Manuales relacionados para Lewmar CPX Vertical Windlass
Resumen de contenidos para Lewmar CPX Vertical Windlass
- Página 1 Lewmar CPX Vertical Windlass 66300104 Iss. 9 Manual de Instalación, Operación y Servicio...
-
Página 2: Introducción
Los productos Lewmar le recompensarán con muchos años de uso excelente. Soporte de los productos Los productos de Lewmar tienen el soporte de una red internacional de distribuidores y servicio técnico autorizado. Si encuentra algún problema con este producto, por favor contactar con su distribuidor nacional, o su distribuidor local de Lewmar. -
Página 3: Avisos De Seguridad
‣ Los molinetes de Lewmar están diseñados y suminstrados para manejar el ancla en aplicaciones marinas y no se deben utilizar para otras aplicaciones. -
Página 4: Instalación
3.2 Accesorios Utilice solo elementos y accesorios Lewmar genuinos para asegurar el máximo rendimiento y eliminar el riesgo de perdida de garantía. Para cambiar repuestos, por favor visite a su proveedor o en la web de Lewmar. 3.3 Cabestrante Los tornos instalados en la gama de cabrestantes CPX están perfectamente adaptados a la líneas de cabos combinados Cabo/Cadena de fabricación propia, que se componen de un cabo unido a una cadena. -
Página 5: Espesor De La Cubierta
La cubierta es un componente integral del Molinete y he de ser lo suficientemente fuerte para hacer frente al elevado par estrés que supone recuperar el ancla ‣ Lewmar recomienda un grosor mínimo de cubierta de 40mm (11/2”) ‣ Tornilleria de M10 y espesor de embalaje de 40-50mm (11/2”- 2”) Note: For thicker deck, a longer 3.5-1... -
Página 6: Preparación Bajo Cubierta
3.6 Preparación bajo cubierta IMPORTANTE: La posición del motor / caja reductora debe comprobarse antes del corte de cubierta / casco. 3.6-1 1. El motor / caja reductora se echa el cerrojo a través de la cubierta a través de pernos de montaje. NOTA: No colocar el motor/caja de engranajes debajo del área de caída del cabo/gatera. -
Página 7: Instalación Por Encima De Cubierta
Para ayudar a evitar la absorción de agua por la cubierta, aplicar un sellador de marino apropiado en los bordes de los agujeros recién cortados ‣ CPX 1-3 - Espárragos 21Nm ‣ CPX 4/5 - Espárragos 43Nm Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... -
Página 8: Montaje Bajo Cubierta
5. Coloque la plantilla en la posición de base en la 3.7-5 cubierta. Opcionalmente, aplicar un sellador adecuado en la base de los molinetes, cualquier montaje de la almohadilla o alrededor de los pernos. NOTA: Si utiliza sellador de silicona o de otro tipo de goma, es aconsejable permitir el curado del sellador antes de apretar definitivamente las tuercas de montaje. -
Página 9: Carga De Cadena/Cabo
4. Monte la tapa, coloque el brazo de control y abrace el cabo/cadena alrededor del borboten. 1. Desmonte la tapa. 5. Encienda y recoja el resto del cabo/cadena. 2. Saque el brazo de control. Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... -
Página 10: Cableado Eléctrico
4.1 Selección del cable eléctrico Lewmar recomienda la instalación de la fuente e instalar cable que cumpla con los requisitos de las normas y reglamentos pertinentes a la instalación y códigos de práctica. La tabla de cable, recomienda los tamaños de cable basado en la longitud total del cable necesario hasta la batería, siguiendo el recorrido de los cables. -
Página 11: Interruptor De Control
68000318 68000128 CPX5 110 A (68000350) 68000318 68000130 CONTROL REMOTO SIN CABLES DE TRES BOTONES PARA CONTROL REMOTO SIN CABLES DE CINCO BOTONES PARA MOLINETE MOLINETE Y HÉLICE DE PROA 68000967 68000968 Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... - Página 12 4.5 Diagrama de cableado CPX 1-3 & 5 Las instrucciones de instalación se suministran por separado con los accesorios. 1. NOTA: las conexiones del motor D1 = F1 D2 = F2 2. Espesor de cable del interruptor: 1.5 mm2 (16 AWG) BATT +VE...
- Página 13 4.6 Diagrama de cableado CPX 4 BATT +VE BATT +VE Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9...
-
Página 14: Operación
‣ Ajustar el ritmo de caída con la manivela. Una vez haya descendido totalmente apretar la caperuza del accionamiento del torno. Torno/tambor ‣ Colocar una manivela Lewmar en la tuerca superior del tambor y accionar como en la versión del torno anterior. 5.1-2 ⚠ ¡ADVERTENCIA! Aislar el molinete con interruptor / aislador. -
Página 15: Encender O Apagar
Stromkreis immer durch Betätigung der Sicherung oder ‣ CPX 2/3 Torno/tambor Nº 66840056 den Hauptschalter nach dem ‣ CPX 4/5 Torno/tambor Nº 66840003 Gebrauch. ‣ CPX 4/5 Torno/tambor Nº 66840005 5.3-1 5.3-2 5.3-4 5.3-3 Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... -
Página 16: Deformaciones
5.4 Deformaciones Solo Barboten/Campana 5.4-1 1. Bloquee la cadena. 2. Coloque la maneta de Lewmar en la hendidura. Soltar el embrague hacia la izquierda girando media vuelta. Quitar la maneta. 3. Cuando sea seguro, operar la campana. Si la velocidad de deformación es demasiado rápida, aliviar la tensión del cabo. -
Página 17: Consejos De Funcionamiento
Cuando deje caer el El fondeo debe ser asegurado ancla no la sobrecargue toda directamente a un noray o cornamusa y en el mismo lugar. la cadena asegurada en un bloqueador de cadena. 5.5-1 5.5-2 Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... -
Página 18: Prestación De Servicios
6. Revisión ⚠ ADVERTENCIA Asegúrese de ⚠ ¡ADVERTENCIA! Aislar el que el fondeo esta asegurado molinete con interruptor / a un punto fuerte e aislador. independiente. 6.1 Prestación de servicios Regularmente: Anualmente: ‣ Lave el molinete con agua fresca. ‣ Compruebe los cables eléctricos dañados. Repárelos o cámbielos si es necesario. -
Página 19: Barboten/Campana - Repuestos
CPX 1-3 vienen montados de fábrica con brazos de control como estándar. CPX 4 & 5 no se suministran con un brazo de control pero pueden actualizarse con un kit de brazo de control Lewmar Nº 66810031 disponible en los distribuidores Lewmar. -
Página 20: Cpx 1 Lista De Piezas
6.5 CPX 1 Lista de piezas Optional Emergency Manual Recovery Kit... -
Página 21: Lista De Piezas
Gypsy & Stripper Kit (006) 26(1) 68001048 Gypsy & Stripper Kit (000) 27(1) 68001049 Gypsy & Stripper Kit (001) 28(1) 68001050 Gypsy & Stripper Kit (002) 29(1) 68001051 Gypsy & Stripper Kit (003) 30(1) Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... -
Página 22: Cpx 2/3 Lista De Piezas
6.6 CPX 2/3 Lista de piezas... - Página 23 CPX2 12V IP68 MGB - No Cables 34(1) 68001074 CPX2 24V IP68 MGB - No Cables 35(1) 68001075 CPX3 12V IP68 MGB - No Cables 36(1) 68001076 CPX3 24V IP68 MGB - No Cables 37(1) Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9...
-
Página 24: Cpx 4/5 Lista De Piezas
6.7 CPX 4/5 Lista de piezas... - Página 25 28(1) 68001064 Gypsy & Stripper Kit (202) 29(1) 68001065 Gypsy & Stripper Kit (203) 30(1) 68001066 Gypsy & Stripper Kit (204) 31(1) 68001077 CPX4 12V MGB 32(1) 68010878 CPX4 24V MGB 33(1) Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9...
-
Página 26: Especificaciones
7. Especificaciones 7.1 CPX 1-3 Dimensiones... -
Página 27: Cpx 4/5 Dimensiones
7.2 CPX 4/5 Dimensiones Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... -
Página 28: Guía Plantilla De Cubierta
7.3 Guía plantilla de cubierta NO utilice la plantilla como cutter. Solo es para guiar. Compruebe antes de hacer los agujeros. CPX1,2-3 Gen 2 Deck Mounting Detail *Agujero opcional para del ancla 45° 6 mm Ø63 Ø60 Ø14 mm Optional hole 47.5 mm 50 mm for auto anchor... -
Página 29: Especificaciones Eléctricas
‣ Asegúrese de que el tamaño del cableado es el correcto para la tensión del sistema y compruebe que el voltaje cae bajo límites aceptables. ‣ Compruebe las botoneras, conexiones, condición de las baterías, aislador, fusible y si el motor tiene fallos. Lewmar CPX Vertical Winlass ref 66300104 Iss. 9... -
Página 30: Garantia Limitada
La responsabilidad de la selección de los productos b. Lewmar no concede ninguna garantía mas con respecto a la adecuados para el uso deseado por el Comprador será conveniencia de la intención, del uso, de la naturaleza o de solamente del Comprador y Lewmar no acepta ninguna la calidad satisfactoria de los productos. - Página 31 Notas...
- Página 32 +44 (0)23 9248 5720 Email: info@lewmar.com Lewmar Inc. 65 Harrison St Gloversville, NY 12078 Tel: +1 203 458 6200 Fax: +1 203 453 5669 Email: info@lewmarusa.com www.lewmar.com Part No 66300104 Iss. 9 © Copyright 2020 Lewmar Ltd. All rights reserved.