Polk Audio PSW121 El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Polk Audio Manuales
  4. Subwoofers
  5. PSW121
  6. El manual del propietario

Polk Audio PSW121 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Polk Audio PSW121

Resumen de contenidos para Polk Audio PSW121

  • Página 2: Important Safety Instructions

    English Important Safety Instructions 18. Damage Requiring Service. Unplug this product from wall outlets and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety a. When the power supply cord or plug is damaged. standards.
  • Página 3 Placing Your Subwoofer in a Room Suggested Speaker Placement Your PSW Series subwoofer is not magnetically shielded. Do not place Suggested speaker placement with options for rear speaker placement. near video monitors. (LCD, DLP and Plasma televisions are not affected Subwoofer should be placed more than six inches from wall anywhere by magnetism.) Allow at least 18"...
  • Página 4 System Hookup Options Important: Use only one of these options. Never combine hookup options. Option #1 Receivers that include a “Sub Out” feature—the most common hookup method with Dolby Digital receivers. ® Note that one of the speaker input terminals on the rear of the speaker is marked red (+) and the other black (–).
  • Página 5 Option #2 Two channel or Dolby Pro Logic receiver with no “Sub Out.” If you elect to use the speaker level inputs, use two-conductor 16 gauge or thicker speaker wires. See your Polk dealer for wire recommendations. Note that one of the speaker input terminals on the rear of the speaker is marked red (+) and the other black (–).
  • Página 6 Should you isolate the problem to the rich but not “boomy.” If male vocals sound too “thick” or “chesty,” speaker, contact the authorized Polk Audio dealer where you made your turn this control down until the voice sounds natural.
  • Página 7 Polk Audio Loudspeaker Product will be free from defects out of the use or inability to use the Product, even if Polk Audio, Inc. or a in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of Polk Audio Authorized Dealer has been advised of the possibility of such original retail purchase from a Polk Audio Authorized Dealer.

  • Página 8: Consignes De Sécurité Importantes

    Français Consignes de Sécurité Importantes 19. Pièces de rechange—Lorsque des pièces de rechange sont requises, Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre à de strictes normes de qualité assurez-vous que le technicien de service utilise des pièces de rechange et de sécurité.
  • Página 9 Où Installer votre Subwoofer Suggested Speaker Placement Votre subwoofer de Série PSW n’est pas blindé. Ne l’installez jamais Cette suggestion offre aussi des options d’emplacement pour à proximité d’un moniteur vidéo à écran cathodique (les écrans LCD, les enceintes arrière.Le subwoofer doit être toujours placé à plus DLP et à...

  • Página 10: Options De Connexion

    Options de Connexion Important: Utilisez une seule de ces options. Ne combinez jamais ces options de connexion. Option #1 Récepteurs dotés de la fonction «Sub Out»—la méthode de raccord la plus courante pour récepteurs Dolby Digital. Note: Les borne d’entrée h.-p. à l’arrière du subwoofer sont rouge (+) et noire (–).

  • Página 11: Réglage Du Récepteur

    Option #2 Récepteur stéréo ou Dolby Pro Logic sans sortie «Sub Out». Si vous utilisez les entrées «speaker level» (niveau h.p.), utilisez du câble de haut-parleur à deux conducteurs de calibre 16 ou plus gros. Consultez votre revendeur Polk pour des conseils en matière de câblage. Notez que les borne d’entrée haut-parleur à...

  • Página 12: Réglage De Votre Systéme

    Réglage de votre Systéme Réglage du Subwoofer Votre subwoofer vous offre plusieurs options de réglage. Nous vous SPEAKER LEVEL SPEAKER LEVEL OUTPUT INPUT recommandons le réglage suivant comme point de départ mais le réglage LINE IN idéal dépend de vos composants électroniques, de l’emplacement de vos enceintes et de vos préférences personnelles.

  • Página 13: Garantie Limitée

    Les produits défectueux doivent être expédiés, avec une preuve d’achat, garantie énoncée. Certains états ne permettant pas la limitation de la durée francs de port et assurés, au revendeur agréé Polk Audio de qui vous avez d’une garantie tacite, les limitations ci-dessus pourraient ne pas s’applquer acheté...

  • Página 14: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Español Instrucciones Importantes de Seguridad d. El producto haya dejado de funcionar normalmente a pesar de que se Este producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas hayan seguido las instrucciones. Ajuste sólo los controles mencionados de calidad y seguridad. Sin embargo, hay ciertas precauciones de operación en las instrucciones de operación, pues ajustar incorrectamente otros e instalación que usted debe tener en cuenta en particular.

  • Página 15: Colocación Del Subwoofer En Una Sala

    Colocación del Subwoofer en una Sala Sugerencias para la Ubicación de Altavoces Su subwoofer de la serie PSW no tiene blindaje magnético. No lo coloque Sugerencias para la ubicación de altavoces con opciones para cerca de monitores de video (el magnetismo no afecta a las pantallas de la ubicación de los altavoces traseros.

  • Página 16: Opciones De Cableado Del Sistema

    Opciones de Cableado del Sistema Importante: Aplique solamente una de las opciones. No combine opciones de cableado. Opción N° 1 Receptores con función de salida de subwoofer (SUB-OUT). Es el método de conexión más común para receptores con Dolby Digital. ®...
  • Página 17 Opción N° 2 Receptor de dos canales o Dolby® Pro Logic sin función de salida de subwoofer (SUB-OUT). Si decide conectar a las entradas de altavoz del subwoofer, hágalo con cables de altavoz de dos conductores de por lo menos calibre 16. Consulte a su proveedor Polk para obtener recomendaciones sobre los cables.

  • Página 18: Ajuste Del Sistema

    Ajuste del Sistema Ajustes del Subwoofer Su subwoofer alimentado ofrece una variedad de opciones de configuración. SPEAKER LEVEL SPEAKER LEVEL OUTPUT INPUT Recomendamos las siguientes configuraciones como puntos de partida, LINE IN pero las mejores configuraciones para usted dependen de la colocación de sus altavoces, los componentes electrónicos y su gusto personal.
  • Página 19 Polk Audio 5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 (800) 377-7655 Polk Audio is a DEI Holdings, Inc. Company. HBP2796 Polk is a trademark of Polk Audio, Inc.

Tabla de contenido