Manuales relacionados para Dedicated Micros Eco 4
Resumen de contenidos para Dedicated Micros Eco 4
- Página 1 Setup Guide Addendum Addendum au Guide d’installation Setup-Anleitung - Nachtrag Aggiunta alla guida d’impostazione CD Version Adiciones a la Guía de Instalación Addendum installatiehandleiding...
- Página 2 New features and amendments for Eco4 models with built in CDR, [Software Version 3.1(074) and above] Introduction This addendum is supplied with the Eco4 units [software version 3.1(074) and above] with built in CDR and details the new features that have been added to the unit since the manual was printed. With the introduction of the internal CDR the Eco4 now offers a quick and easy solution for exporting images to CD for review at a later date.
- Página 3 There are number of destinations where images can be copied to; external CDR (connected to the SCSI port) or the internal CDR. The external CDR now shipped by Dedicated Micros is the Plextor CD Writer. Recording to the internal CDR Recording to the internal CDR follows exactly the same operation as you would if you were recording to external CDR devices.
- Página 4 Nouvelles fonctionnalités et modifications relatives aux modèles Eco4 avec graveur CDR intégré, [Version logicielle 3.1(074) et supérieure] Introduction Cet addendum est fourni avec les unités Eco4 [version logicielle 3.1(074) et supérieure] équipées d’un graveur CDR intégré. Il décrit de manière détaillée les nouvelles fonctionnalités ajoutées au modèle depuis l’impression du manuel.
- Página 5 PPP.Copie d’images (Copy Images) (Operator card) Les images peuvent être copiées sur un graveur CDR externe (raccordé au port SCSI) ou sur le graveur CDR interne. Le graveur externe proposé par Dedicated Micros est désormais de marque Plextor. Enregistrement sur le graveur CDR intégré...
- Página 6 Neue Eigenschaften und Verbesserungen für die Eco4-Modelle mit eingebautem CD-Brenner (CD-R), [Software-Version 3.1(074) und höher] Einführung Dieser Nachtrag ist den Eco4-Geräten [Software-Version 3.1(074) und höher] mit eingebautem CD-Brenner (CD-R) beigelegt und beschreibt ausführlich die neuen Eigenschaften des Gerätes seit dem Druck des Handbuches.
- Página 7 Es gibt eine Anzahl von Zielen, wohin Bilder kopiert werden können; das externe CD-R-Laufwerk (angeschlossen am SCSI-Port) oder das interne CD-R-Laufwerk. Das externe CD-R-Laufwerk, das jetzt von Dedicated Micros ausgeliefert wird, ist von Plextor. Aufzeichnung mit dem internen CD-Brenner Die Aufzeichnung mit dem internen CD-R-Laufwerk erfolgt auf genau dieselbe Weise wie die Aufzeichnung mit externen CD-R-Laufwerken.
- Página 8 Installazione rapida (Pagina 5) L'illustrazione mostra il pannello posteriore del Eco4 con CD writer integrato, per le Eco 4 sin CD writer integrado una porta SCSI esterna consente il collegamento di CD Writer a Eco4, per esportare e conservare le informazione.
- Página 9 It is also the string that would be used for ‘dial in’ for the PPP function. Copia di immagini (Scheda operatore) Le immagini possono essere copiate su diverse destinazioni, masterizzatore esterno (collegato alla porta SCSI) oppure masterizzatore interno. Il masterizzatore esterno inviato ora da Dedicated Micros è il masterizzatore Plextor. Registrazione su masterizzatore interno Per registrare sul masterizzatore interno, si seguono le stesse operazioni di quando si registra su dispositivi esterni.
-
Página 10: Introducción
Para evitar la exposición a la radiación láser (peligrosa para los ojos), no intente desmontar la unidad. Instalación rápida (Página 5) La ilustración demuestra el panel trasero del Eco 4 con regrabadora de CD interna, para el Eco4 sin grabadora interna, un puerto SCSI externo esta incluido y le permite acoplar una regrabadora para poder guardar la información. -
Página 11: Copiar Imágenes (Tarjeta Del Operario)
Copiar imágenes (tarjeta del operario) Existen varios destinos a los que se pueden copiar las imágenes: CDR externa (conectado a un puerto SCSI) o la CDR interna. La grabadora de CD externa que Dedicated Micros entrega en estos momentos es la Plextor CD Writer. - Página 12 Nieuwe functies en aanpassingen voor Eco4-modellen met ingebouwde CD-writer, [Softwareversie 3.1(074) en hoger] Inleiding Dit addendum wordt geleverd bij Eco4-eenheden [softwareversie 3.1(074) en hoger] met ingebouwde CD- writer. U vindt hierin informatie over nieuwe functies die zijn toegevoegd aan de eenheid na het drukken van de handleiding.
-
Página 13: Opnemen Naar De Interne Cd-Writer
Beelden kopiëren (kaart Gebruik) U kunt beelden kopiëren naar een externe CD-writer (aangesloten op de SCSI-poort) of naar de interne CD- writer. Dedicated Micros levert momenteel de Plextor CD-writer als externe CD-writer. Opnemen naar de interne CD-writer Opnemen naar de interne CD-writer werkt op dezelfde manier als opnemen naar externe apparatuur. Het gedeelte over opnemen naar een CD-writer op de kaart ‘Gebruik van de Eco4’... - Página 14 Tel: +49 2433 5258-0 Tel: +1 310 791-8666 Fax: +49 2433 5258-10 Fax: +1 310 791-9877 Dedicated Micros France Dedicated Micros, Australia PTY. 9-13 rue du Moulinet 5/3 Packard Avenue, Castle Hill, 75013 Paris, France NSW 2154, Australia Tel : +33 (0) 1 45 81 99 99...