Página 1
Guía del usuario Resumen Esta guía proporciona información sobre los componentes, la administración de energía, la seguridad, las copias de seguridad y mucho más.
Página 2
Contrato de licencia de una marca comercial registrada de Microsoft usuario final (CLUF) de HP. En caso de no Corporation en los Estados Unidos u otros aceptar estos términos de licencia, su único países. USB Type-C® y USB-C® son marcas...
Advertencias de seguridad Reduzca la posibilidad de lesiones ocasionadas por el calor o el sobrecalentamiento del equipo siguiendo las prácticas descritas. ¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o sobrecalentamiento del equipo, no coloque el equipo directamente sobre sus piernas ni obstruya los orificios de ventilación. Use el equipo solo sobre una superficie plana y firme.
Tabla de contenido 1 Componentes ..............................1 Componentes del lado derecho ..........................1 Izquierda ................................2 Pantalla .................................. 3 Área del teclado ..............................4 Panel táctil ............................4 Altavoces ............................. 4 Teclas especiales ..........................5 Teclas de acción ........................... 6 Etiquetas ................................
Página 6
6 Más recursos de HP ............................17 7 Especificaciones ............................18 Alimentación de entrada ............................. 18 Entorno de funcionamiento ..........................19 8 Descarga electrostática ..........................20 9 Accesibilidad ............................... 21 HP y la accesibilidad ............................21 Obtener las herramientas tecnológicas que necesita ..............21 El compromiso de HP ........................
● se está cargando. Apagado: no se está cargando la batería. ● Puerto USB SuperSpeed con HP Sleep and Conecta un dispositivo USB, proporciona transferencia de Charge datos de alta velocidad y carga dispositivos pequeños (como un smartphone), incluso cuando el equipo está apagado.
Izquierda Use la ilustración y la tabla para identificar los componentes en el lado izquierdo del equipo. Tabla 1-2 Componentes de la parte lateral izquierda y sus descripciones Componente Descripción Conector combinado de salida de audio Conecta altavoces estéreo con alimentación, auriculares, (auriculares)/entrada de audio (micrófono) auriculares de botón, un set de auriculares y micrófono o un cable de audio de televisión opcionales.
Tabla 1-2 Componentes de la parte lateral izquierda y sus descripciones (continuación) Componente Descripción Sostenga la tarjeta con la etiqueta hacia arriba y los conectores frente al equipo. Inserte la tarjeta en el lector de tarjetas de memoria y luego empújela hasta que esté bien encajada. Para extraer una tarjeta: Presione la tarjeta hacia dentro y luego retírela del ▲...
Tabla 1-3 Componentes de la pantalla y sus descripciones (continuación) Componente Descripción Para obtener información sobre los avisos normativos de conexiones inalámbricas, consulte la sección de Avisos normativos, de seguridad y medioambientales que se aplica a su país o región. Área del teclado Los teclados pueden variar según el idioma.
Tabla 1-5 Altavoces y su descripción Componente Descripción Altavoces (2) Producen sonido. Teclas especiales Use la ilustración y la tabla para encontrar las teclas especiales. Tabla 1-6 Teclas especiales y sus descripciones Componente Descripción Tecla Cuando se presiona en combinación con otras teclas, como la tecla o la tecla mayús, activa determinadas funciones del equipo.
Tabla 1-6 Teclas especiales y sus descripciones (continuación) Componente Descripción Cuando el equipo esté en el estado de suspensión, ● presione brevemente la tecla para salir de la suspensión (solo en algunos productos). Cuando el equipo esté en hibernación, presione ●...
Su etiqueta de servicio técnico se parece a uno de los siguientes ejemplos. Consulte la imagen que más se parezca a la etiqueta de servicio de su equipo. Tabla 1-8 Componentes de la etiqueta de servicio técnico Componente Nombre del producto HP Número de modelo Período de garantía ID de producto Número de serie...
Página 14
Tabla 1-9 Componentes de la etiqueta de servicio técnico Componente Nombre del producto HP ID de producto Número de serie Período de garantía Etiquetas reglamentarias: proporcionan información reglamentaria sobre el equipo. ● Etiquetas de certificación inalámbrica: proporcionan información sobre dispositivos inalámbricos ●...
Navegación en la pantalla Dependiendo del modelo de su equipo, puede explorar la pantalla del equipo utilizando uno o más métodos: Use gestos táctiles directamente en la pantalla del equipo. ● Use gestos táctiles con el panel táctil. ● Uso de gestos táctiles en el panel táctil o la pantalla táctil El panel táctil lo ayuda a navegar por la pantalla del equipo y a controlar el puntero usando gestos táctiles sencillos.
Para desplazarse entre fichas abiertas en Chrome, deslice tres dedos hacia la izquierda o la derecha en la ● zona del panel táctil. Desplazamiento con un dedo (solo en la pantalla táctil) El desplazamiento hacia la izquierda o la derecha con un dedo avanza o retrocede por el historial del navegador web.
Acercamiento/alejamiento con el gesto de pinza con dos dedos (solo en la pantalla táctil) Use el gesto de acercamiento o alejamiento con dos dedos para ampliar o reducir imágenes o texto. Para reducir el tamaño, coloque dos dedos separados sobre la pantalla táctil y luego júntelos. ●...
Alimentación y batería Su equipo puede funcionar tanto con alimentación por batería como con alimentación externa. Cuando el equipo está funcionando con alimentación por batería y no haya disponible una fuente de alimentación externa para cargar la batería, es importante controlar y conservar la carga de la batería. Batería sellada de fábrica No se puede reemplazar con facilidad la batería de este producto.
Imprima desde Google Chrome con la aplicación HP Print for Chrome. ● NOTA: Si utiliza HP Print for Chrome, no podrá registrar la impresora con la solución de impresión inOS de Google Chrome. Impresión con la solución de impresión inOS de Google Chrome La solución de impresión inOS de Google Chrome es una solución de impresión incorporada para los...
Copias de seguridad, restablecimiento y recuperación Este capítulo brinda información sobre los procedimientos estándar para hacer copias de seguridad de sus datos personales, restablecer su equipo a las condiciones originales de fábrica y recuperar su sistema operativo con la utilidad de recuperación de Chromebook. Copias de seguridad Puede hacer copias de seguridad de sus datos a una unidad flash USB opcional o una tarjeta de memoria SD o a través de Google Drive™.
Recuperación Si su Chrome OS™ no funciona correctamente, puede ejecutar una recuperación. Una recuperación reinstala el sistema operativo, los programas de software y la configuración original de fábrica. Elimina los archivos guardados localmente y las redes guardadas para todas las cuentas. Una recuperación del sistema no afecta a las cuentas de Google y a los datos sincronizados con Google Drive.
NOTA: Se eliminarán todos los datos y las particiones de sus medios de recuperación. No extraiga la unidad flash USB o tarjeta de memoria SD hasta que el proceso finalice. Recuperación del sistema operativo Chrome Use estas instrucciones para recuperar el sistema operativo Chrome en su equipo utilizando los medios de recuperación que creó.
*Puede encontrar la Garantía limitada de HP provista expresamente con las guías del usuario del producto y/o en el CD/DVD que viene en la caja. En algunos países/regiones, HP puede ofrecer una garantía impresa dentro de la caja. En el caso de los países o regiones donde la garantía no se proporciona en formato impreso, puede solicitar una copia en http://www.hp.com/go/orderdocuments.
CC puede alimentar el equipo, éste solo deberá alimentarse con un adaptador de CA o una fuente de alimentación de CC suministrada y aprobada por HP para su uso con este equipo. El equipo puede funcionar con alimentación de CC en una o más de las siguientes especificaciones. La corriente y el voltaje de funcionamiento varían según la plataforma.
NOTA: Este producto está diseñado para sistemas de alimentación de IT de Noruega con un voltaje entre fases que no supere los 240 V ems. Entorno de funcionamiento Use las especificaciones de funcionamiento para obtener información útil cuando viaje con su equipo o lo guarde.
Descarga electrostática La descarga electrostática es la liberación de electricidad estática cuando dos objetos entran en contacto, por ejemplo, el impacto que recibe cuando camina sobre una alfombra y toca la perilla de metal de una puerta. Una descarga de electricidad estática de los dedos u otros conductores electrostáticos podría dañar los componentes electrónicos.
HP trabaja para integrar la diversidad, la inclusión y el equilibrio en la vida laboral/personal en la estructura de la compañía, de manera que se refleje en todo lo que hace. HP se esfuerza por crear un entorno inclusivo, enfocado en conectar a las personas con el poder de la tecnología en todo el mundo.
Como miembro fundador, HP se ha incorporado para participar con otras organizaciones en el avance del campo de la accesibilidad. Este compromiso respalda la meta de accesibilidad de HP de diseñar, producir y comercializar productos y servicios que las personas con discapacidad puedan usar efectivamente.
Si necesita soporte adicional con relación a los recursos de accesibilidad en su producto HP, consulte Cómo comunicarse con el soporte técnico en la página Enlaces adicionales a socios y proveedores externos que pueden proporcionar asistencia adicional: Información de accesibilidad de Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ●...
NOTA: Esta no es una lista exhaustiva. Estas organizaciones se brindan solo para fines informativos. HP no asume ninguna responsabilidad sobre la información o los contactos que usted encuentre en Internet. La inclusión en esta página no implica el respaldo de HP.
Clientes con otra discapacidad o limitaciones asociadas a la edad que tengan dudas sobre el soporte ● técnico o la accesibilidad de los productos de HP deben elegir una de las siguientes opciones: Llamar al (888) 259-5707, de lunes a viernes, de las 6:00 a las 21:00 (hora de la montaña).
(entrada de pantalla táctil, pulsar 9 audio), identificación 2 gestos en la pantalla táctil conector de salida de audio Acercamiento/alejamiento Política de asistencia de HP 21 (auriculares), identificación 2 mediante el gesto de pinza con puertos conectores dos dedos 11 Puerto USB SuperSpeed con HP entrada de audio (micrófono) 2...
Página 33
recuperación del sistema medios de recuperación 15 Utilidad de recuperación de Sistema operativo Chrome 16 Chromebook, instalación 15 Utilidad de recuperación de Chromebook 15 viajes con el equipo 7 recursos, accesibilidad 24 restablecimiento 14 zona del panel táctil, identificación soporte técnico 17 tecla de acción adelante 6 tecla de acción de aumento del brillo 6...