Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alesis ELEVATE 6
Resumen de contenidos para Alesis ELEVATE 6
- Página 1 User Guide English ( 3 – 6 ) Guía del usuario Español ( 7 – 10 ) Guide d'utilisation Français ( 11 – 14 ) Guida per l'uso Italiano ( 15 – 18 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 19 – 22 ) Appendix English ( 23 )
-
Página 3: Technical Specifications
User Guide (English) Introduction Box Contents Elevate 6; Power Cable; User Guide; Safety & Warranty Manual Support For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit alesis.com/elevate-6. For additional product support, visit alesis.com/support. - Página 4 Setup The configuration and placement of your monitors in your studio can affect their performance. Use the following guidelines to get the best performance out of your monitors. Placement Place your monitors 3–5 feet (1–1.5 meters) apart from each other and from you so that they form an equilateral triangle with your position when viewed from above.
-
Página 5: Acoustic Compensation
Make sure your audio source is line-level. Acoustic Compensation Since studio monitors (including the Elevate 6) are designed to have a flat frequency response, you may be wondering why some monitors include additional EQ controls. Elevate 6 has an HF Trim... - Página 6 Features Important: When using two Elevate 6 monitors, make sure the Volume knob, HF Trim switch, and LF Trim switch are in the same position on both monitors. Tweeter: This driver outputs the audio signal's high frequencies. Woofer: This driver outputs the audio signal's low frequencies.
-
Página 7: Introducción
Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja Elevate 6; cable de alimentación; guía del usuario; manual sobre la seguridad y garantía Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrar el producto, visite alesis.com/elevate-6. -
Página 8: Configuración
Configuración La configuración y la posición de los monitores en su estudio pueden afectar su rendimiento. Cumpla las siguientes directrices para obtener el mejor rendimiento de sus monitores. Colocación Ubique sus monitores una distancia de 1 a 1,5 metros (3 a 5 pies) entre sí... -
Página 9: Conexión
Dado que los monitores de estudio (incluidos los Elevate 6) están diseñados para tener una respuesta en frecuencia plana, usted puede preguntarse por qué algunos monitores incluyen controles de ecualización adicionales. Los Elevate 6 tienen un interruptor de HF Trim (Ajuste de HF) y de LF Trim (Ajuste de LF) por dos motivos: Diferentes tamaños, formas y tratamientos acústicos de los estudios: Los monitores Elevate 6 se... -
Página 10: Características
Características Importante: Cuando utilice dos monitores Elevate 6, asegúrese de que la perilla Volume y los interruptores HF Trim y LF Trim estén en la misma posición en ambos monitores. Tweeter: Este driver emite las frecuencias altas de la señal de audio. -
Página 11: Contenu De La Boîte
Guide d'utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte Elevate 6 ; câble d'alimentation ; guide d'utilisation ; livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie Assistance technique Pour les toutes dernières informations concernant ce produit (configuration système, compatibilité, etc.), veuillez visiter le site alesis.com/elevate-6. -
Página 12: Configuration
Configuration La configuration et le positionnement de vos moniteurs peuvent affecter leurs performances dans votre studio. Suivez les instructions ci-dessous afin d'obtenir les meilleures performances de vos moniteurs. Placement des moniteurs Placez vos moniteurs de 1 à 1,5 mètre (3 à 5 pieds) l'un de l'autre, et de manière à... -
Página 13: Compensation Acoustique
« vivant » (trop de hautes fréquences réfléchies dans la pièce). Important : Lorsque vous utilisez deux moniteurs Elevate 6, veillez à ce que les sélecteurs HF Trim et LF Trim des deux moniteurs soient réglés sur les mêmes positions. - Página 14 Caractéristiques Important : Lorsque vous utilisez deux moniteurs Elevate 6, veillez à ce que les sélecteurs HF Trim et LF Trim des deux moniteurs soient réglés sur les mêmes positions. Haut-parleur d'aigus : haut-parleur permet d'assurer la réponse en hautes fréquences.
-
Página 15: Contenuti Della Confezione
Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione Elevate 6; cavo di alimentazione; guida per l'uso; manuale di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per effettuarne la registrazione, recarsi alla pagina alesis.com/elevate-6. - Página 16 Configurazione La configurazione e la collocazione dei monitor in studio possono influire sulle loro prestazioni. Servirsi delle seguenti linee guida per trarre il massimo delle prestazioni dai propri monitor. Collocazione Collocare i monitor a 1-1,5 metri di distanza l'uno dall'altro in modo che formino un triangolo equilatero rispetto alla propria posizione, se visti dall'alto.
-
Página 17: Compensazione Acustica
Assicurarsi che la fonte audio sia a livello di linea. Compensazione acustica Poiché i monitor da studio (incluso l'Elevate 6) sono concepiti per avere una risposta di frequenza piatta, ci si potrebbe domandare perché alcuni monitor includano controlli EQ aggiuntivi. L'Elevate 6... -
Página 18: Caratteristiche
Caratteristiche Importante: quando si utilizzano due monitor Elevate 6, assicurarsi che la manopola Volume, l'interruttore HF Trim e l'interruttore LF Trim siano nella stessa posizione su entrambi i monitor. Tweeter: questo driver emette le frequenze alte del segnale audio. Woofer: questo driver emette le frequenze basse del segnale audio. -
Página 19: Lieferumfang
Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie die Webseite alesis.com/elevate-6. Um weitere Unterstützung zu Ihrem Produkt zu erhalten, besuchen Sie alesis.com/support. Technische Daten 55 Hz – 30 kHz (+3 dB) Frequenzgang 45 Hz –... - Página 20 Setup Die Konfiguration und die Platzierung der Monitore in Ihrem Studio können deren Leistung beeinträchtigen. Halten Sie sich an die folgenden Richtlinien, um die maximale Leistung aus Ihren Monitoren herauszuholen. Platzierung Platzieren Ihre Monitore Fuß (1-1.5 Meter) voneinander und von Ihnen entfernt, damit sie in der Vogelperspektive ein gleichseitiges Dreieck mit Ihrer Position bilden.
-
Página 21: Akustische Kompensation
Akustische Kompensation Da Studiomonitore (einschließlich der Elevate 6) mit einem flachen Frequenzgang designt wurden, fragen Sie sich vielleicht, warum einige Monitore zusätzliche EQ-Regler besitzen. Elevate 6 hat aus zwei Gründen einen HF Trim-Schalter und einen LF Trim-Schalter: Unterschiedliche Studiogrößen, -formen und akustische Raumoptimierungen: Elevate 6 Monitore wurden in einem schalltoten Raum getestet und abgestimmt, um so linear (flach) wie möglich zu sein. - Página 22 Funktionen Wichtig: Bei Verwendung von zwei Elevate 6 Monitoren müssen Sie sicherstellen, dass sich die Lautstärkeregler, HF Trim-Schalter und LF Trim-Schalter auf beiden Monitoren in der gleiche Position befinden. Hochtöner: Dieser Treiber gibt die hohen Frequenzen des Audiosignals aus. Woofer: Dieser Treiber gibt niedrigen Frequenzen des Audiosignals aus.
-
Página 23: Trademarks And Licenses
Appendix (English) Trademarks and Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. - Página 24 Manual Version 1.0...