Newton CVR640 Manual De Instrucciones página 9

Technische Daten
Model
Aufnahmeauflösung, pixel
Bildfrequenz
Anzeigestandard
Betriebsspannung
Batterietyp
Betriebsdauer von einem Batteriesatz
Speicherkarte (Typ / max. Kapazität)
Aufnahmedauer auf eine Speicherkarte 1Gb
Abmessungen, mm
Gewicht (mit / ohne Batterien), g
Mit folgenden Modellen kompatibel
Lieferumfang

Videorecorder CVR640

Videokabel für den Anschluss an den Digisight / Hornet
 Videokabel für den Anschluss an den Recon / Ranger
 Speicherkarte SD

USB-Kabel

Weaver – Schiene ¼''
 Betriebsanleitung
Änderung des Designs zwecks höherer Gebrauchseigenschaften vorbehalten.
Beschreibung
Der Videorecorder CVR640 ist ein tragbares elektronisches Gerät, das für die
Videoaufnahme mittels digitaler Nachtsichtgeräte mit dem Videoausgang bestimmt
ist. Der CVR640 zeichnet sich durch folgende Besonderheiten aus:

Anschlußmöglichkeit an verschiedene Geräte Newton, Pulsar, Yukon

Betriebsdauer – 7 Stunden
 Modus der Videosignalaufnahme auf die PC - Festplatte
 Standards der Videoaufnahme – PAL / NTSC

Mehrere Varianten der Befestigung an die Nachtsichtgeräte

Leicht und kompakt
17044
640x480
25 Bilder/sek.
PAL/NTSC
3 – 4,5 V
3xAAA (LR03)
7 / 6
SD (4 Gb)
40 min
70x50x40
100 / 65
digitale Nachtsichtzielfernrohre D igisight
Wärmebildgeräte Quantum
Wärmebild-Zielfernrohre APEX
digitale Nachtsichtvorsatzgeräte DFA75 / DN55
digitale Nachtsichtgeräte Recon, Hornet
Nachtsichtgeräte Ranger 5x42 / Ranger Pro 5x42
Components and Controls
1. Taste "Rec".
2. Taste "ON".
3. Weaver – Schiene.
4. Diodenanzeiger
2 3
Batterie einlegen
 Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs in der auf dem Gehäuse
geschilderten Richtung, nehmen Sie den Deckel ab.

Setzen Sie 3 Batterien (oder aufladbare NiMH Akkus AAA-Typ) der
Beschriftung im Batteriefach entsprechend ein.
Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs zu.
Abb. 1
Anschluss und Videoaufnahme
Setzen Sie die Speicherkarte der Abb.1 gemäß ein.
 Schließen einen Stecker des Videokabels an den Videoeingang (5), den
zweiten Stecker – an das digitale Nachtsichtgerät an (siehe die
Anschlussschema).
 Schalten Sie den Videorecorder ein, indem Sie die Taste „ON" drücken (2) –
der blaue Diodenanzeiger
Schalten Sie das Nachtsichtgerät ein.
 Drücken Sie die Taste "Rec", um die Videoaufnahme zu starten. Der blaue
Diodenanzeiger beginnt dann zu blinken. Um die Videoaufnahme zu stoppen,
drücken Sie die Taste „Rec" (1). Der blaue Diodenanzeiger hört auf zu blinken.
7
5. Videoeingang
6. Kartenschlitz SD
7. USB – Anschluss
4
1 5
,
(4) blinkt schnell drei Sekunden und
Anschlussschema an das Recon / Ranger
Abb. 2a
6 7
dann leuchte . t