Página 1
Juiceman Express Jr. ® Juice Extractor & Food Processor For online customer service Customer Care Line: and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica ModEl/ModElo ❍ JM1000M...
❍ Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a Please Read and Save this Use and Care Book heated oven. IMPORTANT SAFEGUARDS ❍ To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on base without first putting bowl properly in place.
GETTING TO KNOW YOUR JUICEMAN® EXPRESS JR. How to Use Product may vary slightly from what is illustrated. This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material, and any stickers from the product; remove and save literature.
How to Use GETTING TO KNOW YOUR JUICE EXTRACTOR CONTROL BUTTONS FOR THE JUICE EXTRACTOR The control buttons are located on the front of the base. Press Low or High to select your desired speed. Refer to the SPEED CHART to help select the right speed for your produce.
Página 5
• If desired, remove the skin. The skin can be left on all produce with the 2. With both hands, hold the stainless steel mesh exception of: filter by the rim and center it over the drive shaft. Lower the filter into the juice extractor o All citrus fruits, including base, rotating it clockwise until it drops into •...
Página 6
HOW TO USE JUICE EXTRACTOR Grapes 1. Follow the instructions on pages 8 and 9 to assemble the juice extractor. Kiwi 2. Assemble the prepared fruits and/or vegetables to be used on the counter or in Mangoes a bowl next to the juice extractor. Melons (skin removed) 3.
Turn the appliance off, wait for the motor to stop running and any juice to stop flowing. Empty the juice glass and/or pulp container. Be sure they are properly 1. Unplug your Juiceman® Express Jr. and disassemble. replaced before resuming operation of the extractor.
Página 8
TROUBLESHOOTING FOR THE NOTES JUICE EXTRACTOR PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Juice extractor will The juice extractor Check the ASSEMBLY not start when speed portion of the instructions found on pages button is depressed. appliance may not be 8 and 9. assembled correctly.
How to Use GETTING TO KNOW YOUR JUICEMAN® EXPRESS JR. WORKBOWL CONTROL BUTTONS FOR THE WORKBOWL The control buttons are located on the front of the base. Press Low or High to select a speed. Off/Perfect Prep™ button The appliance should be stored in Off position and unplugged when not in use.
Página 10
• The flat blade can be used for: USING THE WORKBOWL o Grinding coffee beans (up to 2 cups- approximately 5 oz) The workbowl is used to coarsely or finely chop, mince, mix and puree foods to a smooth consistency. Use the workbowl to chop fresh and cooked fruits o Grinding nuts (up to 1 cup- approximately 4 oz) and vegetables, cooked meats, fish and poultry;...
Página 11
CLEANING large. • Cut food into ½-inch 1. Unplug your Juiceman ® Express Jr. and disassemble. pieces. 2. Using a sponge or damp cloth, clean the motor base and rubber feet. Important: Do not immerse the base in water or spray with water. Clean only by wiping with a damp sponge, cloth or paper towel.
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ❍ Las cuchillas tienen filo. Manéjelas con cuidado. ❍ Para reducir el riesgo de lesiones, nunca instale la cuchilla de cortar ni INSTRUCCIONES IMPORTANTES los discos en la base sin antes colocar el recipiente debidamente en su lugar.
• Retire todo el material de envoltorio y todos los adhesivos del producto; retire y guarde el material escrito. • Vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía; para obtener información adicional sobre su Juiceman® Express Jr. vaya a www.juiceman.com • Su electrodoméstico está parcialmente ensamblado en la caja. Desarme el electrodoméstico y lave todas las piezas desmontables como se indica en...
Como usar CONOZCA SU EXTRACTOR DE JUGO BOTONES DE CONTROL DEL EXTRACTOR DE JUGO Los botones de control se encuentran en el frente de la base. Presione Low (baja) o High (alta) para seleccionar su velocidad deseada. Consulte la TABLA DE VELOCIDADES que lo ayudará...
ENSAMBLADO DEL EXTRACTOR DE JUGO PREPARACIÓN DE FRUTAS Y VERDURAS • Lave bien las frutas y las verduras inmediatamente antes de usarlas en el 1. Coloque la base del extractor de jugo sobre la base del motor, con la flecha de la base del extractor de jugo, utilizando un cepillo de cerdas naturales.
15. Para vaciar el recipiente de pulpa o el vaso de jugo durante el uso, 5. Coloque un vaso o taza medidora bajo el pico para simplemente apague el electrodoméstico. Deje que el motor se detenga recolectar el jugo (E). por completo y que todos los jugos dejen de gotear del pico antes de 6.
CONSEJOS Y DATOS PRÁCTICOS PARA SU EXTRACTOR DE JUGO VERDURAS VELOCIDAD RECOMENDADA • No ponga alimentos en el extractor antes de encender el electrodoméstico. Pepino Baja • Deje funcionar el electrodoméstico durante al menos 10 segundos antes de Col rizada Baja colocar alimentos en el conducto de alimentación.
El extractor de jugo Puede que la Verifique las instrucciones 1. Desenchufe su Juiceman® Express Jr. y desármelo. no arranca cuando parte del extractor de ensamblado en las 2. Con una esponja o paño húmedo, limpie la base, las patas de goma y la parte se oprime el botón...
NOTAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El extractor de Puede que haya Apague y desenchufe el jugo no está frutas y verduras electrodoméstico. Siga las produciendo tanto muy fibrosas instrucciones para desarmar jugo como debería. obstruyendo el el electrodoméstico y saque filtro.
Como usar CONOZCA EL TAZÓN MEZCLADOR BOTONES DE CONTROL DEL TAZÓN MEZCLADOR Los botones de control se encuentran en el frente de la base. Presione Low (baja) o High (alta) para seleccionar una velocidad. Botón de apagado / pulso (Off / Perfect Prep™) El electrodoméstico debe guardarse en la posición de apagado (Off) y desenchufarse cuando no se usa.
Importante: Siempre presione el botón de apagado antes de asegurar la • La cuchilla plana se puede utilizar para: tapa. • Moler granos de café (hasta 2 tazas – aproximadamente 5 oz) 5. Sostenga el conducto de alimentación y gire la tapa hacia la izquierda hasta •...
LIMPIEZA • Se recomienda cortar los alimentos en pedazos de ½ pulgada. 1. Desenchufe su Juiceman ® Express Jr. • No sobrecargue el tazón mezclador. 2. Con una esponja o paño húmedo, limpie la base del motor y las patas de o No procese más de 2 tazas aprox.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS NOTAS DEL TAZÓN MEZCLADOR PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Los alimentos • El tazón mezclador está • Las cantidades están picados de demasiado lleno. más pequeñas se modo desparejo. • Tal vez esté haciendo procesarán de modo funcionar el tazón más parejo.
¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted Duración compró su producto. Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años NO devuélva el producto al fabricante.
Página 26
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación Sello del Distribuidor: Comercializado por: para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, Fecha de compra: Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. reparaciones o partes en el país donde el producto fué...