionar problemas del sistema o al realizar viajes al exterior con el dispositivo. -
Página 24: Programas
Programas El botón Iniciar nuevo programa facilita la búsqueda y apertura de un nuevo programa desde la pantalla inicial. Cuando haga clic en el botón Iniciar nuevo programa, se abrirá el Iniciador de programas con todos los programas que están instalados en su dispositivo. NOTA: Para conocer sobre la adición o eliminación de programas, consulte Instalación de programas... - Página 25 Para iniciar un nuevo programa: Haga clic en Iniciar nuevo programa. Se abrirá el Iniciador de programas. – o – Haga clic en el ícono Conmutador de programas para visualizar el botón Iniciar nuevo programa y abrir el Iniciador de programas. Haga clic en el programa que desea abrir.
-
Página 26: Identificación De Programas Instalados
Thunderbird Enviar, recibir, ver y administrar correo electrónico. Navegador web Obtener acceso a Internet. Programas de Medios HP MediaStyle Escuchar música, ver fotos y ver películas. Cheese Tomar fotos y grabar vídeos con la cámara web integrada. Programas de Utilidades Calculadora Realizar funciones de calculadora básicas y avanzadas. - Página 27 Añadir y quitar Añadir y quitar programas. Hora y fecha Modificar configuraciones de hora y fecha Administrador de actualizaciones Realiza actualizaciones de programas, BIOS y sistema operativo. Programas de Trabajo Sunbird calendario Programar y administrar actividades. OpenOffice Writer Diseñar y producir documentos de texto que incluyen gráficos, tablas o cuadros.
- Página 28 Gnometris Divertirse con un juego de bloques que caen. Sudoku Resolver rompecabezas lógicos. Capítulo 3 Programas...
-
Página 29: Instalación De Programas
Instalación de programas El programa Añadir y quitar aplicaciones le permite agregar o quitar programas fácilmente. Usted puede navegar a través de las categorías para buscar programas o puede buscar entre todos los programas usando la casilla de búsqueda. NOTA: Para mayor seguridad, solo puede instalar programas usando Añadir y quitar aplicaciones. -
Página 30: Internet
Internet El dispositivo es compatible con los siguientes tipos de acceso a Internet: ● Inalámbrico: Para obtener acceso móvil a Internet, use una conexión inalámbrica. Para saber cómo configurar una red inalámbrica o conectarse a una red existente, consulte Conexión a una red inalámbrica en la página ●... -
Página 31: Conexión A Una Red Inalámbrica
Conexión a una red inalámbrica Uso de dispositivos inalámbricos La tecnología inalámbrica transmite datos usando ondas de radio, en vez de cables. El dispositivo de red de área local inalámbrica (WLAN) se conecta a redes de área local inalámbricas (generalmente denominadas redes Wi-Fi, LAN inalámbricas o WLAN) en su hogar, lugares públicos como aeropuertos, restaurantes, cafeterías, hoteles, facultades y oficinas corporativas. -
Página 32: Uso De Una Wlan
● Un enrutador inalámbrico (se adquiere por separado) (2) ● Su HP MINI (3) La siguiente ilustración muestra un ejemplo de instalación de una red inalámbrica completa conectada a Internet. A medida que su red se expande, es posible conectar a ella equipos inalámbricos y cableados adicionales para acceder a Internet. -
Página 33: Protección De Su Wlan
Protección de su WLAN Como el estándar de WLAN se diseñó sólo con recursos de seguridad limitados, básicamente para impedir la interceptación casual en lugar de formas más poderosas de ataque, es esencial entender que las WLAN son vulnerables a debilidades de seguridad bien conocidas y documentadas. Es posible que las WLAN en áreas públicas o puntos de acceso, como cafeterías y aeropuertos, no brinden seguridad. -
Página 34: Conexión A Una Wlan
NOTA: Si su red está cerrada y no se transmite el SSID, necesitará saber o recordar el SSID para conectar nuevos dispositivos a la red. Anote el SSID y guárdelo en un lugar seguro antes de cerrar la red. Conexión a una WLAN Para conectarse a la WLAN, siga estos pasos: Asegúrese de que el dispositivo inalámbrico está... -
Página 35: Conexión A Una Red Cableada
Conexión a una red cableada La conexión a una red de área local (LAN) requiere un cable de red RJ-45 de 8 patas (Ethernet) (se adquiere por separado). Si el cable de red incluye un circuito de supresión de ruido (1), que impide las interferencias con la recepción de señales de TV y radio, oriente el extremo del cable del circuito (2) hacia el dispositivo. -
Página 36: Uso De Dispositivos Inalámbricos Bluetooth (Sólo En Algunos Modelos)
Uso de dispositivos inalámbricos Bluetooth (sólo en algunos modelos) Un dispositivo Bluetooth proporciona comunicaciones inalámbricas de corto alcance que sustituyen las conexiones físicas por cable que tradicionalmente enlazan los dispositivos electrónicos, como por ejemplo: ● Equipos (PC de escritorio, PC portátiles, dispositivos de Internet, PDA) ●... -
Página 37: Uso Del Correo Electrónico
Uso del correo electrónico La sección Correo electrónico de la pantalla inicial facilita la visualización de su correo electrónico reciente, la verificación de la existencia de nuevos mensajes y la configuración de su cuenta de correo electrónico. Cuando configure su correo electrónico, puede usar una cuenta existente. También puede importar preferencias, configuraciones de la cuenta, libretas de direcciones y otros datos de una cuenta de correo electrónico existente. -
Página 38: Verificación De Nuevos Mensajes De Correo Electrónico
Para configurar su cuenta de correo electrónico, siga estos pasos: En la sección Correo electrónico de la pantalla inicial, haga clic en Haga clic aquí para configurar su correo electrónico. Se abrirá la ventana Configuración de correo. Haga clic en Configuración de cuenta Thunderbird. Se abrirá... -
Página 39: Uso De La Web
Uso de la Web La sección Web de la pantalla inicial facilita la navegación y búsqueda en Internet, abre marcadores y crea enlaces a sus sitios web favoritos. NOTA: Para obtener más información sobre el navegador web, consulte la Ayuda del software navegador. -
Página 40: Personalización De Los Enlaces A Sitios Web Favoritos
Para acceder a un sitio web con marcador desde la pantalla inicial: Haga clic en la flecha junto a Marcadores. Seleccione Menú marcadores y luego haga clic en el sitio web que desea abrir. El navegador web abrirá el sitio web con marcador. Personalización de los enlaces a sitios web favoritos Los enlaces a sitios web favoritos le permiten crear enlaces personalizados hacia sus sitios web favoritos. -
Página 41: Abrir Sitios Web Favoritos
Para cambiar uno de los enlaces a sitios web favoritos: Haga clic con el botón derecho del mouse en uno de los enlaces a sitios web favoritos que desea cambiar y luego seleccione Cambiar favorito. Se abrirá la ventana Cambiar sitio web. Haga clic en la flecha junto al menú... -
Página 42: Mensajes Instantáneos
Mensajes instantáneos Pidgin es el programa de mensajería instantánea (IM) que viene instalado en su dispositivo. Pidgin le permite conversar con amigos por medio de chats en varios programas de mensajería instantánea de forma simultánea. NOTA: Para crear mensajes instantáneos, debe tener una conexión a Internet. NOTA: Para obtener información adicional sobre Pidgin, visite http://www.pidgin.im. -
Página 43: Gestión De Energía
Gestión de energía Configuración de opciones de energía Uso de los estados de ahorro de energía El dispositivo tiene dos estados de ahorro de energía activados de fábrica: suspensión e hibernación. Al iniciar la suspensión, los indicadores luminosos de alimentación se encienden de forma intermitente y la pantalla se pone en blanco. -
Página 44: Inicio Y Salida De La Hibernación
Con el dispositivo encendido, podrá iniciar la suspensión de cualquiera de las siguientes maneras: ● Haga clic en fn+f1. ● Haga clic en Desconexión > Suspender. ● Haga clic en el icono Energía en la parte inferior de la pantalla inicial y luego haga clic en Suspender. -
Página 45: Uso Del Icono Energía
NOTA: En el caso de que haya configurado que se solicite una contraseña cuando el dispositivo salga de la hibernación, debe introducirla antes de que su trabajo vuelva a la pantalla. Uso del icono Energía El icono Energía se encuentra en el área de notificación, en la parte inferior de la pantalla inicial. El icono Energía le permite acceder rápidamente a la configuración de energía, ver la carga restante de la batería y seleccionar un plan de energía diferente. -
Página 46: Visualización De La Configuración Actual De Administración De Energía
La alimentación de CA externa se suministra a través de uno de los siguientes dispositivos: ¡ADVERTENCIA! Para reducir posibles problemas de seguridad, debe usar sólo el adaptador de CA que se suministra con el dispositivo, un adaptador de CA de repuesto suministrado por HP o un adaptador de CA compatible adquirido con HP. ●... -
Página 47: Conexión Del Adaptador De Ca
Conexión del adaptador de CA ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas o daños en el equipo: Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica de CA a la que pueda acceder con facilidad en todo momento. -
Página 48: Exhibición De La Carga Restante De La Batería
Para reducir riesgos a la seguridad, use solamente la batería suministrada con el dispositivo, una batería de reemplazo suministrada por HP, o una batería compatible comprada a HP. La vida útil de una batería varía de acuerdo con las configuraciones de administración de la energía, los programas que contiene el dispositivo, el brillo de la pantalla, los dispositivos externos conectados a éste y otros factores. -
Página 49: Carga De Una Batería
Gire la batería (2) hacia arriba y sáquela del dispositivo (3). Carga de una batería ¡ADVERTENCIA! No cargue la batería del dispositivo a bordo de un avión. La batería se carga siempre que el dispositivo está conectado a la energía externa a través del adaptador de CA, un adaptador de alimentación opcional, una base de expansión o un dispositivo de acoplamiento opcionales. -
Página 50: Maximización Del Tiempo De Descarga De La Batería
Maximización del tiempo de descarga de la batería El tiempo de descarga de la batería varía según los recursos que utilice mientras utilice la alimentación por batería. El tiempo de descarga máximo se reduce gradualmente, a medida que se degrada naturalmente la capacidad de almacenamiento de la batería. -
Página 51: Para Resolver Un Nivel De Batería Bajo Cuando Una Batería Cargada Esté Disponible
Para resolver un nivel de batería bajo cuando una batería cargada esté disponible Apague el dispositivo o inicie la hibernación. Extraiga la batería descargada y luego inserte una batería cargada. Encienda el dispositivo. Para resolver un nivel de batería bajo cuando no disponga de una fuente de energía Inicie la hibernación. -
Página 52: Paso 2: Desactive La Hibernación Y La Suspensión
Paso 2: Desactive la hibernación y la suspensión Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono Energía en el área de notificación, en la parte inferior de la pantalla inicial y luego haga clic en Preferencias. – o – Seleccione Configuración >... -
Página 53: Paso 4: Recargue La Batería Totalmente
Paso 4: Recargue la batería totalmente Para recargar la batería: Conecte el dispositivo a la alimentación externa y manténgalo así hasta que la batería se haya recargado completamente. Cuando se vuelva a cargar la batería, el indicador luminoso de la batería del dispositivo se apagará. -
Página 54: Eliminación De Una Batería Usada
Si el dispositivo no va a utilizarse y va a permanecer desconectado de una fuente de alimentación externa durante más de dos semanas, retire la batería y guárdela por separado. Para prolongar la carga de una batería almacenada, colóquela en un lugar frío y seco. Calibre la batería antes de utilizarla si ha estado almacenada durante un mes o más. -
Página 55: Multimedia
Multimedia Recursos multimedia Su dispositivo incluye recursos multimedia que le permiten escuchar música, ver películas y fotos. Su dispositivo puede incluir los siguientes componentes multimedia: ● Altavoces integrados para escuchar música ● Cámara web integrada que le permite capturar fotos y vídeos ●... - Página 56 Componente Descripción Micrófono interno Graba y captura sonido. Cámara web Captura fotos y vídeos. Indicador luminoso de la cámara web Encendido: La cámara web está en uso. Altavoces (2) Producen sonido. Tecla de acceso rápido de aumento de Aumenta el volumen del dispositivo cuando se la presiona en volumen combinación con la tecla fn.
-
Página 57: Ajuste De Volumen
Ajuste de volumen Se puede ajustar el volumen utilizando las siguientes opciones de control: ● Tecla de acceso rápido de volumen: una combinación de la tecla (1) y una de las teclas de función (2), (3), ó (4): ◦ Para silenciar o restaurar el volumen, presione fn+f8. ◦... -
Página 58: Música
La sección Música de la pantalla inicial facilita el acceso y la reproducción de sus canciones y álbumes favoritos. HP MediaStyle es el reproductor de música que viene instalado en su dispositivo. Con HP MediaStyle, usted puede navegar fácilmente y administrar su colección de música por artista, álbum, canción, género o lista de reproducción. -
Página 59: Descarga De Música
NOTA: Para salir de HP MediaStyle, haga clic en el icono de Inicio en la parte superior derecha de la pantalla. Para reproducir un álbum o lista de reproducción desde la pantalla inicial: Haga doble clic en un enlace a un favorito de música en la pantalla inicial. -
Página 60: Uso De Listas De Reproducción
Pistas agregadas recientemente Para abrir y escuchar las listas de reproducción: Haga clic en Iniciar nuevo programa > Medios > HP MediaStyle. Haga clic en el icono Música y luego en Listas de reproducción. Haga clic en la lista de reproducción para comenzar a escuchar la música. -
Página 61: Eliminación De Favoritos De Música
Para cambiar un nuevo favorito de música: Haga clic en uno de los enlaces a música favorita y luego haga clic en Cambiar favorito. Se abrirá la ventana Seleccionar álbum, lista de reproducción o canción. Navegue hasta el álbum o la lista de reproducción que desea cambiar y luego haga doble clic en ese álbum o lista. -
Página 62: Fotos
La sección de Fotos de la pantalla inicial facilita la visualización de sus fotos y álbumes de fotos favoritos. HP MediaStyle es el visualizador de fotos que viene instalado en su dispositivo. Con HP MediaStyle, usted puede ver y administrar su colección de fotos. -
Página 63: Personalización De Sus Enlaces A Favoritos De Fotos
Haga clic en el enlace de favoritos de fotos en la pantalla inicial. – o – Haga clic con el botón derecho del mouse en el enlace al favorito y luego seleccione Abrir en HP MediaStyle. Se abrirá HP MediaStyle. -
Página 64: Configuración De Un Álbum De Fotos Como Protector De Pantalla
Configuración de un álbum de fotos como protector de pantalla La sección Fotos de la pantalla inicial también le permite establecer uno de sus álbumes de fotos favoritos como presentación de protección de pantalla. Para establecer el favorito de foto como protector de pantalla: Haga clic con el botón derecho del mouse en el enlace al favorito de foto que desea establecer ▲... -
Página 65: Vídeo
Adición de vídeos a su biblioteca Cuando conecta un dispositivo externo y guarda vídeos en la carpeta Vídeos en el administrador de archivos, HP MediaStyle detecta automáticamente los archivos que están en la carpeta Vídeos. NOTA: Son compatibles los siguientes formatos de archivos: .wmv, .mpeg2, .mpeg4, .mp4, .avi y .H264. -
Página 66: Descarga De Vídeos
Después de descargar sus vídeos, siga estos pasos para comenzar a verlos: NOTA: Para salir de HP MediaStyle, haga clic en el icono de Inicio en la parte superior derecha de la pantalla. Haga clic en Iniciar nuevo programa > Medios > HP MediaStyle. -
Página 67: Juegos
Juegos Con HP MINI, puede jugar una variedad de juegos. En el dispositivo vienen instalados los siguientes juegos: ● Solitario AisleRiot ● Ajedrez ● Gnometris ● Sudoku Para abrir un juego: Haga clic en Iniciar nuevo programa y luego haga clic en la ficha Reproducir. -
Página 68: Instalación De Juegos Adicionales
Instalación de juegos adicionales Puede instalar juegos a través del programa Añadir y quitar aplicaciones: Haga clic en el botón Configuración en la parte superior derecha de la pantalla inicial y luego haga clic en la ficha Sistema. Haga clic en Añadir y quitar. Se abrirá... -
Página 69: Imágenes Y Vídeos
Imágenes y vídeos Puede tomar fotos y grabar vídeos con la cámara web integrada, situada en la parte superior de la pantalla. Con el software preinstalado de la cámara web, Cheese, puede usar la cámara web para tomar una fotografía, grabar un vídeo o hacer una grabación de audio y crear efectos especiales. -
Página 70: Consejos Para El Uso De La Cámara Web
Consejos para el uso de la cámara web Para un desempeño óptimo, observe las siguientes pautas mientras utilice la cámara web: ● Asegúrese de tener la última versión de un programa de mensaje instantáneo antes de iniciar una conversación en vídeo. ●... -
Página 71: 10 Tarjetas Digitales
10 Tarjetas digitales Las tarjetas digitales opcionales ofrecen un almacenamiento de datos seguro y una forma práctica para compartir datos. Estas tarjetas frecuentemente se utilizan con cámaras y PDA equipados con soporte para medios digitales, así como con otros dispositivos. El lector de tarjetas SD admite los siguientes formatos: ●... -
Página 72: Extracción De Una Tarjeta Digital
Extracción de una tarjeta digital PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos o que un sistema deje de responder, no retire la tarjeta digital mientras se accede. Guarde toda su información y cierre todos los programas asociados con la tarjeta digital. Presione en la tarjeta digital (1), y luego retire la tarjeta de la ranura (2). -
Página 73: 11 Dispositivos Usb
HP Mini Móvil, que admite una unidad HP Mini Móvil opcional. Un concentrador USB, un dispositivo de acoplamiento o un producto de expansión opcionales proporcionan puertos USB adicionales que pueden utilizarse con el dispositivo. -
Página 74: Extracción De Un Dispositivo Usb
El compartimiento de la unidad HP Mini Móvil puede utilizarse únicamente con la unidad HP Mini Móvil (se compra por separado). Inserción de la unidad HP Mini Móvil Inserte la unidad HP Mini Móvil en el compartimiento de la unidad HP Mini Móvil, y luego empuje ▲ hasta que esté bien ajustada. - Página 75 Uso de la unidad HP Mini Móvil (sólo en algunos modelos)
-
Página 76: 12 Dispositivos Señaladores Y Teclado
12 Dispositivos señaladores y teclado Uso de los dispositivos señaladores Configuración de las preferencias de dispositivo señalador Utilice Preferencias del mouse para personalizar la configuración de los dispositivos señaladores, como la configuración de botones, la velocidad del clic y las opciones de los dispositivos señaladores. Para acceder a Preferencias del mouse, haga clic en Configuración >... -
Página 77: Uso De Teclas De Acceso Rápido
Función Acceso directo del teclado Mostrar la pantalla inicial Tecla Inicio – o – ctrl+alt+d Mostrar la ventana Iniciar nuevo programa. Tecla Conmutador de programas – o – alt+tab Mostrar el menú del panel alt+f1 Iniciar un programa alt+f2 Cerrar una ventana alt+f4 Minimizar una ventana alt+f5... -
Página 78: Inicio De La Suspensión (Fn+F1)
Función Tecla de acceso rápido Iniciar la suspensión fn+f1 Alternar la imagen fn+f2 Disminuir el brillo de la pantalla fn+f3 Aumentar el brillo de la pantalla fn+f4 Iniciar QuickLock fn+f6 Suprimir el sonido del dispositivo fn+f8 Reducir el sonido del dispositivo fn+f10 Aumentar el sonido del dispositivo fn+f11... -
Página 79: Alternancia De La Imagen De La Pantalla (Fn+F2)
Alternancia de la imagen de la pantalla (fn+f2) Presione fn+f2 para alternar la imagen de la pantalla entre dispositivos de visualización conectados al sistema. Por ejemplo, si se ha conectado un monitor al dispositivo, al presionar fn+f2 la imagen alternará entre la pantalla del dispositivo, la pantalla del monitor y la exhibición simultánea de la imagen en el dispositivo y el monitor. -
Página 80: 13 Unidades
13 Unidades Manipulación de unidades Las unidades son componentes frágiles del dispositivo que se deben manipular con cuidado. Consulte las siguientes precauciones antes de manipular las unidades. Se incluyen precauciones adicionales con los procedimientos a los cuales se aplican. Capítulo 13 Unidades... - Página 81 PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños al dispositivo, a la unidad o pérdida de información, observe estas medidas de precaución: Antes de trasladar un dispositivo que está conectado a una unidad de disco duro externa, inicie la suspensión y deje que la pantalla se ponga en blanco, o bien desconecte adecuadamente la unidad de disco duro externa.
-
Página 82: Uso De Unidades Externas
Uso de unidades externas Las unidades externas extraíbles amplían sus opciones de almacenamiento y acceso a la información. Las unidades USB incluyen los siguientes tipos: ● Unidad de disquete de 1,44 MB ● Módulo de unidad de disco duro (una unidad de disco duro con un adaptador adjunto) ●... -
Página 83: 14 Módulos De Memoria
14 Módulos de memoria El dispositivo tiene un compartimiento de módulo de memoria ubicado en la parte inferior. La capacidad de memoria del dispositivo puede actualizarse sustituyendo el módulo de memoria existente en la ranura del módulo de memoria primario. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo, desconecte el cable de alimentación y retire todas las baterías antes de instalar un módulo de memoria. - Página 84 Levante la cubierta del compartimiento del módulo de memoria (2) del dispositivo. Extraiga el módulo de memoria existente: Extraiga los clips de retención (1) de cada lado del módulo de memoria. El módulo de memoria se inclina hacia arriba. PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el módulo de memoria, sosténgalo únicamente por los bordes.
- Página 85 PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el módulo de memoria, sosténgalo únicamente por los bordes. No toque los componentes del módulo de memoria, ni lo doble. Alinee el borde con muesca (1) del módulo de memoria con el área con pestañas de la ranura del módulo.
-
Página 86: 15 Configuración
15 Configuración Capítulo 15 Configuración... -
Página 87: Personalización De La Configuración Del Sistema
Personalización de la configuración del sistema La ventana Configuración del sistema le permite ver y personalizar opciones básicas y avanzadas del sistema. Para acceder a la Configuración del sistema, haga clic en el botón Configuración en la esquina ▲ superior derecha de la pantalla inicial. Estas son algunas de las configuraciones que usted puede personalizar: ●... -
Página 88: Ajuste De La Fecha Y La Hora
Ajuste de la fecha y la hora El reloj, en el área de notificación en la parte inferior de la pantalla inicial, muestra la configuración de la hora actual del dispositivo. Puede modificar la configuración y las preferencias de hora y fecha actuales del dispositivo. -
Página 89: 16 Actualizaciones De Software
16 Actualizaciones de software Las versiones actualizadas del BIOS, el sistema operativo y otro software se proporcionan con su dispositivo a través del Administrador de actualizaciones. NOTA: Antes de actualizar software, el dispositivo debe estar conectado a Internet. PRECAUCIÓN: Para evitar que la instalación no se realice correctamente o que se produzcan daños en el dispositivo, descargue e instale una actualización del BIOS sólo cuando el dispositivo esté... -
Página 90: Realización De Actualizaciones Periódicas
Realización de actualizaciones periódicas Para asegurarse de que se instalen todas las actualizaciones en el dispositivo, ejecute el Administrador de actualizaciones tan pronto como pueda después de configurar su dispositivo y luego ejecútelo mensualmente en lo sucesivo: Haga clic en el botón Iniciar nuevo programa y luego haga clic en la ficha Utilidades. Haga clic en Administrador de actualizaciones. -
Página 91: 17 Copia De Seguridad Y Restauración
17 Copia de seguridad y restauración Para proteger su información, haga copias de seguridad de sus archivos y carpetas. Entonces, si el sistema falla, puede restaurar sus archivos importantes desde las copias. También puede usar las opciones mencionadas en este anexo para restaurar el sistema operativo y los programas que se instalaron en la fábrica. -
Página 92: Copias De Seguridad De Su Información
Puede realizar copias de seguridad de los archivos y carpetas personales importantes en la unidad HP Mini Móvil (sólo en algunos modelos) en una unidad de disco externa o en una unidad flash USB (adquirida por separado). -
Página 93: Uso De Hp Mie Restore Image Creator
Para realizar esta opción de restauración, descargue la utilidad HP MIE Restore Image Creator y la imagen de recuperación HP Mini MIE en otro equipo y luego transfiera los archivos necesarios a la unidad flash USB. La unidad puede utilizarse entonces para arrancar su dispositivo y restaurar el sistema. -
Página 94: Restauración Con Un Equipo Con Linux
Linux para obtener información sobre cómo activar esta contraseña. Se abre la utilidad HP MIE Restore Image Creator. Haga clic en el botón Examinar y seleccione la imagen de recuperación HP Mini MIE. – o – Seleccione HP Netbook Recovery Image para descargar automáticamente la imagen de recuperación HP Mini MIE más reciente de http://www.hpmini.com. - Página 95 Después de instalar el sistema operativo y los programas, retire la unidad flash USB. NOTA: Después de instalar el sistema operativo y los programas, el dispositivo se reiniciará automáticamente. A continuación se le solicita que configure su dispositivo. Restaure sus archivos personales. Restauración de su información...
-
Página 96: 18 Cuidado De Rutina
18 Cuidado de rutina Capítulo 18 Cuidado de rutina... -
Página 97: Limpieza De La Pantalla
Limpieza de la pantalla PRECAUCIÓN: Para evitar daños permanentes en el dispositivo, nunca rocíe agua, líquidos de limpieza o productos químicos sobre la pantalla. Para eliminar manchas y pelusa, limpie con frecuencia la pantalla con un paño suave, húmedo, libre de pelusa. -
Página 98: Viaje Y Envío
Viaje y envío Para lograr mejores resultados, siga estos consejos de viaje y envío: ● Prepare el dispositivo para viajar o enviar: ◦ Realice una copia de seguridad de su información. ◦ Extraiga todas las tarjetas de medios externas, por ejemplo las tarjetas digitales. PRECAUCIÓN: Pare reducir el riesgo de daños al dispositivo, daños a una unidad o la pérdida de información, extraiga los medios de una unidad antes de retirar la unidad de un compartimiento... -
Página 99: Índice
7 de red 25 utilización 26 alimentación de batería 37 compartimiento, batería 11 botón derecho del Touchpad, almacenamiento de una compartimiento de unidad HP Mini identificación 4 batería 43 Móvil botones altavoces, identificación 10, 46 identificación 8 derecho del Touchpad 4... - Página 100 88 salida 34 sistema operativo 21 etiqueta de servicio técnico 13 HP MediaStyle 16, 48 copia de seguridad 81 etiquetas HP MIE Restore Image Creator correo electrónico Bluetooth 13 identificación 82 configuración 27 certificación de conexiones utilización 83 utilización 27 inalámbricas 13...
- Página 101 Administrador de mouse, externo actualizaciones críticas 80 juegos conexión 66 Ayuda 3 instalación 58 configuración de Conmutador de programas 2 reproducción 57 preferencias 66 Correo electrónico 2 multimedia, identificación de los Inicio 3 componentes 45 lector de tarjetas SD, red inalámbrica 21 música identificación 8 iconos de red inalámbrica 21...
- Página 102 6 cubierta del compartimiento del HP MIE Restore Image función 6 módulo de memoria 73 Creator 83 Inicio 6 pestillos de liberación de la Restauración del sistema 82 teclas de acceso directo 66 batería 11, 38 Restauración del sistema...
- Página 103 72 duro 72 externo 72 ópticas 72 unidad externa 72 unidad HP Mini Móvil inserción 64 Unidad HP Mini Móvil eliminación 64 unidad óptica 72 USB, conexión del cable 63 verificación de las funciones de audio 54 vídeo 55 videochat, cámara web 60...