Eaton Metalux 4SLSTP4040DD Instrucciones

4SLSTP4040DD-120V
4SLSTP4040DD-UNV
4SLSTP2040DD-120V
4SLSTP2040DD-UNV
2SLSTP2040DD-120V
2SLSTP1040DD-120V
ENGLISH
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• Stud mount (2) 1 1/2 in. long #8 or larger wood screws and a #10 flat washer
• Drywall mount (2) 3 in. long 3/16" or larger diameter toggle bolt and #10 flat washer
(if joist cannot be located)
• Phillips screwdriver
• Flat head screwdriver
• Pliers
• Hammer
• Safety glasses
• Ladder
Note: This product is intended for either single mount or continuous row applications.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using product, basic precautions should always be followed, including the following:
• Read and follow these instructions.
• Heed all warnings, including below warnings AND those included on product.
• Save these instructions and warnings.
WARNING
• Risk of fire/electric shock.
• Ground fixture to avoid potential electric shock.
• Turn off the power at fuse or circuit breaker box before installation and maintenance.
• Edges may cut. Handle with care.
CAUTION
• Connect model: 4SLSTP4040DD-120V, 4SLSTP2040DD-120V, 2SLSTP2040DD-120V,
2SLSTP1040DD-120V fixture to a 120 volt, 60 Hz power source. Any other connection
voids the warranty.
• Connect model: 4SLSTP4040DD-UNV, 4SLSTP2040DD-UNV may be connected to 120-
277 volt, 60 Hz power source.
• Fixture should be installed by persons with experience wiring or by a qualified
electrician. The electrical system, and the method of electrically connecting the fixture
to it, must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes.
Questions?/ ¿Preguntas?/Questions ? 1-800-334-6871 www.eaton.com/lighting
PACKAGING CONTENTS / CONTENU DE L'EMBALLAGE/ CONTENIDO DEL PAQUETE
A. Fixture channel
Canal de la luminaria
Canal du luminaire
E. Channel cover with LED's
D. Mounting screws
Tornillos de montaje
Vis de montage
Instruction Manual/Instrucciones/Directives
B. Decorative end caps
Tapas decorativas
Embouts décoratifs
Cubierta del canal con luces LED
Couvercle du canal avec DEL
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Turn off the power at the main fuse/breaker box.
Carefully open carton, remove fixture and end caps
from carton.
2. To remove the channel cover with LED's from the
main channel body squeeze beneath the embossed
locking tabs on the main channel body and lift on
the channel cover with LED's. Do this for all 6
locking tab locations (Fig. 1). The channel cover
with LED's can be placed in safe location until
fixture is mounted.
3. Remove appropriate knockout(s) for power
supply wiring. To remove, simply place a flathead
screwdriver on the knockout and strike it sharply
with a hammer (Fig. 2). The slug may then be
removed with pliers.
4. Locate the white driver disconnect inside the main
channel and pull out the half with no wires attached
(Fig. 3).
5. Prepare the supply wires.
A. Wiring must comply with all applicable electrical
codes.
B. Strip wire to 3/8" (9, 5 mm).
C. Grip black supply wire firmly and push conductor
into port marked with black circle and letter "B"
on the connector (Fig. 4).
D. Grip white supply wire firmly and push conductor
into port with white circle and letter "W" on the
connector (Fig. 4).
E. Grip ground supply wire firmly and push
conductor into port with green circle on the
connector (Fig. 4).
6. Attach junction box cover plate and pull connector
through junction box (Fig. 4).
Note: See row mounting section if row mounting
before continuing to step 7.
1
C. Junction box cover plate
Placa de cubierta de la caja de derivación
Plaque de recouvrement de la boîte de jonction
F. Lens assembly
Unidad de la lente
Ensemble de la lentille
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4