Dirección Rs485 [No Vip]; Idioma - Comelit 3070S Manual Tecnico

1.1.4. Dirección RS485 [NO VIP]
Este parámetro se utiliza solo en aplicaciones especiales.
OPERACIÓN
Acceder a la fase de configuración (véase
"Acceso/salida fase de configuración")
Seleccionar el menú IMPOSTAZIONI /
PARÁM. SISTEMA / DIRECCIÓN RS485
mediante la tecla .
Teclear la dirección de RS485: de 0 a 255
Pulsar la tecla para confirmar el valor del
parámetro.
Salir de la fase de configuración (véase
"Acceso/salida fase de

1.2. Idioma

Este parámetro se utiliza para configurar el idioma de los mensajes.
OPERACIÓN
Acceder a la fase de configuración (véase
"Acceso/salida fase de
Seleccionar el menú IMPOSTAZIONI /
IDIOMA mediante la tecla
Seleccionar el idioma deseado tecleando el
número correspondiente:
0 = ITALIANO / 1 = ENGLISH
2 = FRANÇAIS / 3 = DEUTSCH
4 = PORTUGUES / 5 = DANSK
6 = SUOMI / 7 = NEDERLANDS
8 = ESPAÑOL / 9 = SVENSKA
10 = POLSKI / 11 = NORSK
12 = DEFAULT(italiano)
Pulsar la tecla para confirmar el valor del
parámetro.
Salir de la fase de configuración (véase
"Acceso/salida fase de
16
VISUALIZACIÓN DISPLAY
configuración")
VISUALIZACIÓN DISPLAY
configuración")
.
configuración")
PRINCIPAL
IMPOSTAZIONI
IMPOSTAZIONI
PARAM. SISTEMA
PARAM. SISTEMA
DIRECCION RS485
DIRECCION RS485
0000
DIRECCION RS485
_ 250
2 s
RS485
0250
PARAMETRO
MODIFICADO
o bien:
ERROR
PRINCIPAL
IMPOSTAZIONI
IMPOSTAZIONI
IDIOMA
EL. IDIOMA
ESPAÑOL
EL. IDIOMA
_ _ _ 1
2 s
EL. IDIOMA
ENGLISH
PARAMETER
CHANGED
o bien:
ERROR
DESCRIPCIÓN
Los menús se desplazan automáticamente
cada 2 segundos.
En la pantalla se visualiza el valor actual del
parámetro.
EJEMPLO: Introducción de la dirección 250.
Si la selección se ha efectuado
correctamente.
Si el valor seleccionado no se encuentra
dentro de los límites previstos.
DESCRIPCIÓN
Los menús se desplazan
automáticamente cada 2 segundos.
En la pantalla se visualiza el valor actual del
parámetro.
EJEMPLO: Configuración del idioma inglés.
N.B.: Si el idioma es el predefinido,
cuando se vuelva a encender el aparato
se solicitará otra vez que se seleccione el
idioma.
Si la selección se ha efectuado
correctamente.
Si el valor seleccionado no se encuentra
dentro de los límites previstos.