Deutsch - Astralpool HYDROMASSAGE 31996 Manual De Instalación Y De Usuario

WASSERMASSAGELIEGE WASSERMASSAGELIEGE
2 ALLGENEINE CARAKTERISTIKEN
Unsere WASSERMASSAGELIEGEN sind aus
rostfreiem Stahl AISI-316 und besitzen ein ergo-
nomisches Design, das sie sehr bequem macht.
Das Modell mit Säule ist mit einem Handgriff aus-
gestattet, der auf beiden Seiten angebracht wer-
den kann.
Durch Injektion von Luft findet eine Massage statt,
die die Muskeln des Organismus entspannt.
Die Wassermassage sollte nicht länger als 10
Minuten ohne Unterbrechung angewandt wer-
den, es sollten Ruhepausen zwischen den ein-
zelnen Sessionen eingelegt werden.
Jede Wassermassageliege benötigt eine Luftdur-
chflussmenge von 80m
Manometerdruck, der für die maximale Tiefe der
Installationen festgelegt wurde (siehe Mano-
meterstand in Abb. 3 und 5).
3 MONTAGE
Zur Regulierung der Durchflussmenge in der
Wassermassageliege sollte ein Bypass insta-
lliert werden (siehe Abb. 1).
Die PVC-Leitungen für die Luftzirkulation
müssen folgende Maße haben: Ø90 PN10.
In jeder Turbopumpe sollte ein Siphon auf
einer Höhe von 200 bis 300 mm über dem
Wasserstand installiert werden. So wird ver-
mieden, dass das Wasser zu Pumpe gelangt,
wenn diese ausgeschaltet wird.
Zusätzlich kann ein Rückschlagventil zwis-
chen dem Siphon und der Pumpe installiert
werden, am besten eins mit Rücks-
chlagklappe.
Um die Leistung der Pumpe zu definieren,
müssen die Lastverluste berücksichtigt wer-
den, die durch den Luftkreislauf und die maxi-
male Tiefe der Installation im Bezug zum
Wasserstand des Swimmingpools entstehen.
So wird beispielsweise eine Turbopumpe mit einer
Mindestdurchflussmenge von 120 m
Mindestarbeitsdruck von 160 mbar empfohlen, die
sich in einem Abstand von ungefähr 8 m von der
Verankerung befindet und durch einen Bypass
reguliert wird.
9
3 /h bis 100m 3 /h bei dem
3 /h und einem

DEUTSCH

An der Saugvorrichtung der Pumpe sollte ein
Rohr mit 5 mm Durchmesser und 45º
Neigung installiert werden, um zu vermeiden,
dass Schmutz eingesaugt wird, den es auf
dem Boden geben kann, wo die Liege veran-
kert ist.
2.1 FÜR WASSERMASSAGELIEGEN MIT
SÄULEN BENÖTIGT MAN FOLGENDES
ZUBEHÖR FÜR DIE MONTAGE:
Eine Verankerung aus Beton Artikelnr. 19983
oder eine Verankerungsplatte Artikelnr. 15833
Eine Säule Artikelnr. 31997 für die Tiefe des
Swim-mingpools, in dem die Liege installiert
werden soll.
Die Länge der Säule kann mithilfe von Abb. 7
bestimmt werden.
4 NSTANDHALTUNG
Dieses Produkt wurde aus rostfreiem Material
Konstruiert, aber für seine korrekte Instand-
haltung müssen geringfügige Pflegemaßnahmen
durchgeführt werden. Die Oberflächen der Me-
tallteile sollten regelmäßig mit einem geeigneten
Pflegeprodukt gereinigt werden, damit sich kein
Kalk darauf ablagert. Benutzen Sie keine
scheuernden Produkte, welche die Oberfläche
zerkratzen Könnten.
5 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Die mit der Montage beauftragten Personen
müssen über die für diese Art Arbeiten erfor-
derliche Qualifizierung verfügen.
Die für die Vermeidung von Unfällen gülti-
gen Normen müssen beachtet werden.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Verant-
wortung für die Montage, Installation oder inbe-
triebnahme, sofern irgendeine Art Hand-
habung oder Einbau von komponenten nicht in
seinem Betrieb durchgeführt worden sind.
Um unfälle zu vermeiden, sollten die was-
sermassageliegen in getrennten und
eigens ausgewiesenen zonen mit sicher-
heitshinweisen im swimmingpool insta-
lliert werden.
WASSERMASSAGELIEGE
MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG