Publicidad
Enlaces rápidos
HARMONY
™
Cushion Operations Manual
Cojin HARMONY
™
Manual de Uso
Coussin HARMONY
™
Manuel d'utilisation
HARMONY™ Sitzkissen Gebrauchsanweisung
Cuscino HARMONY
TM
Manuale dell'utente
HARMONY ™ KUSSEN Gebruiksaanwijzing
HARMONY™ puden Brugervejledning
HARMONY™-tyyny Käyttöopas
Almofada HARMONY™ Manual de Operações
ª·ÍÈÏ¿ÚÈ HARMONY
TM
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
s h a p e f i t t i n g t e c h n o l o g y
®
Publicidad
Manuales relacionados para ROHO HARMONY
Resumen de contenidos para ROHO HARMONY
- Página 1 HARMONY ™ KUSSEN Gebruiksaanwijzing HARMONY™ puden Brugervejledning HARMONY™-tyyny Käyttöopas Almofada HARMONY™ Manual de Operações ª·ÍÈÏ¿ÚÈ HARMONY ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ s h a p e f i t t i n g t e c h n o l o g y...
- Página 2 Ã∏™Δ∏™: ¶ƒπ¡ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ ∞ÀΔ√ Δ√ ª∞•π§∞ƒπ ∞¡∞¶∏ƒπ∫∏™ ¶√§À£ƒ√¡∞™, ¢π∞μ∞™Δ∂ √§√∫§∏ƒ√ ∞ÀΔ√ Δ√ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ∫∞π ¢π∞Δ∏ƒ∏™Δ∂ Δ√ °π∞ ¡∞ Δ√ ™Àªμ√À§∂À∂™Δ∂ ª∂§§√¡Δπ∫∞. The HARMONY™ Cushion is manufactured in the U.S.A. by The ROHO Group, Inc., 100 N. Florida Ave., Belleville, IL 62221-5429 U.S.A. © 2003 The ROHO Group The following are trademarks and registerend trademarks of The ROHO Group, Inc.: ROHO®, AIR FLOATATION™, DRY FLOATATION...
-
Página 3: Advertencia Cojin Harmony
Acerca del Cojin HARMONY El Cojin HARMONY está formado por una capa superior AIR FLOATATION y una base de espuma contorneada. Al combinar las características de la original Tecnología DRY FLOATA- TION® de ROHO con una base de espuma contorneada, el Cojin HARMONY realza la protec- ción de la piel, el control de la posición, la movilidad y el confort. - Página 4 La misma es también elástica y antimicrobiana. La capa superior del Cojin se aloja en el bolsillo superior de la cubierta. F. Bomba ROHO: Se utiliza para inflar la capa superior AIR FLOATA- TION del cojin. G. Manual del Usuario: Cada Cojin ROHO incluye un Manual del Usuario que provee instrucciones acerca de regulación, cuidados,...
-
Página 5: Colocación Del Cojin Harmony En Su Silla De Ruedas
Colocación del Cojin HARMONY en su Silla de Ruedas Coloque el Cojin HARMONY de modo que la zona de espuma contorneada quede en la parte frontal del asiento de la silla de ruedas. La capa superior AIR FLOATATION del cojin se coloca en la parte superior de la cubierta. -
Página 6: Importante Detalles De Regulación
Paso 5: Deslice su mano por debajo Paso 6: Dejando una mano de sus nalgas para ubicar su protu- debajo de su protuberancia berancia ósea más baja, por lo gen- ósea más baja, abra la válvula eral las tuberosidades del isquion. con la otra mano. - Página 7 ROHO sugiere el uso de un jabón suave y agua tibia para limpiar la capa superior. No use lejías para limpiar este pro- ducto.
- Página 8 Terremotos o cualquier tipo de catástrofe. Que debe hacer el cliente. El cliente debe enviar el cojin HARMONY a nosotros con el ticket de venta original o cualquier otro tipo de evidencia de compra, y el/ella deben pagar el costo del envío.