Manuales relacionados para Castolin Eutectic GSX 750 HD
Resumen de contenidos para Castolin Eutectic GSX 750 HD
- Página 1 GSX 750 HD Manual TÉCNICO Rights reserved to alter specifications without notice. R0459 839 017/E111031/P20 - 1 - 0459 839 017...
-
Página 3: Tabla De Contenido
PT - Manual do usuário SEGURANÇA ............................4 INTRODUÇÃO ............................6 DADOS TÉCNICOS ..........................6 INSTALAÇÃO ............................7 4.1 Geral .............................7 4.2 Recebimento ..........................7 4.3 Local de trabalho ..........................8 4.4 Alimentação elétrica ........................8 OPERAÇÃO ............................9 5.1 Visão Geral ...........................9 5.2 Controles e conexões ........................10 5.3 Operação ............................10 MANUTENÇÃO ..........................11 6.1 Visão Geral .......................... -
Página 4: Segurança
SEGURANÇA Os usuários do equipamento Eutectic têm a responsabilidade final por garantir que qualquer pessoa que trabalhe com equipamento ou próximo a ele observe todas as precauções de segurança pertinentes. As precauções de segurança devem atender aos requisitos aplicáveis a este tipo de equipamento. - Página 5 ATENÇÃO! Este equipamento Eutectic foi projetado e fabricado de acordo com normas nacionais e internacionais que estabelecem critérios de operação e de segurança. Consequentemente as instruções contidas no presente manual e em particular aquelas relativas à instalação, operação e a manutenção devem ser rigorosamente seguidas de forma a não prejudicar o seu desempenho e a não comprometer a garantia dada.
-
Página 6: Introdução
é igual a 10 minutos. O fator de trabalho nominal da GSX 750 HD é de 60%. Significa que a máquina pode fornecer a sua corrente de soldagem nominal (carga) durante 6 minutos, seguido um período de descanso (a máquina não fornece corrente de soldagem) de 4 minutos sem que a temperatura dos seus... -
Página 7: Instalação
Recebimento Ao receber uma Fonte de energia GSX 750 HD, retirar todo o material de embalagem e verificar a existência de eventuais danos que possam ter ocorrido durante o transporte, verificar se foram retirados todos os materiais, acessórios, etc, antes de descartar a embalagem. Quaisquer reclamações relativas a danificação em trânsito devem ser dirigidas à... -
Página 8: Importante
Os requisitos de tensão de alimentação elétrica são indicados na placa nominal. A fonte de energia GSX 750 HD é projetada para operar em redes trifásicas de 220, 380 ou 440 V em 50 ou 60 Hz. Ela deve ser alimentada a partir de uma linha elétrica independente e de capacidade adequada de maneira a se garantir o seu melhor desempenho e a se reduzir as falhas de soldagem ou eventuais danos causados por outros equipamentos tais como máquinas de soldar por resistência, prensas... -
Página 9: Operação
TABELA 4.1 Tensão de alimentação Consumo na carga nominal Condutores de alimentação Fusíveis retardados 220V 160A 25 Cu - mm 160A 380V 25 Cu - mm 100A 440V 25 Cu - mm IMPORTANTE! O terminal de aterramento está ligado ao chassi. Este deve estar conectado a um ponto eficiente de aterramento da instalação elétrica geral. -
Página 10: Controles E Conexões
Conectar o cabo porta-eletrodo no terminal positivo da máquina. Colocar o eletrodo selecionado no porta-eletrodo. c) Colocar a chave LIGA / DESLIGA da GSX 750 HD na posição “ON” (Liga): o ventilador acende, indicando que o equipamento está energizado. -
Página 11: Manutenção
Manutenção preventiva Em condições normais de ambiente e de operação, a GSX 750 HD requer somente uma limpeza mensal, externa e interna, com ar comprimido sob baixa pressão, seco e isento de óleo. Limpar e passar uma fina camada de graxa na rosca do eixo de regulagem da corrente. -
Página 12: Esquema Elétrico
ESQUEMA ELÉTRICO FONTE RS-100-12 +12V +12V ENTRADA/SAÍDA FUSÍVEL DE PROTEÇÃO PARA A FONTE OCVR DIAGRAMA D 220 VOLTS 38 0... - Página 13 TERMINAL POSITIVO PLG5 TERMINAL NEGATIVO DE-0153 REV. 0 CONTROLE DO CONTADOR RC6/PLG6 RC1/PLG4 + CTRL FIO VERMELHO, + LED RC1:4 VERMELHO RC1:1 RC1:1 RC1:3 -CTRL RC1:3 FIO PRETO, -LED RC1:2 RC1:8 LED1 RC1:6 FIO VERDE, +LED VERDE RC1:2 REDUT +12V DE TENSÃO RC1:5 RC1/PLG1...
-
Página 14: Dimensões
DIMENSÕES ADQUIRIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO NOTA! A GSX 750 HD foi construída e testada conforme as normas. Depois de efetuado o serviço ou reparação é obrigação da empresa reparadora assegurar-se de que o produto não difere do modelo referido. Os Trabalhos de reparação e elétricos deverão ser efetuados por um técnico autorizado Eutectic. - Página 15 GSX 750 HD Manual TÉCNICO Rights reserved to alter specifications without notice. R0459 839 017/E111031/P20 - 1 - 0459 839 017...
- Página 16 SP - Manual del usuario SEGURIDAD ............................17 INTRODUCCIÓN ..........................19 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................19 INSTALACIÓN ........................... 20 4.1 General ............................20 4.2 Recibimiento ..........................20 4.3 Lugar de trabajo ......................... 21 4.4 Alimentación eléctrica ......................... 21 FUNCIONAMIENTO .......................... 22 5.1 Información general ........................
-
Página 17: Seguridad
SEGURIDAD Los usuarios del equipo Eutectic tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda persona que trabaje con el equipo o cerca de este repete todas las precauciones de seguridad correspondientes. Las precauciones de seguridad deben cumplir con los requisitos que se aplican a este tipo de equipo. - Página 18 ATENCIÓN! Este equipo Eutectic ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con las normas nacionales e internacionales que establecen criterios de operación y de seguridad. Consecuentemente las instrucciones contenidas en el presente manual y, en particular, las relativas a la instalación, la operación y el mantenimiento deben seguirse rigurosamente de forma que no perjudiquen su rendimiento y no compromete la garantía dada.
-
Página 19: Introducción
10 minutos. El factor de trabajo nominal de la GSX 750 HD es de 60%. Significa que la máquina puede entregar repetidamente su corriente de soldadura nominal durante períodos de 6 min. (carga), seguidos de períodos de descanso (la máquina no suministra corriente de soldadura) de 4 min. -
Página 20: Instalación
Recibimiento Al recibir su fuente de soldadura GSX 750 HD retire todo el material de embalaje que se encuentra alrededor de la unidad y verifique si existen eventuales daños ocurridos durante el transporte. Los reclamos relativos a daños en tránsito deben ser dirigidos a la empresa transportadora. -
Página 21: Lugar De Trabajo
La tabla 4.1 ayuda a calcular la dimensión de los cables y de los fusibles de línea; eventualmente, consulte las normas vigentes. La fuente de soldadura GSX 750 HD se entrega para operar en una red de alimentación de 440V. Si la tensión de alimentación es diferente, las conexiones primarias deben ser modificadas como indica el esquema eléctrico. -
Página 22: Funcionamiento
TABLA 4.1 Tensión de alimentación Consumo en carga nominal Conductores de alimentación Fusibles de retardo 220V 160A 25 Cu - mm 160A 380V 25 Cu - mm 100A 440V 25 Cu - mm IMPORTANTE! El terminal de tierra está conectado al chasis y debe conectarse a un punto eficiente de tierra de la instalación eléctrica general. -
Página 23: Controles
Coloque la llave ENCENDIDO / APAGADO de la fuente GSX 750 HD en la posición “ON” (Encendido): el ventilador se enciende indicando que el equipo está conectado. d) Realice un prerregulado de la corriente con la manivela del panel frontal de la GSX 750 HD observando la escala. -
Página 24: Mantenimiento
Mantenimiento preventivo En condiciones normales de ambiente y operación la GSX 750 HD requiere sólo una limpieza mensual, externa e interna con aire comprimido a baja presión, seco y sin partículas grasas. - Página 25 PÁGINA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
-
Página 26: Esquema Eléctrico
ESQUEMA ELÉCTRICO FUENTE DE PODER RS-100-12 +12V +12V ENTRADA/SALIDA FUSIBLE DE PROTECCION PARA LA FUENTE DE PODER (UBICADO EN EL FRENTE DE LA MAQUINA) OCVR DIAGRAMA 220 VOLTS... - Página 27 TERMINAL POSITIVA PLG5 RC1/PLG1 TERMINAL NEGATIVA DE-0153 REV. 0 CONTROL CONTACTOR RC6/PLG6 RC1/PLG4 + CTRL TAJE CABLE ROJO, + LED RC1:4 ROJO RC1:1 RC1:1 RC1:3 -CTRL RC1:3 CABLE NEGRO, -LED RC1:2 RC1:8 LED1 RC1:6 CABLE VERDE, +LED VERDE RC1:2 REDUCT +12V DE VOL RC1:5...
-
Página 28: Dimensiones
DIMENSIONES ADQUIRIR REPUESTOS NOTA! La GSX 750 es construida y probada de acuerdo con las normas. Después deefectuar un servicio oreparación,laempresareparadoraestáobligadaaasegurardequeelproductonodifieredel modelo original. Los trabajos de reparación y eléctricos deberán ser efectuados por un técnico autorizado Eutectic. Utilice solamente repuestos y suministros originales de Eutectic. Las piezas de repuesto se pueden pedir a través del distribuidor Eutectic más cercano. - Página 29 PÁGINA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
- Página 30 PÁGINA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
- Página 31 PÁGINA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
- Página 32 Eutectic do Brasil Rua Arthur Barbarini, 959 - Distrito Industrial - Indaiatuba - SP - CEP 13347-436 - Tel. 019 3113-2800 • BELO HORIZONTE: Tel.: 031-2191-4988 - FAX: 031-2191-4991 Internet: http://www.eutectic.com.br...