Montaggio Del Coperchio Per Le Ispezioni E Dei Rac- Cordi; Allacciamento Del Serbatoio - Vetus DWS042 Instrucciones De Instalación

Installazione
Generalità
Nella scelta della posizione del serbatoio e del tappo di riempi-
mento a livello del ponte tenere conto di quanto segue:
Il tubo di riempimento deve essere più corto possibile e deve
correre dritto e con inclinazione costante verso il serbatoio.
La differenza d'altezza tra il serbatoio ed il tappo di riempimento
può ammontare ad un massimo di 3 metri (la pressione massi-
ma supportata dal serbatoio è di 0,3 bar!).
Montaggio
• Posizionate il serbatoio in maniera tale che rimanga facil-
mente accessibile per l'ispezione.
• L'ambiente in cui viene montato il serbatoio deve essere suf-
ficientemente ventilato. Per la ventilazione intorno al serba-
toio deve esserci uno spazio libero di 1 cm senza l'ingombro
di paratie o di altri serbatoi.
• Lasciare uno spazio sufficiente per poter effettuare la manu-
tenzione della pompa.
• Sopra la parte superiore deve esserci spazio sufficiente per
i tubi e i raccordi dei tubi, che durante il montaggio devono
essere bene accessibili.
• Montare il serbatoio su una base resistente in modo da
poterlo fissare fermamente. Le dimensioni del serbatoio
aumentano leggermente quando questo è pieno. Tenere
presente questo fatto al momento di montare il serbatoio.
• Fissate il serbatoio con
gli anelli in acciaio inos-
sidabile in dotazione.
Montaggio su barche a vela
• Nel montaggio tenete conto del fatto che il tubo di riempi-
mento deve trovarsi sempre dallo stesso lato del serbatoio,
rispetto alla linea mediana dell'imbarcazione. Questo pre-
viene una pressione eccessiva durante la navigazione con il
vento in bolina.
Drinking water tank systems 42, 61, 88 and 120 litres
Montaggio del coperchio per le ispezioni e dei rac-
cordi
Il coperchio d'ispezione ed i raccordi sono già montati sul ser-
batoio.
• Svitare i dadi per poter inserire i fermi nel verso giusto..
• Avvitare i dadi con la chiave,
mai con il pappagallo. Non
avvitare i dadi troppo stretti.
• Controllare dopo 2 giorni che
i dadi siano ancora ben stret-
ti; se necessario riavvitarli.
Ripetere l'operazione dopo 4
giorni.
• Il galleggiante per un misuratore di livello dell'acqua montato
nella parte superiore del serbatoio. Il galleggiante può esse-
re collegato solamente ad un misuratore di livello Vetus.

Allacciamento del serbatoio

Per un esempio di installazione si rimanda a pag. 28, 29.
• Collegare il serbatoio con un tubo flessibile armato e di
buona qualità. Evitare le curve secche nel tubo.
Il tubo armato deve essere del tipo per alimenti e quantomeno
resistente a una temperatura di 60°C e una pressione di 4 bar
(4 kgf/cm 2 .).
Vetus fornisce un tubi flessibile adatto per l'acqua corrente: è
insapore, non è velenoso e resistente alle temperature compre-
se fra -5° e + 65°C.
Codice art.:
DWHOSE12A, tubo per acqua potabile, diametro interno 12 mm e
DWHOSE16A, tubo per acqua potabile, diametro interno 16 mm e
DWHOSE38A, tubo per acqua potabile, diametro interno 38 mm.
• Montare ogni raccordo con il fermo giusto in acciaio inox.
• Montare il tappo di riempimento (13).
• Montare un tubo di riempimento (14), diametro interno 38
mm, fra tappo di riempimento e serbatoio. Installare il tubo
in modo che né sul serbatoio né sul tappo ci sia un carico
meccanico.
• Montare la valvola di aerazione (12) il più in alto possibile
al di sopra del livello del lato superiore del serbatoio. Per la
valvola di 'aerazione scegliere un punto in cui non possano
entrare ne' acqua piovana ne' acqua esterna.
• Montare la tubatura di aerazione (11), diametro interno
16 mm, fra serbatoio e valvola di aerazione (3).
• La tubatura di aerazione deve essere sempre montata dal
basso verso l'alto, vista dal serbatoio.
ITALIANO
23
050405.01