Consignes De Sécurité Importantes - Philips HTL4115B/F7 Manual Del Usuario

1 Important
/LVH] DWWHQWLYHPHQW WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW
G XWLOLVHU OH WpOpYLVHXU 6L GHV GRPPDJHV VRQW
FDXVpV SDU OH QRQUHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV OD
JDUDQWLH QH VHUD SDV DSSOLFDEOH
Aide et soutien
3RXU XQ VHUYLFH FRPSOHW j OD FOLHQWqOH HQ OLJQH
YLVLWH] OH VLWH ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW SRXU
HIIHFWXHU OHV RSpUDWLRQV VXLYDQWHV
‡ WpOpFKDUJHU OH PDQXHO G XWLOLVDWLRQ HW OH
JXLGH GH GpPDUUDJH UDSLGH
‡ UHJDUGHU GHV GLGDFWLFLHOV YLGpR SRXU
FHUWDLQV PRGqOHV VHXOHPHQW
‡ WURXYHU GHV UpSRQVHV DX[ TXHVWLRQV OHV
SOXV IUpTXHQWHV )$4
‡ QRXV HQYR\HU XQH TXHVWLRQ SDU FRXUULHO
‡ FODYDUGHU DYHF XQ GH QRV UHSUpVHQWDQWV GX
VHUYLFH j OD FOLHQWqOH
6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV VXU OH VLWH :HE SRXU
VpOHFWLRQQHU YRWUH ODQJXH HQVXLWH HQWUH] OH
QXPpUR GH PRGqOH GH YRWUH SURGXLW
9RXV SRXYH] pJDOHPHQW FRPPXQLTXHU DYHF OH
VHUYLFH j OD FOLHQWqOH GDQV YRWUH SD\V 1RWH]
DXSDUDYDQW OH QXPpUR GH PRGqOH HW OH QXPpUR
GH VpULH GH YRWUH SURGXLW 9RXV SRXYH] WURXYHU
FHWWH LQIRUPDWLRQ j O DUULqUH GH YRWUH DSSDUHLO
Consignes de sécurité
importantes
‡ Lisez ces instructions.
‡ Conservez ces instructions.
‡ Tenez compte de tous les avertissements.
‡ Suivez toutes les instructions.
‡ N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
‡ Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec
seulement.
2
FR-CA
HTL4115B_F7_UM_V1.0.indb 2
‡ N'obstruez aucune prise de ventilation.
Installez l'appareil en conformité avec les
instructions du fabricant.
‡ N'installez pas l'appareil près d'une
source de chaleur FRPPH XQ UDGLDWHXU
XQ UHJLVWUH GH FKDOHXU RX XQ DXWUH DSSDUHLO
LQFOXDQW OHV DPSOLÀFDWHXUV TXL SURGXLW GH
OD FKDOHXU
‡ Ne passez pas outre les instructions de
sécurité FRQFHUQDQW OD ÀFKH SRODULVpH
RX OD ÀFKH GH PLVH j OD WHUUH 8QH ÀFKH
SRODULVpH HVW FRPSRVpH GH GHX[ EURFKHV
GRQW O XQH HVW SOXV ODUJH TXH O DXWUH 8QH
ÀFKH GH PLVH j OD WHUUH HVW FRPSRVpH GH
GHX[ EURFKHV HW G XQH EURFKH GH PDVVH
/D EURFKH SOXV ODUJH HW OD EURFKH GH
PDVVH YLVHQW j DVVXUHU YRWUH VpFXULWp 6L OD
ÀFKH IRXUQLH QH SHXW rWUH LQVpUpH GDQV OD
SULVH FRQVXOWH] XQ pOHFWULFLHQ SRXU TX LO
UHPSODFH YRWUH SULVH GpVXqWH
Protégez le cordon d'alimentation GH
‡
IDoRQ j FH TX LO QH SXLVVH SDV rWUH pFUDVp
RX SLQFp YpULÀH] SDUWLFXOLqUHPHQW OHV ÀFKHV
OHV SULVHV HW OD VRUWLH GX ÀO GDQV O DSSDUHLO
‡ Utilisez seulement les accessoires
VSpFLÀpV SDU OH IDEULFDQW
Utilisez seulement le chariot, OH VXSSRUW OH
‡
WUpSLHG RX OD WDEOH VSpFLÀpV SDU OH IDEULFDQW
RX YHQGX DYHF O DSSDUHLO 6L YRXV XWLOLVH]
XQ FKDULRW IDLWHV DWWHQWLRQ ORUVTXH YRXV OH
GpSODFH] DÀQ G pYLWHU GH YRXV EOHVVHU HQ
FDV GH UHQYHUVHPHQW GH O DSSDUHLO
Débranchez cet appareil SHQGDQW OHV
‡
RUDJHV DYHF pFODLUV RX V LO Q HVW SDV XWLOLVp
SHQGDQW GH ORQJXHV SpULRGHV
Toute réparation GRLW rWUH IDLWH SDU
‡
XQ WHFKQLFLHQ TXDOLÀp 8QH UpSDUDWLRQ
HVW QpFHVVDLUH TXDQG O DSSDUHLO D pWp
HQGRPPDJp SDU H[HPSOH TXDQG OH
FRUGRQ RX OD ÀFKH G DOLPHQWDWLRQ RQW
12/6/2013 3:19:14 PM