Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Comelit Manuales
Sistemas de Intercomunicadores
FT SB 09
Comelit FT SB 09 Manuales
Manuales y guías de usuario para Comelit FT SB 09. Tenemos
2
Comelit FT SB 09 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Hoja Técnica
Comelit FT SB 09 Hoja Técnica (60 páginas)
Marca:
Comelit
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 5.15 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Integrazioni
3
Attivazione SCREENSAVER
3
Impostazione MESSAGGIO INIZIALE
3
Impostazione solo NOME
3
Impostazione MODALITÁ DI FUNZIONAMENTO
4
Impostazione TIPOLOGIA DI IMPIANTO
4
Ripristino Valori DI Fabbrica
4
Impostazione MODALITÁ DI CHIAMATA
5
Modalitá DI Chiamata SIMPLEBUS - STANDARD (Default)
5
Modalitá DI Chiamata SIMPLEBUS TOP - STANDARD
5
Simplebus
5
Simplebus Top
5
Errata Corrige
6
Introduzione
6
Modalitá DI Chiamata IMMOTEC INDIRETTO
6
Modalitá DI Chiamata IMMOTEC STANDARD
6
Pag. 2
6
Pag. 8
7
Visualizzazione PARAMETRI del PORTER Art.1602-4660
7
(Tempo DI Apriporta, DI Fonica, DI Attesa Reset E Modalità DI Funzionamento Simplebus O Simplebus Top)
7
Controllo Accessi
8
Diagramma Menu
8
Gestione Rubrica
8
Gest. Chiamata
9
Impostazioni
9
Scegli Lingua
9
Solo Nome
9
Lingua 2
9
English
10
Italiano * English
10
Supplements
11
Activating the SCREENSAVER
11
Setting ONLY NAME
11
Setting the WELCOME MESSAGE
11
Restoring Factory Settings
12
Setting the OPERATING MODE
12
Setting the TYPE of SYSTEM
12
Setting the CALL MODE
13
Simplebus
13
SIMPLEBUS - STANDARD Call Mode (Default)
13
Simplebus Top
13
SIMPLEBUS TOP - STANDARD Call Mode
13
Page 10
14
Corrigenda
14
IMMOTEC INDIRECT Call Mode
14
IMMOTEC STANDARD Call Mode
14
Introduction
14
Page 16
15
Displaying the SPEAKER PARAMETERS Art. 1602-4660
15
Or Simplebus Top)
15
Access Control
16
Menu Diagram
16
Name Directory
16
Call Operating
17
Only Name
17
Language 2
17
Settings
17
Français
18
Intégrations
19
Activation SCREENSAVER
19
Programmation MESSAGE BIENVENUE
19
Programmation NOM seulement
19
Programmation MODALITÉ de FONCTIONNEMENT
20
Programmation TYPOLOGIE D'INSTALLATION
20
Rétablissement Valeurs D'usine
20
Modalité D'appel SIMPLEBUS - STANDARD (Par Défaut)
21
Modalité D'appel SIMPLEBUS TOP - STANDARD
21
Programmation MODALITÉ D'APPEL
21
Simplebus
21
Simplebus Top
21
Page 18
22
Corrections
22
Introduction
22
Modalité D'appel IMMOTEC INDIRECT
22
Modalité D'appel IMMOTEC STANDARD
22
Contrôle D'accès
24
Diagramme Menu
24
Repertoire
24
Choisir Langue
25
Gestion Appel
25
Langue 2
25
Nom seulement
25
Réglages
25
Dutch
26
Italiano * English
26
Instellen Van TAAL
27
Herstellen Van de Fabrieksinstellingen
28
Instellen Van de BEDRIJFSMODUS
28
Instellen Van Het SYSTEEMTYPE
28
Instellen Van de OPROEPMODUS
29
Oproepmodus SIMPLEBUS - STANDAARD (Fabrieksinstelling)
29
Oproepmodus SIMPLEBUS TOP - STANDAARD
29
Simplebus
29
Simplebus Top
29
Aanvullingen
27
Inschakelen Van de SCREENSAVER
27
Instellen Van ALLEEN NAMEN
27
Instellen Van Het WELKOMSBERICHT
27
Correcties
30
Oproepmodus AANGEPASTE IMMOTEC
30
Oproepmodus STANDAARD IMMOTEC
30
Pag. 8
31
Weergave Van de PARAMETERS VAN de SPEAKERUNIT Art. 1602-4660
31
Menuschema
32
Namen Lijst
32
Alleen Namen
33
Bellen
33
Instellingen
33
Taal 2
33
Deutsch
34
English
34
Italiano
34
Italiano * English
34
Scegli Lingua
34
Ergänzungen
35
Aktivierung des SCREENSAVERS
35
Einstellung des BEGRÜSSUNGSTEXTES
35
Einstellung nur NAME
35
Einstellung des ANLAGENTYPS
36
Einstellung des BETRIEBSMODUS
36
Rücksetzen auf Werkseinstellung
36
Screen Saver
36
Simplebus
36
Simplebus Top
36
Einstellung des RUFMODUS
37
Rufmodus SIMPLEBUS - STANDARD (Voreinstellung)
37
Rufmodus SIMPLEBUS TOP - STANDARD
37
Seite 10
38
Einleitung
38
Fehlerberichtigung
38
Rufmodus IMMOTEC INDIREKT
38
Rufmodus IMMOTEC STANDARD
38
AKTIVIERUNG der Funktion “ SPRACHE 2 “
39
SPRACHE 2 muss nach SPRACHE 1
39
Displayanzeige
39
Konfigurierung Aufgerufen ZUGRIFFSKONTROLLE EINSTELLUNGEN
39
Vorgang
39
Einstellungen
41
Nur Name
41
Sprache 2
41
Beschreibung
39
Das Untermenü
39
Die NAMENSVERZEICHNIS
39
Español
42
Italiano
42
Italiano * English
42
Scegli Lingua
42
Integraciones
43
Activación del SCREENSAVER
43
Configuración del IDIOMA
43
Configuración del MENSAJE de BIENVENIDA
43
Configuración sólo el NOMBRE
43
Configuración de la MODALIDAD de FUNCIONAMIENTO
44
Configuración del TIPO de INSTALACIÓN
44
Restablecimiento de Los Valores de Fábrica
44
Configuración de la MODALIDAD de LLAMADA
45
Modalidad de Llamada SIMPLEBUS - ESTÁNDAR (Predefinido)
45
Modalidad de Llamada SIMPLEBUS TOP - ESTÁNDAR
45
Simplebus
45
Simplebus Top
45
Pág. 26
46
Correcciones
46
Introducción
46
Modalidad de Llamada IMMOTEC ESTÁNDAR
46
Modalidad de Llamada IMMOTEC INDIRECTO
46
Descripción
47
Visualización Display
47
Config. Llamada
49
Idioma 2
49
Impostazioni
49
Solo el Nombre
49
Operación
47
Se Ha Accedido a la Fase de
47
Seleccionar el Menú
47
ACTIVACIÓN del “IDIOMA 2”
47
Agenda
47
Configuración
47
Control de Acceso Impostazioni
47
De FT SB
47
Português
50
Seleccionar
50
Integraçãoes
51
Activação da PROTECÇÃO de ECRÃ
51
Configuração APENAS NOME
51
Configuração da MENSAGEM INICIAL
51
Configuração MODO de FUNCIONAMENTO
52
Configuração TIPO de INSTALAÇÃO
52
Configuração Do MODO de CHAMADA
53
Modo de Chamada SIMPLEBUS - NORMAL (Predefinição)
53
Modo de Chamada SIMPLEBUS TOP - NORMAL
53
Simplebus
53
Simplebus Top
53
Pág. 18
54
Errata
54
Introdução
54
Modo de Chamada IMMOTEC INDIRECTO
54
Modo de Chamada IMMOTEC NORMAL
54
ACTIVAÇÃO da Função “ IDIOMA 2 ”
55
Operação
55
Seleccionar O Menu
55
Configurar
57
Idioma 2
57
Nome Apenas
57
Sel Tipo Chamada
57
Sel. O Idioma
57
Descrição
55
Directorio de Nome Control de Acesso Configurar
55
Fase de Configuração CONTROL de ACESSO
55
Foi Realizado O Acesso à DIRECTORIO de NOME
55
1 (Consultar Ponto 4 “Configuração Do IDIOMA” de FT SB 09, Pág. 19).
55
Publicidad
Comelit FT SB 09 Hoja Técnica (40 páginas)
Marca:
Comelit
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 0.42 MB
Tabla de contenido
Dutch
3
Tabla de Contenido
3
Inleiding
4
Functie Van de Toetsen
4
Installeren Van de Module
5
Benaderen Van de Configuratie Instellingen
5
Instellen Van de Gewenste Taal
5
De Eerste Keer Dat de Module Wordt Ingeschakeld
5
Wijzigen Van de Eerder Ingestelde Taal
5
Zelfdiagnose
6
Gebruik Van de Naamregistermodule
6
Bladeren Door de Namenlijst en Oproepen Van de Gekozen Gebruiker
6
Zoeken Van Een Naam in de Namenlijst
6
Beheer Van de Namenlijst
7
Invoeren Van Een Naam
7
Invoeren Met Art. 1230
7
Invoeren Met Behulp Van de Software, Art. 1249/A
8
Wissen Van Een Naam Met Het Programmeerapparaat, Art. 1230
8
Wissen Van alle in de Namenlijst Opgeslagen Namen
9
Weergave Van Het Aantal in de Namenlijst Opgeslagen Namen
9
Van de Geïnstalleerde Softwareversie en Van de ID-Code
9
Wijzigen Van de Systeemparameters
9
Instellen Van de Parameters Van de Speakerunit, Art. 1602-4660
9
(Deuropentijd, Gesprekstijd en Resettijd)
10
Weergave Van de Parameters Van de Speakerunit, Art. 1602 - 4660
10
Deutsch
11
Einleitung
12
Tastenfunktion
12
Beim Ersten Einstellen des Moduls Wurde die Sprache noch nicht Gewählt
13
Installation des Moduls
13
Spracheinstellung
13
Wechsel der Vorher Eingestellten Sprache
13
Zugang zur Konfigurationsphase
13
Durchscrollen und Anruf des Gewählten Anwenders
14
Ein Namen IM Inneren des Namensverzeichnisses Suchen
14
Selbst - Diagnose
14
Verwendung des Namensverzeichnis
14
Eingabe eines Namens
15
Eingabe über Art. 1230
15
Verzeichnisverwaltung
15
Eingabe über Software Art. 1249/A
16
Löschen eines Namens über Art.1230
16
Multidownload
16
Anzeige der Anzahl der Namen die ins Namensverzeichnis, der
17
Einstellung der Parameter des Pförtners Art.1602-4660
17
Installierten Software-Version und des ID Codes Eingegeben Wurden
17
Löschen aller Namen die IM Namensverzeichnis Anwesend sind
17
Änderung der Anlagenparameter
17
(Türöffnerzeit, Sprechtonzeit und Wartezeit Reset)
18
Anzeige der Parameter des Pförtners Art. 1602 - 4660
18
Einstellung der Verbindungsart mit dem Pc, Rs232 oder Rs485
18
Einstellung des ID Codes
18
Português
19
Função das Teclas
20
Introdução
20
Acesso à Fase de Configuração
21
Instalação Do Módulo
21
Modificação Do Idioma Configurado Anteriormente
21
Programação Do Idioma
21
Autodiagnóstico
22
Procura de um Nome dentro da Agenda
22
Rolagem E Chamada Do Usuário Seleccionado
22
Uso da Agenda Porta Nomes
22
Introdução de um Nome
23
Introdução Através de Software Art. 1249/A
24
Multidownload
24
Cancelamento de todos os Nomes Presentes Na Agenda
25
Configuração Dos Parâmetros Do Porteiro Art.1602-4660
25
Exibição Do Número de Nomes Introduzidos Na Agenda
25
Configuraçao Do Tipo de Ligaçao Com O Pc, Rs232 ou Rs485
26
Función de las Teclas
28
Instalación del Módulo
29
Acesso a la Fase de Configuración
29
Programación del Idioma
29
Gestión del Directorio
31
Cambio de Los Parámetros de la Instalación
33
Exibição Dos Parâmetros Do Porteiro Art. 1602-4660
26
Programação Do Código ID
26
Publicidad
Productos relacionados
Comelit MT SB 02
Comelit FT SB 08
Comelit FT SBC 14
Comelit MAXI SBC 6801W
Comelit FT SBC 12
Comelit FT SBC 13
Comelit FT SBC 03
Comelit FT SBC 02
Comelit FT SBC 07
Comelit SBTOP
Comelit Categorias
Sistemas de Intercomunicadores
Modules
DVR
Cámaras de Seguridad
Unidades de Control
Más Comelit manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL