Contents; Declaration Of Conformity; Presentation - AXXAIR SATO-40E41 Instrucciones Originales

INNOVATIVE ORBITAL SOLUTIONS

Contents:

General Safety Instructions: ................................................................................................................................... 16
Warning: ................................................................................................................................................................. 16
Contents: ................................................................................................................................................................ 17
1. Declaration of conformity: ........................................................................................................................... 17
2. Presentation: ................................................................................................................................................ 17
3. Machine handing and storage: ..................................................................................................................... 18
4. HF antenna: .................................................................................................................................................. 19
5. Connecting the weld head: ........................................................................................................................... 19
6. Mounting the electrodes: ............................................................................................................................. 21
7. Adjusting the machine based on tube diameter: ......................................................................................... 23
8. Mounting the work piece: ............................................................................................................................ 26
9. Step-by-step welding: ................................................................................................................................... 26
Preparing for welding: .............................................................................................................................26
Securing the pipe: ...................................................................................................................................26
Welding: ..................................................................................................................................................27
Welding parameters: ..............................................................................................................................27
10. Welding machine maintenance: ................................................................................................................... 27
1.

Declaration of conformity:

We declare at our risk and liability that this product conforms with the norms and guidelines found on
Page 3.
2.

Presentation:

These machines are used for open arc TIG welding. This range of products may be used for tube-to-
tube, tube-to-elbow, tube-to-ferrule and T-joint welding, as well as SMS connectors and other work
pieces.
The weld heads are powered by a SAXX welding generator.
SATO-40E
41/42
Maximum welding
current for an
200A
operating factor of
100%:
Tube outside
6 à 40 mm
diameter:
Electrode
diameters:
Yes
Cooling unit:
Operating
temperature:
Join experience
0
SATO-80E
43/44 41/42 43/44
100A 200A 100A
19 à 80 mm
No Yes No
Ambient temperature must be within the range of -10°C to +40°C
SAS au capital de 135 720 € - RCS Romans B414 581 363 - Code APE 2841 Z - Siret 414 581 363 00028 - TVA FR13414 581 363
SATO-115E SATO-170E
41/42 43/44 41/42
200A 100A 200A
19 à 115 mm 25 à 170 mm
1.6 m ou 2.4 mm
Yes No Yes
Machine type
Model number for quality control monitoring.
330B Route de Portes Les Valence - ZI Les Bosses - 26800 Etoile sur Rhône
Tél: +33 475 575 070 - Fax: +33 475 575 080 - commerce@axxair.com - www.axxair.com
- 17 -
ENGLISH
SATO-220E
43/44 41/42 43/44
100A 200A 100A
38 à 220 mm
No Yes No