Démarrage De La Machine - Nilfisk SD2 Manual Del Usuario

l'interrupteur main gauche de mettre le moteur en mar-
che.
3 - Interrupteur marche/arrêt main droite
Commande utilisée pour mettre le moteur en MARCHE
ou ARRET. Cette commande peut être utilisée seulement
avec le levier dans la position de travail et si le bouton
de blocage à main droite (4) a été précédemment
appuyé.
4 - Bouton de blocage, à main droite
Ce bouton doit être appuyé au départ pour permettre à
l'interrupteur main droite de mettre le moteur en marche.
5 - Levier de réglage de la poignée
Commande utilisée pour régler la
poignée à une hauteur de travailconfortable pour l'o-
pérateur. Notez que pour des raisons de sécurité, la
machine ne peut fonctionner que si la poignée a été rég-
lée à une certaine hauteur de travail.
6 - Levier d'alimentation en solution de lavageCommande la
vanne d'alimentation dans le réservoir de la solution (si
celui-ci est monté).
- Tirez le levier pour amener la solution
- Relâcher le levier pour arrêter le flux.
7 - Socle de connecteur
Point de connexion pour l'alimentation du dispositif à vide.
Platine d'entraînement
Point de fixation de la brosse ou du disque à entraînement
et patin.
Enrouleur de câble
Utilisé pour ranger le cordon d'alimentation sur la poignée,
lorsque la machine n'est pas utilisée. Peut être tourné pour
permettre un enroulement rapide du cordon.
Coupe-circuit moteur en cas de surcharge
Protège le moteur contre les surcharges et les dommages
possibles. Le coupe-circuit se ré-enclenchera automatique-
ment après refroidissement et redémarrera le moteur.
Témoin au néon (sur la poignée)
Il s'allume lorsque la machine est branchée.
3.1 Montage d'une brosse ou d'un disque à
entraînement
Assurez-vous toujours que la machine est bien débranchée
avant de monter ou de démonter des pièces tournantes.
• Réglez la poignée en position droite complète.
• Tirez la poignée vers le bas jusqu'à ce qu'elle repose sur
le sol et que le couvercle de protection de la brosse soit
levé.
• Fixez la brosse/le disque à entraînement sur la platine
d'entraînement et faites-la (le) tourner dans le sens con-
traire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il (elle) soit
verrouillé (e).
• Remettez la machine dans sa position droite normale,
prête pour la mise en marche.
3.2 Réglage de la hauteur de travail
Sélectionnez la hauteur de poignée la plus confortable en
utilisant le levier de réglage, comme précédemment indiqué
(voir Commandes) et verrouillez en position.
4 UTILISATION DE LA MACHINE
Le travail avec la machine se fait normalement par déplace-
ment sur le sol d'un côté vers l'autre. Ce déplacement se
fait automatiquement en levant ou en abaissant la poignée
lorsqu'elle est engagée en position de travail normale. Ainsi,
en abaissant la poignée, on augmente la pression sur l'ar-
rière de la brosse ou du disque à entraînement, ce qui a
pour effet de déplacer la machine vers la gauche. En levant
la poignée, on augmente la pression à l'avant de la
brosse/ou du disque, et la machine se déplace vers la droi-
te. L'action de nettoyage et de cirage est obtenue en
déplaçant la machine dans la direction arrière.
Ne pas laisser la machine reposer sur une brosse ou un
disque, quand elle n'est pas utilisée.
4.1 Démarrage de la machine
• Déroulez entièrement le cordon d'alimentation de la
poignée et branchez la prise dans une prise d'arrivée de
courant adaptée. Le témoin au néon sur la poignée devrait
s'allumer, signalant que la machine est sous tension.
• La poignée étant réglée à une hauteur de travail adaptée
et avec les mains droite et gauche posées sur la poignée,
appuyez sur les deux boutons de blocage avec les pou-
ces et appuyez sur les déclencheurs des deux interrup-
teurs pour démarrer la machine (Fig.3).
• Une fois que la machine a démarré, les deux boutons de
blocage doivent être relâchés.
• Pour arrêter la machine, relâchez les déclencheurs des
deux interrupteurs.
4.2 Cirage
• Montez une brosse de cirage ou un disque à entraînement
et patin adapté à la vitesse de la machine et à la surface à
polir. (voir Accessoires).
• Appliquez de la cire sur le sol en suivant les instructions
du fabricant.
• Ne pas laisser la machine tourner sur le même endroit
pendant plus de 3 secondes, car cela pourrait entraîner
une surchauffe et endommager la surface du sol.
4.3 Récurage et shampoing
• Pour le récurage et le shampoing du sol, le réservoir de
solution doit être monté comme indiqué (voir Montage du
réservoir de solution).
• Montez une brosse ou un disque à entraînement et patin
adapté à la surface à nettoyer. (voir Accessoires).
• AVERTISSEMENT – Cet équipement a été conçu pour
être utilisé avec les brosses spécifiées par le fabricant.
L'utilisation d'autres brosses que celles spécifiées peut
mettre en cause sa sécurité de fonctionnement.
• Remplissez le réservoir de solution avec de l'eau et un
pourcentage adapté de détergent.
• IMPORTANT – Utilisez seulement des agents nettoyants
adaptés aux machines automatiques, c'est à dire à faible
pouvoir moussant et suivez les instructions du fabricant
concernant l'utilisation, la manipulation, le rejet et les dis-
positions de sécurité et d'hygiène prévues.
• Avant de démarrer la machine, libérez une quantité
généreuse de solution de nettoyage à partir du réservoir
vers le sol. Le flux de solution provenant du réservoir est
commandé en déplaçant le levier à main gauche. On
stoppe le flux en relâchant le levier.
• Manœuvrez la machine de façon normale, en libérant la
quantité de solution nécessaire de temps en temps.
• Ne pas laisser la machine tourner sur le même endroit
pendant plus de 3 secondes, car cela pourrait entraîner
une surchauffe et endommager la surface du sol.
• Il ne faut pas laisser l'eau sale séjourner sur le sol; elle
sera essuyée pour éviter que la saleté ne s'incruste. Nous
recommandons pour cela d'utiliser une sécheuse à suc-
cion.
• Lorsque le récurage/shampoing est terminé, débranchez
la machine de la prise de courant, videz le réservoir de
solution et nettoyez et séchez la machine.
4.4 Montage du réservoir de solution
NOTE - Le réservoir de la solution de nettoyage est fourni
comme accessoire, complet avec ses fixations et les instru-
ctions de montage.
• Mettez la poignée sur la position debout et fixez la pièce
de support du réservoir sur le tube de la poignée dans la
position spécifiée (Fig.4). (Reportez-vous aux instructions
livrées avec le réservoir).
36