Resumen de menú
Auto
Prog
Prog
HORA/
PROG
PRG
OK
DE HORA
FECHA
ajuste de
ajuste y edición de
tiempo / hora
programa de
tiempo
+ _
+ _
TIEMPO
AnADIR
ajuste de
añadir
tiempo actual
programa
+ _
+ _
FECHA
CAMBIAR
ajuste de fecha
editar programa
+ _
+ _
HORARIO
BORrAR
VERANO -
INVIERNO
ajuste de cambio
borrar programa
de tiempo de
verano / invierno
+ _
DIA DE
SEMANA
ajuste de visualización
del día de la semana
+ _
FORMATO
DE FECHA
ajuste de visualización
de formato de fecha
+ _
FORMATO
DE HORA
ajuste de formato
de tiempo
Programa de tiempo
Auto
Prog
HORA/
PRG
FECHA
* Con pulsaciones cortas de
se puede cambiar
OK
entre número de programa y visualización de sus
+ _
ajustes. Con
- se navega entre programas
ajustados. Con pulsación larga de
continuar con CAMBIAR / BORRAR. Si no quiere
continuar, con pulsación larga de
se regresa al
ESC
menú principal sin cambios.
Si la memoria de programas está llena, LLENO se
visualiza en la pantalla.
Si la memoria de programas está vacia, y usted
quiere borrar o editar un programa, VACIO se
vizualiza en la pantalla.
Prog
Prog
MODOS
opCIONES
OK
OK
modos de
ajuste de
conmutación
dispositivo
+ _
+ _
AUTO
IDIOMA
ajuste del modo de
ajuste de lenguaje
conmutación
automática
+ _
+ _
HORAS DE
VACACIONES
FUNCIONA-
MIENTO
ajuste de modo
horas de funcionalidad
de vacaciones
de canales
+ _
+ _
manual
CORRECCION
DE TIEMPO
modo manual
ajuste de corección del
tiempo en rango ± 12.6 s / día
+ _
senal dcf
Confi guración del
modo DCF
+ _
zona tiempo
Confi guración de
zona horaria
Prog
Prog
Prog
PROG DE
AnADIR
prog
+ _
OK
OK
HORA
añadir
programa
+ _
OK
Prog
Prog
CAMBIAR
prog
OK
editar
+ _
programa
selección de
programa *
+ _
OK
Prog
Prog
borrar
prog
OK
puede
OK
borrar
+ _
programa
selección de
+ _
programa *
Prog
FIN
ESC
Confi guración de fecha y hora
Es posíble sólo en caso si la señal DCF está deshabilitado (en menú opciones ajustamos señal DCF
prohibida).
Prog
FIN
OK
Auto
HORA/
PRG
FECHA
- pulsación larga (>1s)
- pulsación corta (<1s)
Prog
SALIDA
Prog
Prog
prog DiA
HORA
OK
Prog
OK
OK
SALIDA
+ _
programa
de día
visualización
ajuste de
hora
+ _
Prog
Prog
Prog
SALIDA
ANO
PROG AnO
OK
OK
Prog
SALIDA
programa
+ _
de año
ajuste de
visualización
año
Prog
SALIDA
Prog
Prog
prog DiA
HORA
OK
Prog
OK
OK
SALIDA
editación de
+ _
programa
visualización
editación de
de día
ajuste de hora
+ _
Prog
SALIDA
Prog
Prog
PROG AnO
ANO
Prog
OK
OK
SALIDA
+ _
editación de
programa
visualización
editación
de año
de ajuste de
año
Prog
borrar
OK
3/4
Prog
Prog
Prog
TIEMPO
HORA
OK
OK
OK
+ _
ajuste de
tiempo
ajuste de hora
+ _
Prog
Prog
ANO
FECHA
OK
OK
+ _
ajuste de
fecha
ajuste de año
+ _
Prog
HORARIO
rus VERANO
OK
VERANO -
Prog
usa VERANO
INVIERNO
Prog
EUR VERANO
ajuste de cambio
del tiempo de
verano / invierno
+ _
+ _
Prog
DiA DE
Prog
SEMANA
Prog
Prog
OK
ajuste del día
de la semana
+ _
16 sep 10
Prog
Prog
FORMATO
16/sep/10
OK
DE FECHA
Prog
16--sep--10
formato de
fecha
+ _
Prog
12h
Prog
FORMATO
DE HORA
OK
Prog
24h
formato del
tiempo
+ _
Prog
FIN
ESC
Prog
Prog
Prog
minutO
Prog
OK
OK
Prog
Prog
Prog
+ _
on
ajuste de
ajuste de actividad del programa
minuto
en día de semana
+ _
OK
Prog
Prog
Prog
mes
dia
HORA
OK
OK
OK
+ _
+ _
+ _
ajuste de
ajuste de
ajuste de
mes
día
hora
Prog
Prog
Prog
minutO
Prog
OK
OK
Prog
Prog
Prog
+ _
on
editación
editación de ajuste de actividad
de ajuste de
del programa en día de semana
minuto
+ _
OK
Prog
Prog
Prog
mes
dia
HORA
OK
OK
OK
+ _
+ _
+ _
editación
editación de
editación de
de ajuste de
ajuste de día
ajuste de hora
mes
Prog
Prog
MINUTO
TIEMPO
OK
+ _
ESC
ajuste de minuto
Prog
Prog
Prog
mes
FECHA
Dia
OK
OK
+ _
+ _
ajuste de mes
ajuste de día
Prog
Prog
HORARIO
INACTIVO
Prog
VERANO -
OK
INVIERNO&
ESC
ajuste de cambio del tiempo de
verano / invierno según zona
Prog
Prog
Prog
Prog
DiA DE
Prog
SEMANA
OK
ESC
Prog
Prog
FORMATO
OK
DE FECHA
ESC
Prog
FORMATO
OK
DE HORA
ESC
- pulsación larga (>1s)
- pulsación corta (<1s)
Prog
Prog
Prog
AnADIR
OK
ESC
Prog
Prog
minutO
AnADIR
OK
OK
+ _
ESC
ajuste de
minuto
Prog
Prog
Prog
AnADIR
OK
ESC
Prog
Prog
minutO
AnADIR
OK
OK
+ _
ESC
editación
de ajuste de
minuto
- pulsación larga (>1s)
- pulsación corta (<1s)
ESC