Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ THIS MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS AND SAFETY
PRECAUTIONS IN THIS MANUAL CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE
REFERENCE.
QUICK START INSTRUCTIONS
DESCRIPTION
Thank you for your purchase. This device includes a float
sensor that installs in your sump pit, a control unit that
attaches to the discharge pipe above the pit with a power
cord. When the device detects a power outage or high water
condition, a LED light flashes, an audible alarm sounds
and the device will send a text message alert to (up to)
three cellular phone numbers that you have programmed.
This device operates on AC power and requires four (4) AA
batteries (not included). There is a small monthly fee for the
texting service.
INSTALLATION TOOLS NEEDED
1. Safety glasses
2. Flat head screwdriver
3. Scissors or wire snips
4. Four (4) AA batteries
STEP 1
VERIFY PACKAGE CONTENTS
3
2
1
1. AdvanTEXT Cellular Device
2. Hose clamps
3. Mounting straps
4. Tether Float (Sewage Alarm model only)
5. Dual Float Sensor (Sump Alarm model only)
STEP 2
(a) CHECK SIGNAL STRENGTH
(b) INSTALL BATTERIES
(c) CHECK NETWORK CONNECTION
For detailed instructions on this step, refer to page 3.
STEP 3
CONDUCT ONLINE ACTIVATION
For detailed instructions on this step, refer to page 3.
AdvanTEXT
4
2
3
5
Sewage
Sump
Alarm Only
Alarm Only
Ridge Tool Company
© 2013, Ridge Tool Company
QUICK START INSTRUCTIONS
Unit ID and
Promo Code
location
Figure A
STEP 4
EMAIL CONFIRMATION
For detailed instructions on this step, refer to page 3.
STEP 5
SAVE DEVICE NUMBER AS CONTACT
For detailed instructions on this step, refer to page 3. Record
device phone number (from activation email) below:
Device phone number
STEP 6
INSTALL THE SYSTEM
For detailed instructions on this step, refer to page 3.
STEP 7
ENTER EMERGENCY CONTACTS
Enter three (3) emergency contact cellular phone numbers
that have texting capability.
For detailed instructions on this step, refer to page 4.
Phone 1
Phone 2
Phone 3
STEP 8
TEST DEVICE
For detailed instructions on this section, refer to page 5.
Notification
RSA2AT0
354300-005 11/13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID AdvanTEXT RSA2AT

  • Página 1 AdvanTEXT Notification ™ QUICK START INSTRUCTIONS READ THIS MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS AND SAFETY PRECAUTIONS IN THIS MANUAL CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. QUICK START INSTRUCTIONS RSA2AT0 DESCRIPTION Thank you for your purchase.
  • Página 2: General Safety Information

    NEVER walk on wet floor until power is by RIDGID Pumps is used, you must satisfy yourself that disconnected. NEVER remove the ground prong from the it is safe for you and for others. You should also ensure plug.
  • Página 3 (b) INSTALL BATTERIES (c) CHECK NETWORK CONNECTION File Edit View History www.RIDGID.com a. Before installing your AdvanTEXT device, you will need to check the signal strength/reception in your basement. To do this, plug in the A/C power plug into a functional A/C outlet.
  • Página 4 Model RSA2AT – Operating Instructions and Parts Manual STEP 6 Solid green INSTALL THE SYSTEM (CON'T) light Attach device to discharge pipe using hose clamps provided Figure H Figure E STEP 7 ENTER EMERGENCY CONTACTS For wall mount use 4.5 in. center a.
  • Página 5: Test Device

    Model RSA2AT – Operating Instructions and Parts Manual OPTIONAL USER COMMANDS EXAMPLE CELL PHONE SCREEN: HOW TO CHANGE A PHONE NUMBER Unit settings If you have entered an incorrect number to one of the three emergency contact numbers that will receive a text AdvanText: alert, or if you want to update a phone number, you must Name: My Sump Pit...
  • Página 6: Troubleshooting Guide

    Model RSA2AT – Operating Instructions and Parts Manual AdvanTEXT AUDIBLE ALARMS AdvanTEXT LIGHT BLINKING PATTERNS Your unit will warn you when there is a problem detected. Your unit will warn you when there is a problem detected. Use the chart below to determine your notifications and Use the chart below to determine your audible alarms.
  • Página 7 1-877-9RIDGID Please provide following information: - Model number - UNIT ID - Part description and number asshown in parts list Address parts correspondence to: RIDGID Water Systems RSA2AT 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Cat. No. 47313 Ref. No.
  • Página 8 Limited Warranty For one year from the date of purchase, RIDGID Water Systems will repair or re place, at its option, for the original purchaser any part or parts of its Water Pumps (“Product”) found upon examination by RIDGID Water Systems to be defective in materials or work man ship.
  • Página 9: Instructions De Démarrage Rapide

    NOTIFICATION AdvanTEXT ™ INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE RAPIDE LISEZ CE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. LE NON RESPECT DES INSTRUCTIONS ET DES MESURES DE SÉCURITÉ FOURNIES DANS CE MANUEL PEUT SE TRADUIRE PAR DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. CONSERVEZ CE GUIDE À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE RAPIDE RSA2AT ÉTAPE 3 :...
  • Página 10: Informations Générales Sur La Sécurité

    Il est important de posséder la d'utiliser ce produit formation nécessaire ainsi que les aptitudes et les outils permettant d’exécuter ces fonctions. RIDGID Pumps est Ne PAS l’exposer à la pluie ou à la • dans l’incapacité d’anticiper toutes les circonstances neige.
  • Página 11 (ceci peut prendre jusqu'à 1 minute). Si au lieu d'un voyant vert fixe, vous File Edit View History www.RIDGID.com obtenez ce qui suit : 1) un voyant vert clignotant qui ne passe jamais au vert fixe, ceci signifie que la réception cellulaire est...
  • Página 12 Modéle RSA2AT – Instructions d'utilisation et liste des pièces détachées 2. Un courriel d'activation contenant le numéro de Flotteur téléphone de votre dispositif et dont vous aurez besoin monté à pour terminer la procédure d'installation. Cette distance procédure prend en moyenne 1 à 5 minutes pour d'un tuyau d'arrivée permettre au courriel d'activation de vous parvenir.
  • Página 13: Comment Changer Un Numéro De Téléphone

    Modéle RSA2AT – Instructions d'utilisation et liste des pièces détachées TEST D'ALIMENTATION : Débranchez l'alimentation La référence à l'espace « {space} » indique électrique en c.a. (pendant 10 secondes). Confirmez qu'un dans l'ensemble de ce manuel qu'il faut laisser un espace entre les nombres situés entre Phone1 et le message texte d'alerte est reçu.
  • Página 14: Installation Avec Couvercle De Cuve Fixe

    Modéle RSA2AT – Instructions d'utilisation et liste des pièces détachées INSTALLATION AVEC COUVERCLE COUPLE DE DE CUVE FIXE TORSION MAXIMUM Si vous installez une pompe d'égout ou une pompe DE 11,5-17,3 de puisard dans une cuve comportant un système de KG CM (10-15 couvercle fixe existant, vous devrez retirer le cordon PO/LB)
  • Página 15: Guide De Dépannage

    Modéle RSA2AT – Instructions d'utilisation et liste des pièces détachées DÉPANNAGE Guide de dépannage Message Cause(s) possible(s) Mesure(s) corrective(s) Le voyant de statut Force du signal cellulaire Placez le dispositif AdvanTEXT dans un endroit offrant une est rouge fixe insuffisante meilleure réception cellulaire, à...
  • Página 16 Veuillez fournir les informations suivantes : Adresser la correspondance relative aux pièces détachées à: - Numéro de modèle RIDGID Water Systems - Identification de l'appareil 101 Production Drive - Description et numéro de pièces tels qu'indiqués Harrison, OH 45030 É.-U.
  • Página 17: Garantie Limitée

    Garantie limitée Pendant un an à compter de la date d’achat, RIDGID Water Systems s’engage à réparer ou à remplacer, à sa discrétion, pour le compte de l’acheteur original, toute(s) pièce(s) de ses pompes à eau (ci-nommées « Produit ») déterminées défectueuses après examen par RIDGID Water Systems, en termes de matériaux ou de fabrication.
  • Página 18: Notificación De Advantext

    Notificación de AdvanTEXT ™ INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. EL NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES Y LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EN ESTE MANUAL PUEDE RESULTAR EN GRAVES LESIONES O LA MUERTE. GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA. INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO RSA2AT0 PASO 3...
  • Página 19: Información General De Seguridad

    SIEMPRE use este sistema para realizar estas funciones. RIDGID Pumps no puede en interiores, en un área bien ventilada. NUNCA camine sobre piso mojado hasta que se haya desconectado la energía. NUNCA quite anticipar cada posible circunstancia que pueda implicar la clavija de tierra del enchufe.
  • Página 20: Verifique El Contenido Del Paquete

    CA en un tomacorriente de CA funcional. File Edit View History Una luz de estado verde sin parpadear indica que www.RIDGID.com tiene recepción de celular (esto puede tardar hasta 1 minuto). Si en lugar de una luz verde sin parpadear...
  • Página 21: Guarde El Número Del Dispositivo Como Contacto

    Modelo RSA2AT – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto Asegúrese de registrar el número de teléfono del dispositivo que recibió en su correo Flotador electrónico de activación en la página frontal de este manual. instalado lejos de la PASO 5 tubería de entrada...
  • Página 22: Comandos Opcionales Del Usuario

    Modelo RSA2AT – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto Este número se guardará en Phone1 o en la posición n.º 1. Desenchufar la energía durante este paso Es necesario escribir la configuración como se muestra en también hará que se apague la bomba el diagrama incluyendo los espacios donde se indican.
  • Página 23: Instalinstalación Con Una Tapa De Pileta Sólida

    Modelo RSA2AT – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto INSTALINSTALACIÓN CON UNA TAPA DE TORSIÓN MÁXIMA DE PILETA SÓLIDA 11,5-17,3 KG CM (10-15 PULG./LBS.) Si está instalando una bomba para aguas residuales o una bomba de sumidero en una pileta con una tapa sólida, será...
  • Página 24: Guía De Diagnóstico Y Resolución De Problemas

    Modelo RSA2AT – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto GUÍA DE DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guía de diagnóstico y resolución de problemas Mensaje Causa(s) posible(s) Acción(es) a tomar La luz de estado Potencia insuficiente Ubique el dispositivo AdvanTEXT en un área con mejor recepción está...
  • Página 25: Para Obtener Piezas De Repuesto O Asistencia Técnica, Llame Al 1-877-9Ridgid

    Proporcione la siguiente información : Dirija su correspondencia sobre piezas - Número de modelo de repuesto a: - ID DE LA UNIDAD RIDGID Water Systems 101 Production Drive - Descripción y número del repuesto Harrison, OH 45030 EE. UU. según la lista de repuestos RSA2AT Cat.
  • Página 26: Garantía Limitada

    Garantía limitada Durante un año a partir de la fecha de compra, RIDGID Water Systems reparará o reemplazará, según lo decida, para el comprador original, cualquier pieza o piezas de sus Bombas de agua (“Producto”) que después de un examen sean halladas por RIDGID Water Systems como defectuosas en su material o mano de obra.
  • Página 27 Modelo RSA2AT – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto NOTES / REMARQUES / NOTAS Ridge Tool Company...
  • Página 28 Modelo RSA2AT – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto NOTES / REMARQUES / NOTAS Ridge Tool Company...

Tabla de contenido